इस्तांबुल, तुर्की में तलाक के वकील
तुर्की में तलाक एक कानूनी रूप से नाजुक और भावनात्मक रूप से कठिन प्रक्रिया हो सकती है, विशेष रूप से विदेशी नागरिकों के लिए जो तुर्की परिवार कानून से अपरिचित हैं, अंतरराष्ट्रीय क्षेत्राधिकार के नियम, लागू कानून, न्यायिक प्रक्रियाएं, बच्चों की हिरासत पर समझौते, रखरखाव, मुआवजा, संपत्ति का विभाजन और विदेशी तलाक के फैसलों की मान्यता। करनफिलोग्लू लॉ फर्म में, हमारी इस्तांबुल स्थित परिवार कानून टीम तुर्की के नागरिकों और विदेशियों को पेशेवर कानूनी सहायता प्रदान करती है जिन्हें तुर्की में तलाक और परिवार कानून की कार्यवाही के दौरान विश्वसनीय कानूनी सहायता की आवश्यकता होती है।
इस्तांबुल में तलाक के वकील के रूप में, श्री कान करनफिलोग्लू अपने ग्राहकों को उनकी स्थिति के लिए सबसे उपयुक्त कानूनी रणनीति पर सलाह देते हैं, जिसमें सौहार्दपूर्ण तलाक, तलाक, दो विदेशी पति-पत्नी के बीच तलाक, एक तुर्की नागरिक और एक विदेशी नागरिक के बीच तलाक, हिरासत से संबंधित विवाद शामिल हैं। बच्चों के लिए, रखरखाव के दावे, मुआवजे के दावे, संपत्ति का विभाजन, साथ ही तुर्की में विदेशी तलाक के निर्णयों की मान्यता और प्रवर्तन। तुर्की परिवार अदालतों से पहले ग्राहकों के प्रतिनिधित्व के लिए तलाक के आवेदन और सहमत तलाक प्रोटोकॉल की तैयारी से, हम तलाक प्रक्रिया के प्रत्येक चरण के माध्यम से ग्राहकों का मार्गदर्शन करते हैं।
विदेशी नागरिकों से जुड़े तलाक के मामलों को शुरू से ही गहन कानूनी विश्लेषण की आवश्यकता होती है। सक्षम न्यायालय, लागू कानून, विदेशी दस्तावेजों की वैधता, धर्मत्याग और अनुवाद की आवश्यकताएं, निवास परमिट के परिणाम, कस्टडी व्यवस्था और अंतिम निर्णय की अंतरराष्ट्रीय मान्यता मामले के परिणाम को प्रभावित कर सकती है। इस कारण से, तुर्की में तलाक के मामलों में एक योग्य वकील के साथ काम करना आपके अधिकारों की रक्षा करने, प्रक्रियात्मक त्रुटियों से बचने और यह सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक है कि तलाक का निर्णय तुर्की में कानूनी रूप से प्रभावी है और यदि आवश्यक हो, तो विदेश में।
इस्तांबुल में स्थित लॉ फर्म करनफिलोग्लू, पारिवारिक अदालतों, सिविल अदालतों, प्रवर्तन कार्यालयों, सिविल रजिस्ट्री कार्यालयों, वाणिज्य दूतावासों और सक्षम प्रशासनिक अधिकारियों के समक्ष अपने ग्राहकों का प्रतिनिधित्व करती है। हम अपने ग्राहकों को सौहार्दपूर्ण और विवादास्पद तलाक की कार्यवाही, बाल हिरासत और मुलाक़ात के अधिकार के मुद्दों, बच्चों और जीवनसाथी के लिए रखरखाव के दावे, सामग्री और नैतिक क्षतिपूर्ति, वैवाहिक संपत्ति के विभाजन, साथ ही तलाक, हिरासत और रखरखाव पर निर्णयों की मान्यता प्रदान करते हैं। विदेशी अदालतें।
