Türkiye'de Boşanma Avukatı
Türkiye’de boşanmak, özellikle Türk aile hukukuna, uluslararası yargı kurallarına, geçerli yasalara, adli prosedürlere, velayet düzenlemelerine, nafaka, tazminat, mülkiyet bölünmesine ve yabancı boşanma emirlerinin tanınmasına aşina olmayan yabancı uyruklular için yasal olarak hassas ve duygusal olarak zor bir süreç olabilir. Karanfiloğlu hukuk bürosunda, İstanbul merkezli aile hukuku ekibimiz, Türkiye’de boşanma ve aile hukuku işlemleri sırasında güvenilir hukuki desteğe ihtiyaç duyan Türk ve yabancı vatandaşlara profesyonel hukuki yardım sağlamaktadır.
Kaan Karanfiloğlu, İstanbul’da boşanma avukatı olarak müvekkillerine, dostane boşanma, çekişmeli boşanma, iki yabancı eş arasında boşanma, Türk vatandaşı ile yabancı uyruklu arasında boşanma, velayet anlaşmazlıkları, bakım talepleri, tazminat talepleri, mülklerin bölünmesi ve ayrıca Türkiye’de yabancı boşanma kararlarının tanınması ve uygulanması da dahil olmak üzere durumları için en uygun yasal strateji konusunda danışmanlık yapmaktadır. Boşanma dilekçesinin ve kararlaştırılan boşanma protokolünün hazırlanmasından, Türk aile mahkemelerinde müşterileri temsil etmeye kadar, boşanma sürecinin her aşamasında müşterilere rehberlik ediyoruz.
Yabancı uyrukluları içeren boşanma davaları, en başından itibaren dikkatli bir yasal analiz gerektirir. Yetkili mahkeme, yürürlükteki yasa, yabancı belgelerin geçerliliği, apostil ve çeviri gereklilikleri, oturma izninin sonuçları, velayet düzenlemeleri ve nihai kararın uluslararası olarak tanınması davanın sonucunu etkileyebilir. Bu nedenle Türkiye’de nitelikli bir boşanma avukatı ile çalışmak haklarınızı korumak, usul hatalarından kaçınmak ve boşanma kararının Türkiye’de ve gerekirse yurtdışında yasal olarak etkili olmasını sağlamak için şarttır.
İstanbul merkezli hukuk firması Karanfiloğlu, aile mahkemeleri, sivil mahkemeler, icra daireleri, sicil daireleri, konsolosluklar ve ilgili idari makamlardan önce müvekkillerini temsil etmektedir. Müşterilerimize mahkeme dışı ve ihtilaflı boşanma davalarında, çocuk velayeti ve ziyaret konularında, çocuk ve eş destek taleplerinde, maddi ve manevi tazminatlarda, evlilik varlıklarının bölünmesinde ve ayrıca yabancı mahkemeler tarafından verilen boşanma, velayet ve bakım emirlerinin tanınmasında yardımcı oluyoruz.
Baş avukatımız Kaan Karanfiloğlu, 58270 sicil numaralı İstanbul Barosuna kayıtlı. Kaan Karanfiloğlu, uluslararası boşanma davalarındaki güçlü deneyimi, yabancı müşterileri temsil etmesi ve müşterilerle iletişim kurması nedeniyle önde gelen Türk boşanma ve aile hukuku avukatlarından biri olarak kabul edilmektedir. Türkiye’deki haklarınız, olası yasal riskleriniz ve boşanma süreciniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için onunla bir danışma oturumu rezervasyonu yapabilirsiniz.
Daha fazla bilgi edinmek için baş danışmanımız Bay Kaan ile yasal istişare yapın:
Hukuk firması Karanfiloğlu, Justia'da boşanma ve aile hukuku firması olarak İstanbul, Türkiye'de işlem görmektedir. Kaan Karanfiloğlu, Türkiye'de ayrılık, boşanma veya aile davası bekleyen yabancı uyrukluların boşanması konusunda uzmanlaşmış önde gelen Türk avukatlardan biridir.
