Türkiye'de Evlilik ve Aile Avukatı

Yabancı uyruklu biri olarak Türkiye’de evlenmek tamamen mümkündür, ancak süreç 2026 yılında belge açısından daha yoğun ve prosedür açısından daha hassas hale gelmiştir. Evlendirme daireleri; evlenme ehliyet belgeleri, apostiller, çeviriler ve sağlık raporları konusunda sıkı kontroller uygular ve eksik veya hatalı şekilde onaylanmış tek bir belge bile töreni geciktirebilir ya da engelleyebilir.

Türkiye’de evlenmek isteyen yabancılara uçtan uca hukuki ve danışmanlık hizmetleri sunuyoruz. İstanbul merkezli hukuk büromuz; aynı uyruktan iki yabancı arasındaki evlilikler, farklı uyruklardan yabancılar arasındaki evlilikler ve bir yabancı ile bir Türk vatandaşı arasındaki evlilikler dahil olmak üzere evliliğe giden her yol konusunda müvekkillerine danışmanlık yapar.

Evlilik dosyasının hazırlanması ve kontrolü, apostil ve konsolosluk onayı konusunda rehberlik, yeminli tercüme ve noter onayı, mal (evlilik) rejimi sözleşmelerinin hazırlanması, evlendirme dairesi, kaymakamlık ve noter ile koordinasyon ve uluslararası geçerliliği olan çok dilli evlilik belgesinin düzenlenmesi dahil olmak üzere sürecin tamamını yürütürüz. Hizmetimiz ayrıca aile birleşimi vizesi ve Türk vatandaşlarının eşleri için aile ikamet izni başvuruları gibi evlilik sonrası adımları da kapsar.

Kıdemli avukatımız Av. Kaan Karanfiloğlu, İstanbul Barosu’na 58270 sicil numarasıyla kayıtlı bir avukattır. Av. Kaan Karanfiloğlu, deneyimli bir aile ve yabancılar hukuku uygulayıcısıdır; Türkiye’de yabancılar için evlilik prosedürleri hakkında daha fazla bilgi edinmek üzere kendisiyle bir danışmanlık görüşmesi planlayabilirsiniz.

Daha fazla bilgi için bugün kıdemli avukatımız Av. Kaan ile bir hukuki danışmanlık görüşmesi planlayın:

Kaan Karanfiloglu Best Turkish Citizenship by Investment Lawyer Photo

Avukat Kaan Karanfiloğlu

İstanbul merkezli deneyimli Türk aile avukatı. İstanbul Barosu'na kayıtlı avukat. Türkiye'de boşanma davaları, velayet uyuşmazlıkları, mal paylaşımı ve uluslararası aile hukuku konularında yabancı uyruklulara danışmanlık yapar ve onları temsil eder. İngilizce, Fransızca ve Türkçe konuşmaktadır. Büromuzdaki deneyimli tercümanlar aracılığıyla Rusça ve Çince dil desteği de sağlanmaktadır. Kaan Karanfiloğlu'nun İstanbul Barosu sicil numarası 58270, Türkiye Barolar Birliği sicil numarası ise 133074'tür. Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun olmuştur.

Neden 2026'da Türkiye'de Evlenmelisiniz?

Jeopolitik konumu ve hukuki avantajları sayesinde Türkiye, yabancı çiftlere cazip bir avantajlar bütünü sunar:
- Apostil veya konsolosluk onayı alındığında yurt dışında tanınan, güzel bir coğrafi ortamda gerçekleştirilen, uluslararası geçerliliği olan bir evlilik
- Bir yabancının bir Türk vatandaşıyla evlenmesi için basit bir yol
- Kendi ülkelerinde evlenemeyen yabancıların Türkiye’de yasal olarak evlenebilmesi için bir seçenek
- Tören sonrasında düzenlenen, çok dilli ve uluslararası geçerliliği olan bir evlilik belgesi
- Her eşin mal varlığını koruyan bir mal (evlilik) rejimi sözleşmesi seçme imkânı
- Bir Türk vatandaşının eşi için aile birleşimi vizesi ve aile ikamet iznine giden net bir yol
- Belgelerin, apostillerin, çevirilerin ve nüfus/evlendirme işlemlerinin profesyonel ve uçtan uca hukuki yönetimi

Evlilik ve Aile Avukatınız Olarak Neden Kaan Karanfiloğlu'nu Seçmelisiniz?