हमारे वरिष्ठ वकील, श्री कान करनफिलोग्लू, पंजीकरण संख्या 58270 के तहत इस्तांबुल बार एसोसिएशन के साथ पंजीकृत हैं। अंतरराष्ट्रीय तलाक के मामलों में अपने मजबूत अनुभव, विदेशी ग्राहकों का प्रतिनिधित्व और ग्राहकों के साथ संचार के कारण कान करनफिलोग्लू को तलाक और परिवार कानून में अग्रणी तुर्की वकीलों में से एक माना जाता है। आप अपने अधिकारों, संभावित कानूनी जोखिमों और तुर्की में तलाक की प्रक्रिया के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए उसके साथ एक परामर्श सत्र बुक कर सकते हैं।
अधिक जानकारी के लिए हमारे प्रमुख वकील, श्री कान के साथ आज एक कानूनी परामर्श बुक करें:

Karanfiloglu लॉ फर्म जस्टिया में इस्तांबुल, तुर्की में तलाक और परिवार कानून कानून फर्म के रूप में दिखाई देती है। श्री कान करनफिलोग्लू तुर्की के उन प्रमुख वकीलों में से एक हैं जो विदेशी नागरिकों के लिए तलाक की कार्यवाही में विशेषज्ञता रखते हैं जो तुर्की में अलगाव, तलाक या पारिवारिक कार्यवाही लंबित हैं।

Karanfiloglu लॉ फर्म को इस्तांबुल, तुर्की में एक परिवार और तलाक कानून फर्म के रूप में वकील.कॉम पर सूचीबद्ध किया गया है। श्री कान करनफिलोग्लू तुर्की के उन प्रमुख वकीलों में से एक हैं जो विदेशी नागरिकों के लिए तलाक की कार्यवाही में विशेषज्ञता रखते हैं जो तुर्की में अलगाव, तलाक या पारिवारिक कार्यवाही लंबित हैं।

वकील कान करनफिलोग्लू
इस्तांबुल में स्थित तलाक कानून और परिवार कानून में अनुभव के साथ वकील। इस्तांबुल बार एसोसिएशन में पंजीकृत वकील। तुर्की में अंतरराष्ट्रीय परिवार कानून से संबंधित तलाक की कार्यवाही, हिरासत विवाद, संपत्ति के विभाजन और मामलों में विदेशी नागरिकों को सलाह और प्रतिनिधित्व करता है। अंग्रेजी, फ्रेंच और तुर्की बोलता है। रूसी और चीनी में भाषाई समर्थन हमारे कार्यालय में अनुभवी अनुवादकों के माध्यम से भी उपलब्ध है। कान करनफिलोग्लू का इस्तांबुल बार एसोसिएशन पंजीकरण संख्या 58270 है और उनका तुर्की बार एसोसिएशन यूनियन पंजीकरण संख्या 133074 है। उन्होंने गैलाटसराय विश्वविद्यालय के लॉ स्कूल से स्नातक किया।
आपको तुर्की में तलाक के वकील की आवश्यकता क्यों है?
आपके देश में तलाक काफी जटिल है। जब अंतर्राष्ट्रीय तत्व शामिल होते हैं, तो कानूनी मुद्दे तेजी से बढ़ते हैं।
- गलत अदालत या कानून प्रक्रिया को अमान्य कर सकता है: आपके तलाक पर लागू होने वाला देश का कानून आपकी राष्ट्रीयता और अभ्यस्त निवास पर निर्भर करता है। गलत क्षेत्राधिकार में या गलत कानूनी ढांचे के तहत जमा करना, समय की बर्बादी है और एक परिणाम उत्पन्न कर सकता है जिसे विदेश में मान्यता प्राप्त नहीं है।
- एक तुर्की तलाक अन्य देशों में स्वचालित रूप से मान्य नहीं है: एक बार पूरा होने के बाद, एक तुर्की तलाक के फैसले को अपने मूल देश में एक अलग मान्यता प्रक्रिया की आवश्यकता होती है। इस कदम को छोड़ने का मतलब है कि आप तुर्की प्रक्रिया के समापन के बाद भी कानूनी रूप से कहीं और विवाहित रह सकते हैं।