Kanun firması Karanfiloğlu, Türkiye'nin İstanbul şehrinde boşanma ve aile hukuku firması olarak Lawzana'da işlem görmektedir. Kaan Karanfiloğlu, Türkiye'de ayrılık, boşanma veya aile davası bekleyen yabancı uyrukluların boşanması konusunda uzmanlaşmış önde gelen Türk avukatlardan biridir.
Hukuk firması Karanfiloğlu, Türkiye'nin İstanbul şehrinde bir aile ve boşanma hukuk firması olarak Lawyers.com'da işlem görmektedir. Kaan Karanfiloğlu, Türkiye'de ayrılık, boşanma veya aile davası bekleyen yabancı uyrukluların boşanması konusunda uzmanlaşmış önde gelen Türk avukatlardan biridir.
Avukat Kaan Karanfiloğlu
İstanbul merkezli boşanma ve aile hukukunda deneyimli avukat. Avukat İstanbul barosuna kabul edildi. Türkiye'de boşanma davalarında, çocuk velayeti uyuşmazlıklarında, mülkiyet bölünmesinde ve uluslararası aile hukuku konularında yabancı uyruklulara danışmanlık yapmakta ve temsil etmektedir. Ngilizce, Fransızca ve Türkçe bilmektedir. Rusça ve Çince dil desteği de ofisimizde deneyimli çevirmenler aracılığıyla mevcuttur. Kaan Karanfiloğlu’nun İstanbul barosu için sicil numarası 58270, Türkiye barosu için sicil numarası 133074'tür. Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunudur.
Türkiye'de neden boşanma avukatına ihtiyacın var?
Boşanma, menşe ülkenizde oldukça karmaşıktır. Uluslararası unsurlar söz konusu olduğunda, yasal konular hızla çoğalmaktadır.
- Yanlış mahkeme veya yasa, işlemleri geçersiz kılabilir: boşanmanız için geçerli olan ülkenin yasası, uyrukluğa ve alışılmış ikametgahınıza bağlıdır. Yanlış yargı yetkisinde veya yanlış yasal çerçeve altında dosyalama, zaman kaybıdır ve yurtdışında tanınmayan bir sonuç doğurabilir.
- Bir Türk boşanması diğer ülkelerde otomatik olarak geçerli değildir: bir kez sonuçlandırıldığında, Türk boşanma kararı kendi ülkenizde ayrı bir tanıma prosedürü gerektirir. Bu adımı atlamak, Türk işlemlerinin tamamlanmasından sonra bile başka bir yerde yasal olarak evli kalabileceğiniz anlamına gelir.
- Velayet kararlarının sınır ötesi sonuçları vardır: çocuklar dahilse ve bir ebeveyn yurtdışına taşınmayı planlıyorsa, diğer ebeveynin velayeti veya noter tasdikli rızasıyla ilgili Türk mahkemesi belgeleri gereklidir. Hata yapmak uluslararası düzeyde ciddi yasal komplikasyonlara yol açabilir.
- Oturma izniniz etkilenebilir: bir Türk vatandaşının boşanması oturma izninizi otomatik olarak iptal etmez, ancak başka bir izin türüne geçmeniz gerekebilir. Boşanma davaları ile aynı zamanda göçün sonuçları hakkında tavsiyede bulunuyoruz.
- Mahkemeye şahsen katılmanıza gerek yoktur: tartışmalı boşanmalar için avukatınız sizi dava boyunca bir vekaletname ile temsil edebilir. Dostça boşanmalar için, her iki taraf da bir duruşmaya katılmalıdır, ancak başka hiçbir şey fiziksel varlığınızı gerektirmez.
Neden Türkiye'de boşanma avukatınız olarak Kaan Karanfiloğlu'nu seçmelisiniz?