Göçmenlik hukuku ve yabancılar hukukunda uzmanlaşmış deneyimli ekip.
Yabancılar için evlilik prosedürleri temel bir hizmetimizdir ve bilgilerimizi güncel tutarız.
İstanbul’un merkezinde bulunuyoruz ve ayrıca Türkiye’nin tüm şehirlerinde hizmet veriyoruz.
Evlilik dosyasının hazırlanmasından uluslararası evlilik belgesinin düzenlenmesine kadar uçtan uca destek.
Durumunuza özel mal (evlilik) rejimi sözleşmelerinin hazırlanması ve noter onayı.
Şeffaf ücretler ve hızlı iletişim.
Kurum içi hizmetler ve daha hızlı dosya hazırlığı.
Daha iyi iletişim için İngilizce, Fransızca ve Çince konuşan danışmanlar.

Adım Adım Rehber: 2026'da Türkiye'de Yabancıların Evlilik Süreci

Sürecin tamamını anlamak, zaman çizelgenizi planlamanıza ve maliyetli hataları önlemenize yardımcı olur. Süreç doğru yürütüldüğünde şöyle görünür:

1. Adım – Uygunluk Değerlendirmesi

İlgili ulusal yasalarınız ve Türk hukuku kapsamında evliliğinize engel bulunmadığını teyit eder ve uyruklarınıza bağlı olarak doğru yol konusunda size danışmanlık yaparız.

2. Adım – Belge Toplama ve Onaylama

Evlendirme dairesinin istediği belgelerin tam listesini sunar ve yurt dışında düzenlenen belgeler için apostil veya konsolosluk onayı konusunda size rehberlik ederiz.

3. Adım – Çeviri ve Noter Onayı

Yabancı belgeler yeminli bir tercüman tarafından tercüme edilir ve evlendirme dairesi tarafından kabul edilmeleri için Türkiye’de noter onayından geçirilir.

4. Adım – Sağlık Raporu

Her bir taraf, evlilik dosyası sunulmadan önce resmi veya özel bir sağlık kuruluşundan gerekli resmi sağlık kurulu raporunu alır.

5. Adım – Mal (Evlilik) Rejimi Sözleşmesi (İsteğe Bağlı)

Yasal rejimden ayrılmak isterseniz, her iki tarafın haklarını ve yükümlülüklerini koruyan bir mal rejimi sözleşmesini hazırlar ve noter onayını düzenleriz.

6. Adım – Evlilik Dosyasının Sunulması

Tamamlanmış evlilik dosyasını evlendirme dairesine sunar ve adınıza kaymakamlık, noter ve diğer resmi kurumlarla koordinasyon sağlarız.

7. Adım – Evlilik Töreni

Evlilik, Türk evlendirme dairesinde (veya aynı uyruktan iki yabancı için Türkiye’deki konsolosluk temsilciliğinde) gerçekleştirilir.

8. Adım – Uluslararası Evlilik Belgesi

Tören sonrasında çok dilli ve uluslararası geçerliliği olan bir evlilik belgesi düzenlenir; belgenin yurt dışında tanınması gereken durumlarda apostil veya konsolosluk onayı düzenlenir.

9. Adım – Evlilik Sonrası İşlemler

Türk vatandaşlarının eşleri için aile birleşimi vizesi ve Türkiye’deki aile ikamet izni başvurusunda yardımcı oluruz.

Yabancılar Arasındaki Evlilikler İçin Hukuki Danışmanlık ve Avukatlık Hizmetlerimiz

Belge Süreci: Evlendirme dairesi tarafından talep edilen tüm belgelerin eksiksiz ve doğru bir şekilde sağlanmasını temin ederiz.
Hukuki Süreç ve Mal Rejimi Sözleşmeleri: Evlilikten önce veya evlilik sırasında, talebinize göre mal rejimi sözleşmelerini hazırlar ve tüm hukuki süreç boyunca size destek oluruz.
Kişiye Özel Hukuki Destek: Bu özel süreç boyunca müvekkillerimize bire bir destek sunar, her aşamayı şeffaf ve güvenilir bir şekilde takip ederiz.
İdari İşlemler: Müvekkillerimiz adına kaymakamlık, noter ve diğer resmi kurumlarla tüm işlemleri yürütürüz.
Uzmanlık ve Deneyim: Göçmenlik hukuku ve yabancılar hukukunda uzmanlaşmış deneyimli avukat ekibimizle profesyonel ve çözüm odaklı hizmetler sunuyoruz

Yabancıların Türkiye'de Evlenmesi İçin Hangi Belgeler ve Evraklar Gereklidir?