- हिरासत के फैसलों के सीमा पार परिणाम होते हैं: यदि बच्चे शामिल होते हैं और एक माता-पिता विदेश जाने का इरादा रखते हैं, तो हिरासत में तुर्की न्यायिक दस्तावेज या अन्य माता-पिता की नोटरी सहमति की आवश्यकता होती है। गलती करने से अंतरराष्ट्रीय स्तर पर गंभीर कानूनी जटिलताएं हो सकती हैं।
- आपका निवास परमिट प्रभावित हो सकता है: एक तुर्की नागरिक का तलाक स्वचालित रूप से उसके निवास परमिट को रद्द नहीं करता है, लेकिन उसे किसी अन्य प्रकार के परमिट पर स्विच करना पड़ सकता है। हम तलाक की प्रक्रिया के साथ-साथ आव्रजन के परिणामों पर सलाह देते हैं।
- आपको व्यक्तिगत रूप से अदालत में उपस्थित होने की आवश्यकता नहीं है: चुनाव लड़ने वाले तलाक के लिए, आपका वकील पावर ऑफ अटॉर्नी द्वारा कार्यवाही के दौरान आपका प्रतिनिधित्व कर सकता है। सौहार्दपूर्ण तलाक के लिए, दोनों पक्षों को सुनवाई में भाग लेना चाहिए, लेकिन कुछ और के लिए उनकी शारीरिक उपस्थिति की आवश्यकता नहीं है।
तुर्की में अपने तलाक के वकील के रूप में कान करनफिलोग्लू को क्यों चुनें?
- शुरू से निर्धारित क्षेत्राधिकार और लागू कानून: हम पहचानते हैं कि किस न्यायालय के पास अधिकार है और किस देश का कानून कुछ भी दाखिल करने से पहले आपके मामले को नियंत्रित करता है, जिससे महंगी प्रक्रियात्मक त्रुटियों से बचा जा सकता है।
- विवादास्पद और बातचीत किए गए तलाक: हम सौहार्दपूर्ण मामलों के लिए सहमत-तलाक तलाक प्रोटोकॉल तैयार करते हैं और गुजारा भत्ता, मुआवजा और संपत्ति के बंटवारे को कवर करने वाली विवादित कार्यवाही में पूर्ण प्रतिनिधित्व सुनिश्चित करते हैं।
- अंतरराष्ट्रीय कानून में अनुभव वाले बच्चों की हिरासत: हम निजी अंतरराष्ट्रीय कानून के सिद्धांतों के अनुसार हिरासत व्यवस्था का प्रबंधन करते हैं, जिसमें एक बच्चा चलता है तो सीमा पार सहमति आवश्यकताओं सहित।
- विदेशी तलाक के फैसलों की मान्यता: यदि आपने विदेश में तलाक लिया है और इस निर्णय को तुर्की में मान्यता दी जानी चाहिए, तो हम मान्यता और प्रवर्तन की पूरी प्रक्रिया को संभालते हैं।
- आव्रजन परिणामों को कवर किया गया: हमने परिवार के कानून के मुद्दे को संभालते हुए निवास परमिट की स्थिति, कार्य परमिट के निहितार्थ और नागरिकता पर तलाक के प्रभावों की सलाह दी।
- रिमोट प्रतिनिधित्व उपलब्ध: अधिकांश प्रक्रिया को पावर ऑफ अटॉर्नी द्वारा संसाधित किया जा सकता है। यदि आप करते हैं, तो आपको सौहार्दपूर्ण तलाक की अंतिम सुनवाई को छोड़कर, तुर्की की यात्रा करने की आवश्यकता नहीं है।
- एक पंजीकृत वकील तक सीधी पहुंच: कान करनफिलोग्लू (इस्तांबुल बार, नंबर 58270), अंग्रेजी, फ्रेंच और तुर्की में सीधे बोली जाती है। कार्यालय में रूसी और चीनी समर्थन उपलब्ध है।
तलाक की कार्यवाही के दौरान विदेशियों के लिए हमारी कानूनी सलाह और रक्षा सेवाएं