- Baştan itibaren belirlenen yargı yetkisi ve yürürlükteki yasa: Herhangi bir şey yapmadan önce hangi mahkemenin yetkiye sahip olduğunu ve hangi ülke türünün davanızı yönettiğini belirleyerek maliyetli prosedürel hataları önler.
- Tartışmalı ve dostane boşanmalar çözüldü: Dostça davalar için anlaşmalı boşanma protokolleri hazırlıyoruz ve eş desteği, işten çıkarma ve varlık paylaşımını kapsayan tartışmalı işlemlerde tam temsil sağlıyoruz.
- Uluslararası Hukukta Uzmanlığa Sahip Çocuk Velayeti: Velayet düzenlemelerini, bir çocuk hareket ederse sınır ötesi rıza gereklilikleri de dahil olmak üzere özel uluslararası hukuk ilkelerine göre yönetiriz.
- Yabancı boşanma kararlarının tanınması: Yurtdışında boşanmışsanız ve bu kararın Türkiye’de tanınması gerekiyorsa, tüm tanıma ve uygulama sürecini yönetiyoruz.
- Göçmenlik sonuçları: Aile hukuku davasını yönetirken oturma izninin durumu, çalışma izninin etkileri ve boşanmanın vatandaşlık üzerindeki etkileri hakkında tavsiyede bulunuyoruz.
- Uzaktan temsil edilebilir: Sürecin çoğu noter onaylı bir vekaletname ile ele alınabilir. Varsa, dostane boşanma duruşması dışında Türkiye’ye seyahat etmenize gerek yok.
- Kayıtlı bir avukata doğrudan erişim: Kaan Karanfiloğlu (İstanbul Barosu, No. 58270), İngilizce, Fransızca ve Türkçe olarak doğrudan konuşulur. Ofiste Rus ve Çin desteği mevcuttur.
Boşanma sürecinde yabancılar için hukuki danışmanlık ve avukatlık hizmetlerimiz
- Yetkili mahkemenin ve yürürlükteki kanunun belirlenmesi: Hangi ülke kapsamındaki kanunun uygulanacağını belirler ve yetkili ve yetkili mahkeme önünde yasal işlem başlatırız.
- Verilen ve itiraz edilen boşanma işlemlerinin yönetimi: Yabancı eşler için boşanma anlaşmaları hazırlıyoruz; ve tartışmalı durumlarda, haklarınızın ve çıkarlarınızın etkili bir şekilde korunmasını sağlıyoruz.
- Nafaka, tazminat ve gayrimenkul konularında hukuki desteğin bölünmesi: uluslararası sözleşmeler ve yürürlükteki yasalar çerçevesinde maddi ve manevi tazminat, çocuk ve destek ödemeleri ile mülkiyet rejimlerinin tasfiyesine ilişkin süreçleri yöneterek hak kaybını önlemeyi amaçlıyoruz.
- Velayet ve ilişki düzenlemeleri: Çocuğun çıkarlarına öncelik vererek, uluslararası hukuk ilkelerine uygun olarak velayetle ilgili yasal destek sağlıyoruz.
- Yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve uygulanması: Türkiye'de boşanma, çocuk velayeti ve yurt dışında verilen bakım emirleri ile ilgili olarak Türkiye'de tanınma ve icra işlemlerini başlatır ve takip eder, Türkiye'de yasal geçerliliklerini sağlarız.
- Oturma izinleri, vatandaşlık ve ikamet hakları konusunda tavsiyeler: Göçmenlik hukuku uzmanlarından oluşan ekibimiz, boşanmanın ikamet izinleri, çalışma izinleri ve vatandaşlık statüsü üzerindeki etkileri hakkında yasal bilgi sağlar. Türkiye'de boşanmış yabancılara doğru oturma iznine başvurmaları için yardımcı oluyoruz.
- Resmi prosedürler ve belge hazırlama: Belge hazırlama süreci boyunca sizi destekliyoruz.
Türkiye'de yabancılar için boşanma aşamaları nelerdir?