Evlenme beyannamesi (iki nüsha)
Resmi veya özel bir sağlık kuruluşundan sağlık raporu / resmi sağlık kurulu raporu.
Muvafakat belgesi (reşit değilse).
Vesikalık fotoğraf.
Türk vatandaşları için nüfus kayıt örneği.
Yabancı uyruklular için, kişinin bekâr ve evlenmeye ehil olduğunu gösteren evlenme ehliyet belgesi. Bu belge apostilli olmalı veya yabancı ülkenin Türkiye’deki konsolosluğunun kaşesini taşımalı, ardından noter onayından geçirilmeli ve tercüme edilmelidir.
Yabancının bekârlık belgesinde anne ve baba adı yer almıyorsa, apostilli bir doğum belgesi gereklidir. Apostil, imzacı bir ülke tarafından düzenlenmemişse, doğum belgesi yabancı ülkenin Türkiye’deki konsolosluğunun kaşesini taşımalıdır. Mal ayrılığı rejimi seçilirse, noter onaylı bir mal ayrılığı rejimi belgesi evlilik dosyasına eklenmelidir.

Türkiye'de Evliliğin Uluslararası Geçerliliği

Evlilik, Türkiye’de yasal olarak gerçekleştirilmelidir.
Evlilik belgeleri, ilgili yabancı makamlar tarafından kabul edilmek için apostil veya konsolosluk onayı gerektirebilir.
Evliliğin geçerliliği, yabancı eşin ülkesindeki makamlar tarafından kendi yasalarına uygun olarak resmi olarak da tescil edilebilir.
Evlilik töreninin ardından, Türkiye’de çok dilli ve uluslararası geçerliliği olan bir evlilik belgesi düzenlenir.

İstanbul: Yabancı Evlilikleri İçin Türkiye'nin Önde Gelen Şehri

İnsanların büyük çoğunluğu İstanbul’da evlenmeyi tercih ediyor ve bunun haklı sebepleri var. İstanbul şunları sunar:

Yabancı evlilik dosyalarını yürütmede deneyimli evlendirme daireleri ve konsolosluk temsilcilikleri
Hızlı belge onayı için geniş bir noter ve yeminli tercüman seçeneği
Unutulmaz bir töreni tamamen geçerli bir hukuki süreçle birleştiren ikonik bir ortam
Büromuza yakınlık; evlendirme dairesi, kaymakamlık ve noterde daha hızlı yüz yüze koordinasyon sağlar

Merkezi konumda bir İstanbul hukuk bürosu olarak, evlilik dosyanızı işleyen kurumlara doğrudan ve yüz yüze erişimimiz vardır; bu da işlem süresi ve sorun çözümü açısından önemlidir. Kıdemli avukatımız Av. Kaan Karanfiloğlu, Antalya, İzmir, Ankara, Bursa ve Türkiye’nin diğer şehirlerinde evlenen müvekkillere de hizmet vermektedir. Mesafe bir engel değildir; uygun olduğunda vekâletname ile çalışırız.

Türkiye'de Yabancılar İçin Evlilik Prosedürlerine İlişkin Sıkça Sorulan Sorular

1. Yabancılar Neden Türkiye’de Evlenmeyi Seçmelidir?

Jeopolitik konumu ve hukuki avantajları sayesinde Türkiye, yabancı müvekkillere hem muhteşem bir coğrafi ortamda evlenme fırsatı hem de uluslararası geçerliliği olan bir evlilik hizmeti sunar. Bir Türk vatandaşıyla evlenmek isteyen yabancılar bunu Türkiye’de kolayca yapabilir. Ayrıca, kendi ülkelerinde evlenemeyen yabancılar da Türkiye’de evlenebilir.

2. Türkiye’de Yabancı Evlilikleri İçin Hukuki Süreç Nasıl İşler?

Yabancı uyrukluların dahil olduğu evliliklerde, evlilik sürecinden önce ve süreç boyunca hukuki işlemlerin doğru yürütülmesi büyük önem taşır. Bu bağlamda, özellikle mal rejimi sözleşmeleri, tarafların hak ve yükümlülüklerini koruyan kritik hukuki düzenlemelerdir.