- सक्षम न्यायालय और लागू कानून का निर्धारण: हम निर्धारित करते हैं कि किस देश का कानून लागू होता है और सक्षम और अधिकृत अदालत के समक्ष कानूनी कार्यवाही शुरू करता है।
- दी गई और विवादित तलाक की कार्यवाही का प्रबंधन: हम विदेशी जीवनसाथी के लिए तलाक के समझौते तैयार करते हैं; और विवादित मामलों में, हम उनके अधिकारों और हितों की प्रभावी सुरक्षा सुनिश्चित करते हैं।
- रखरखाव, क्षतिपूर्ति और अचल संपत्ति के मामलों में कानूनी सहायता प्रभाग: अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों और लागू कानून के ढांचे के भीतर, हमारा लक्ष्य सामग्री और नैतिक क्षतिपूर्ति, रखरखाव पेंशन और बाल सहायता पेंशन से संबंधित प्रक्रियाओं के प्रबंधन द्वारा अधिकारों के नुकसान को रोकना है, साथ ही संपत्ति के शासन का परिसमापन।
- हिरासत और रिश्तेदारी समझौते: हम बच्चे के सर्वोत्तम हितों को प्राथमिकता देते हुए, अंतरराष्ट्रीय कानून के सिद्धांतों के अनुसार हिरासत के लिए कानूनी सहायता प्रदान करते हैं।
- विदेशी अदालत के फैसलों की मान्यता और प्रवर्तन: हम तुर्की में तलाक, बच्चों की हिरासत और विदेश में जारी किए गए रखरखाव के फैसलों के लिए मान्यता और प्रवर्तन प्रक्रियाओं का पालन करते हैं, तुर्की में उनकी कानूनी वैधता सुनिश्चित करते हैं।
- निवास परमिट, नागरिकता और निवास अधिकारों पर सलाह: आव्रजन कानून विशेषज्ञों की हमारी टीम निवास परमिट, कार्य परमिट और नागरिकता की स्थिति पर तलाक के प्रभावों के बारे में कानूनी जानकारी प्रदान करती है। हम उन विदेशियों की मदद करते हैं जिन्होंने सही निवास परमिट के लिए आवेदन करने के लिए तुर्की में तलाक लिया है।
- आधिकारिक प्रक्रिया और दस्तावेज़ तैयार करना: हम दस्तावेज़ तैयार करने की प्रक्रिया में आपका साथ देते हैं।
तुर्की में विदेशियों के लिए तलाक के चरण क्या हैं?
1) सक्षम न्यायालय में आवेदन और तलाक की याचिका प्रस्तुत करना
2) तलाक की कार्यवाही शुरू करना
3) संपत्ति और रखरखाव के विभाजन की अदालत में अधिसूचना, और न्यायाधीश से निर्णय प्राप्त करना
4) तलाक के बाद बच्चों की कस्टडी
5) तलाक को अंतिम रूप दें और तलाक की मान्यता के लिए आवश्यक प्रक्रियाओं को पूरा करें
तुर्की में दो विदेशियों के बीच तलाक के लिए क्या कानून लागू होते हैं?
निजी अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत, दो विदेशियों के बीच तुर्की में तलाक के मामले में, पति / पत्नी की आम राष्ट्रीयता के देश का कानून लागू होता है। यह मामला है अगर दोनों पति-पत्नी एक ही देश के नागरिक हैं। यदि पार्टियां एक ही देश के नागरिक नहीं हैं, तो उनके अभ्यस्त निवास के देश का कानून लागू होगा, यानी वह देश जहां पति-पत्नी एक साथ रहते हैं।
यदि कोई सामान्य अभ्यस्त निवास नहीं है, तो तुर्की कानून लागू होता है।
तुर्की में दो विदेशियों को तलाक देने के लिए किन दस्तावेजों की आवश्यकता है?