1) Başvuru ve boşanma dilekçesinin yetkili mahkemeye sunulması
2) Boşanma davası işlemlerinin başlatılması
3) Gerekli varlık ve bakım bölümünün mahkemeye bildirilmesi ve bir hakim kararı alınması
4) Boşanma sonrası çocukların velayetinin verilmesi
5) Boşanmayı sonuçlandırın ve boşanmanın tanınması için gerekli prosedürleri tamamlayın
Türkiye'de iki yabancı arasındaki boşanma için hangi yasalar geçerlidir?
Özel uluslararası hukuka göre, Türkiye’de iki yabancı arasında boşanma durumunda, eşlerin ortak uyruğu olan ülkenin yasası geçerlidir. Her iki eş de aynı ülkenin vatandaşıysa durum budur. Taraflar aynı ülkenin vatandaşı değilse, alışıldık ikamet ettikleri ülkenin yasası, yani eşlerin bir arada yaşadığı ülke uygulanır.
Alışma halinde ortak ikamet yoksa Türk hukuku geçerlidir.
İki yabancının Türkiye'de boşanabilmesi için gerekli belgeler nelerdir?
- Pasaport fotokopileri
- Kimlik kartı / Nüfus kayıt belgesi
- Evlilik belgesi (evlilik belgesi veya uluslararası evlilik kayıt belgesi)
- İkamet belgesi (adres belgesi)
- Adres Bilgileri
- Boşanma dilekçesi: Geçerli yasalar dikkate alınarak dostane veya ihtilaflı bir boşanmaya uygun olarak hazırlanan dilekçe. Dostça boşanma protokolü (eğer varsa)
- Bakım, tazminat, velayet ve diğer konular da dahil olmak üzere taraflarca imzalanan protokol.
- Vekaletname (bir avukat aracılığıyla elde edilirse)
- Boşanma başvurusunun yapılmasına izin veren noter tasdikli ve mürted vekaletname.
- Belgelerin tercümesi ve apostili: Yabancı dilde hazırlanmış tüm resmi belgeler, yeminli, apostilli ve noter tasdikli bir çevirmen tarafından Türkçeye çevrilmelidir.
Türkiye'de iki yabancı arasındaki boşanma sırasında evlilik sırasında edinilen mülklere ne olur? Hakim ülkenin hangi kanunlarına uyuyor?
Evlilik mülkiyeti için geçerli olan yasa ile ilgili olarak, eşler evlilik sırasında evlilik mülkiyetini düzenleyen yasayı seçme olanağına sahiptir. Sonuç olarak, eşler açıkça evlilik sırasındaki alışılmış ikamet yasaları ile ulusal yasalarından biri arasında seçim yapabilirler.
Eşler yürürlükteki yasayı seçmemişlerse, evlilik sırasında yürürlükte olan ulusal ortak yasa ilk önce evlilik varlıklarına uygulanır. Eğer durum böyle değilse, evlilik sırasında eşlerin birlikte yaşadığı yerin yasası geçerli olacaktır. Bu bağlantı noktalarından hiçbiri yoksa Türk hukuku geçerlidir.
Ancak, gayrimenkul ile ilgili önemli bir istisna vardır. Taşınmaz mallara ilişkin gerçek haklar ve tasfiye işlemleri konularında, genel kurala bakılmaksızın binanın bulunduğu yerin yasası geçerlidir.
Türkiye'de iki yabancı arasındaki boşanmada çocuk velayeti nasıl değerlendiriliyor?
Özel uluslararası hukuk ayrıca çocuk velayeti sorunları ile ilgili belirli bir hiyerarşik sistem öngörmektedir. Sonuç olarak, kimin velayet alacağının ve boşanmanın ardından kapsamının belirlenmesinde, eşleri yöneten ulusal ortak yasa esas olarak dikkate alınır. Bu, her iki ebeveyn de aynı ülkenin vatandaşı olduğunda geçerlidir.