3. Türkiye’deki Yabancı Evliliklerinde Mal Rejimi Sözleşmesi Nedir?

Mal rejimi sözleşmesi, eşlerin mal varlıklarının evlilik içinde nasıl yönetileceğini, bölüşüleceğini ve tasfiye edileceğini düzenleyen hukuki bir sözleşmedir. Bu sözleşme ile taraflar, yasal mal rejiminden farklı bir düzenleme yapma hakkına sahiptir.

4. Türkiye’deki Yabancı Evliliklerinde Mal Rejimi Türleri Nelerdir?

Mal Ortaklığı Rejimi (yasal/kanuni mal rejimi)
Mal Ayrılığı Rejimi
Paylaşmalı Mal Ayrılığı Rejimi
Edinilmiş Mallara Katılma Rejimi

5. Türkiye’deki Yabancı Evlilikleri İçin Mal Rejimi Sözleşmesi Nasıl Hazırlanır?

Mal rejimi sözleşmesi, eşlerin karşılıklı ve özgür iradesine dayanarak evlilikten önce veya evlilik devam ederken yapılabilir. Sözleşmenin geçerli olabilmesi için düzenlenmesi veya noter onayından geçirilmesi gerekir. Yabancı uyrukluların dahil olduğu evliliklerde, sözleşme hazırlanırken milletlerarası özel hukuk kuralları dikkate alınır ve işleme geçilmeden önce tarafların tabi olduğu hukuk sistemleri değerlendirilir.

6. Eşler Bir Mal Rejimi Sözleşmesi Seçmezse Ne Olur?

Eşler noter huzurunda bir mal rejimi sözleşmesi seçmezse, 1 Ocak 2002’den sonra yapılan evliliklere mal ortaklığı rejimi uygulanır.

7. Apostil, Çeviri ve Noter İşlemlerini Kendim mi Yapmalıyım?

Büromuza adım attığınız andan itibaren tüm idari belge süreçlerinde destek sağlıyoruz. Apostil belgesini kendi ülkenizin Dışişleri Bakanlığı’ndan alabilirsiniz. Ayrıca Türkiye’deki çeviri, noter ve evlilik tescil işlemlerinde de size yardımcı oluruz.

8. Eşim Türk Vatandaşıysa Hangi Türk İkamet İznine Başvurabilirim?

Bir Türk vatandaşıyla resmi olarak evliyseniz, aile birleşimi vizesiyle Türkiye’ye gelebilir ve Türkiye’de aile ikamet iznine başvurabilirsiniz.

9. Türkiye’de Hangi Hastalıklar Evliliğe Engeldir?

Türkiye’de evlilik işlemlerinden önce frengi, belsoğukluğu, yumuşak şankr, AIDS, cüzzam, talasemi ve çeşitli genetik hastalıklar için sağlık testleri yapılır. Kişiler bu testlerin sonuçlarını gördükten sonra evlenmeye karar verir.

10. Aynı Uyruktan İki Yabancı Türkiye’de Evlenebilir mi?

Evet. Aynı uyruktan iki yabancı, ilgili ulusal yasaları kapsamında evliliklerine engel bulunmaması hâlinde Türkiye’de evlenebilir. Türk evlendirme dairelerinde veya Türkiye’deki kendi uyruklarının temsilciliğinde evlenebilirler.

11. Yabancılar İçin Türkiye’de Evlilik Süreci Ne Kadar Sürer?

Süre, esas olarak gerekli belgelerin — özellikle apostilli evlenme ehliyet belgesinin — yurt dışından ne kadar hızlı temin edildiğine bağlıdır. Evlilik dosyası tamamlanıp sunulduktan sonra, evlendirme dairesi töreni planlar.

Yasal Uyarı: Bu web sayfasında sağlanan bilgiler yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye, hukuki görüş veya avukat-müvekkil ilişkisi teşkil etmez. Hukuki sonuçlar, her davanın kendine özgü olgularına ve koşullarına göre değişebilir. Durumunuza uygun tavsiye için lütfen nitelikli bir avukata danışın.

Güncelleme Tarihi: 26 Nisan 2026