- पासपोर्ट फोटोकॉपी
- पहचान दस्तावेज / जनसंख्या के पंजीकरण का प्रमाण पत्र
- विवाह प्रमाण पत्र (विवाह प्रमाण पत्र या अंतर्राष्ट्रीय विवाह प्रमाण पत्र)
- निवास का प्रमाण पत्र (पता प्रमाण पत्र)
- पता जानकारी
- तलाक का आवेदन: लागू कानून को ध्यान में रखते हुए एक सौहार्दपूर्ण या विवादित तलाक के आधार पर तैयार किया गया आवेदन। सौहार्दपूर्ण तलाक प्रोटोकॉल (यदि लागू हो)
- पार्टियों द्वारा हस्ताक्षरित प्रोटोकॉल, जिसमें गुजारा भत्ता, मुआवजा, हिरासत और अन्य मामले शामिल हैं।
- पावर (यदि एक वकील के माध्यम से प्राप्त किया जाता है)
- पावर ऑफ अटॉर्नी और एपोस्टिल तलाक के आवेदन को दाखिल करने के लिए अधिकृत करते हैं।
- दस्तावेजों का अनुवाद और धर्मत्याग: एक विदेशी भाषा में तैयार किए गए सभी आधिकारिक दस्तावेजों को एक शपथ अनुवादक, प्रेरित और नोटरी द्वारा तुर्की में अनुवादित किया जाना चाहिए।
तुर्की में दो विदेशियों के बीच तलाक के दौरान अर्जित संपत्ति का क्या होता है? न्यायाधीश देश का कौन सा कानून लागू करता है?
वैवाहिक संपत्ति पर लागू कानून के संबंध में, पति-पत्नी विवाह के समय अपनी वैवाहिक संपत्ति को नियंत्रित करने वाले कानून का चयन कर सकते हैं। नतीजतन, पति-पत्नी विवाह के समय अपने अभ्यस्त निवास के कानून और उनके राष्ट्रीय कानूनों में से एक के बीच स्पष्ट रूप से चुन सकते हैं।
यदि पति-पत्नी ने लागू कानून को नहीं चुना है, तो विवाह के समय लागू होने वाला सामान्य राष्ट्रीय कानून पहले वैवाहिक संपत्ति पर लागू होगा। यदि यह मामला नहीं है, तो विवाह के समय पति-पत्नी एक साथ रहने वाले स्थान का कानून प्रबल होगा। यदि कनेक्शन के इन बिंदुओं में से कोई भी मौजूद नहीं है, तो तुर्की कानून लागू होगा।
हालांकि, अचल संपत्ति के लिए एक महत्वपूर्ण अपवाद है। अचल संपत्ति से संबंधित रेम और वाइंडिंग-अप कार्यवाही में अधिकारों के संबंध में, उस स्थान का कानून जहां संपत्ति स्थित है, सामान्य नियम की परवाह किए बिना लागू होगा।
तुर्की में दो विदेशियों के बीच तलाक में बच्चों की हिरासत का आकलन कैसे किया जाता है?
निजी अंतरराष्ट्रीय कानून भी बच्चों की हिरासत से संबंधित मामलों के लिए एक विशिष्ट श्रेणीबद्ध प्रणाली निर्धारित करता है। नतीजतन, यह निर्धारित करने में कि किसे हिरासत दी जाएगी और तलाक के बाद इस तरह की हिरासत की सीमा, मुख्य रूप से पति / पत्नी के सामान्य राष्ट्रीय कानून पर विचार किया जाता है। यह तब लागू होता है जब माता-पिता दोनों एक ही देश के नागरिक होते हैं।
यदि पति-पत्नी विभिन्न देशों के नागरिक हैं, तो उनके सामान्य अभ्यस्त निवास का कानून, अर्थात्, उस देश का कानून जहां परिवार लगातार एक साथ रहते हैं, हिरासत विवादों पर लागू होता है। यदि ऐसा कोई सामान्य अभ्यस्त निवास मौजूद नहीं है, तो तुर्की कानून लागू होगा।
तलाक के बाद बाल सहायता के दावों पर भी यही कानूनी सिद्धांत लागू होते हैं। अलगाव और विवाह की घोषणा के मामलों में भी यही नियम लागू होता है।
यदि, तलाक के बाद, बच्चों में से एक अपने माता-पिता में से केवल एक के साथ विदेश जाता है या सीटू में निवास की अनुमति के लिए आवेदन करता है, तो एक न्यायिक हिरासत दस्तावेज या दूसरे माता-पिता से नोटरीकृत सहमति फॉर्म को बच्चे के विदेश में रहने की मंजूरी देने की आवश्यकता होती है।
क्या तुर्की में दो विदेशियों के बीच तलाक की अंतरराष्ट्रीय वैधता है?