Eşler farklı ülkelerin vatandaşlarıysa, ortak alışılmış ikametlerinin yasası, yani ailenin sürekli olarak birlikte yaşadığı ülkenin yasası velayet anlaşmazlıkları için geçerlidir. Eğer böyle bir ortak alışılmış ikamet mevcut değilse, Türk hukuku geçerlidir.
Boşanma sonrası çocuk destek talepleri için de aynı yasal ilkeler geçerlidir. Aynı kural, ayrılık ve evliliğin iptali durumlarında da geçerlidir.
Boşandıktan sonra, çocuklardan biri sadece bir ebeveyni ile yurtdışına çıkarsa veya orada oturma izni için başvuruda bulunursa, adli velayet belgesi veya diğer ebeveynin yurtdışında kalmasını onaylayan noter onaylı bir onay formu gereklidir.
Türkiye'de iki yabancı arasındaki boşanmanın uluslararası geçerliliği var mı?
Türkiye’de iki yabancı boşandığında bu boşanma sadece Türkiye’de geçerlidir; diğer ülkelerde otomatik olarak geçerli olmaz. Boşanmanın uluslararası geçerlilik kazanması için bir tanıma süreci gereklidir. Bu süreçte gerekli belgeler hazırlanır ve sunulur: önce nihai boşanma kararı, daha sonra kararnamenin apostiled belgesi, kararnamenin ilgili ülkenin diline yeminli tercümesi, pasaportların fotokopileri veya tarafların kimlik kartları, gerekirse evlilik belgesi ve prosedürü bir avukat aracılığıyla yürütmek için apostiled vekalet. Bu belgeler tamamlandıktan sonra, ilgili ülkenin yetkili makamı Türk mahkemesinin kararını tanır ve boşanma uluslararası geçerlilik kazanır.
Türkiye'deki yabancılar için boşanma işlemleri hakkında sık sorulan sorular
1. Eşlerin mahkemede bulunması zorunlu mudur?
Hayır, Türkiye’de iki yabancı arasındaki boşanma davalarında eşler boşanma başvuru sürecini yönetmelerini avukatlarından isteyebilirler. Ancak, dostane bir boşanma için, çiftin bir duruşmada bulunması gerekir. Eşler bir avukat tarafından temsil edilirse, avukat davayı ele alacak ve eşlerin mahkemeye çıkması gerekmeyecektir.
2. Türk vatandaşı eşimden boşanırsam oturma iznim iptal edilir mi?
Hayır, Türk vatandaşı eşinizden boşansanız bile oturma izniniz otomatik olarak iptal edilmeyecektir, ancak geçerliliğini korumak için yeni bir tanesine başvurmanız gerekebilir.
3. Türkiye’de yabancılar için boşanma ne kadar sürüyor?
Türkiye’de dostane bir boşanma için 2 ila 3 ay, çekişmeli bir boşanma için ortalama 2 ila 3 yıl sürer.
4. Başka bir ülkede boşandım ama Haven’ tanıma sürecini tamamlamadı. Türkiye’de yeniden boşanmalı mıyım?
Hayır, eğer başka bir ülkede boşanmışsanız ve Türkiye’de tanıma işlemi yapılmamışsa, Türkiye’de yeniden boşanmanıza gerek yoktur; ancak bu boşanmanın Türkiye’de geçerli olabilmesi için tanıma (ve gerekirse yaptırım) sürecini izlemiş olmanız gerekir.
5. Türkiye’de yabancıların boşanmalarında nafaka türleri nelerdir?
Çocuk ve eş desteği var. Koşullara bağlı olarak maddi ve manevi tazminat da talep edilebilir
Yasal Uyarı: Bu web sitesinde verilen bilgiler sadece bilgilendirme amaçlıdır ve yasal tavsiye, hukuki görüş veya avukat-müvekkil ilişkisi teşkil etmez. Yasal sonuçlar, her bir davanın özel gerçeklerine ve koşullarına bağlı olarak değişebilir. Durumunuza göre uyarlanmış tavsiyeler için lütfen nitelikli bir avukata danışın.
Güncelleme tarihi: Nisan 26, 2026