जब दो विदेशी तुर्की में तलाक लेते हैं, तो तलाक केवल तुर्की में वैध होता है; अन्य देशों में इसकी स्वचालित वैधता नहीं है। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर वैध बनने के लिए तलाक के लिए मान्यता की प्रक्रिया की आवश्यकता होती है। इस प्रक्रिया के दौरान, आवश्यक दस्तावेज तैयार किए जाते हैं और प्रस्तुत किए जाते हैं: पहला, अंतिम तलाक का निर्णय, फिर निर्णय का एक प्रेरित प्रमाण पत्र, प्रश्न में देश की भाषा में निर्णय का एक शपथ अनुवाद, पार्टियों के पासपोर्ट या पहचान की फोटोकॉपी कार्ड, यदि आवश्यक हो तो विवाह प्रमाण पत्र, और वकील के माध्यम से प्रक्रिया को पूरा करने के लिए वकील की एक प्रेरित शक्ति। एक बार जब ये दस्तावेज पूरे हो जाते हैं, तो प्रश्न में देश का सक्षम प्राधिकारी तुर्की अदालत के फैसले को मान्यता देता है और तलाक की अंतरराष्ट्रीय वैधता है।
तुर्की में विदेशियों के लिए तलाक की कार्यवाही के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
1। क्या पति-पत्नी का अदालत में पेश होना अनिवार्य है?
नहीं, तुर्की में दो विदेशियों के बीच तलाक के मामलों में, पति-पत्नी अपने वकीलों को तलाक की कार्यवाही को संभाल सकते हैं। हालांकि, एक सौहार्दपूर्ण तलाक के लिए, दंपति को सुनवाई में उपस्थित होना चाहिए। यदि पति या पत्नी का प्रतिनिधित्व एक वकील द्वारा किया जाता है, तो वकील मामले को संभाल लेगा, और पति-पत्नी को अदालत जाने की आवश्यकता नहीं है।
2। यदि मैं अपने पति को तलाक देता हूं जो एक तुर्की नागरिक है तो क्या मेरा निवास परमिट रद्द कर दिया जाएगा?
नहीं, आपका निवास परमिट स्वचालित रूप से रद्द नहीं किया जाएगा भले ही आप अपने पति या पत्नी को तलाक दें जो एक तुर्की नागरिक है, लेकिन आपको इसे वैध रखने के लिए एक नए के लिए आवेदन करने की आवश्यकता हो सकती है।
3। विदेशियों के लिए तुर्की में तलाक कब तक चलता है?
तुर्की में, मैत्रीपूर्ण तलाक के लिए 2-3 महीने लगते हैं; और विवादित तलाक के लिए औसतन 2-3 साल।
4। मैंने दूसरे देश में तलाक ले लिया है, लेकिन मैंने मान्यता प्रक्रिया पूरी नहीं की है। क्या मुझे तुर्की में फिर से तलाक देना चाहिए?
नहीं, यदि आपने किसी अन्य देश में तलाक ले लिया है और मान्यता प्रक्रिया तुर्की में नहीं की गई है, तो आपको तुर्की में फिर से तलाक देने की आवश्यकता नहीं है; हालाँकि, आपने इस तलाक के लिए तुर्की में मान्य होने के लिए मान्यता प्रक्रिया (और निष्पादन, यदि आवश्यक हो) का पालन किया होगा।
5। तुर्की में विदेशी तलाक में गुजारा भत्ता के प्रकार क्या हैं?
बच्चों के लिए एक बच्चे का समर्थन और एक चंचल समर्थन है। परिस्थितियों के आधार पर, सामग्री और नैतिक मुआवजे की भी मांग की जा सकती है
कानूनी सूचना: इस वेबसाइट पर दी गई जानकारी केवल सूचना के उद्देश्यों के लिए है और कानूनी सलाह, कानूनी सलाह या वकील-ग्राहक संबंध का गठन नहीं करती है। प्रत्येक मामले के तथ्यों और विशिष्ट परिस्थितियों के आधार पर कानूनी परिणाम भिन्न हो सकते हैं। अपनी स्थिति के अनुरूप सलाह के लिए, एक योग्य वकील से परामर्श करें।
अपडेट किया गया: 26 अप्रैल 2026

