土耳其離婚律師
外國公民在滿足必要的法律條件後，可以在土耳其提起離婚訴訟。希望在土耳其離婚的外國公民常常會想了解離婚流程。對於兩名同國籍的外國公民，若要在土耳其離婚，土耳其法院必須根據國際司法管轄規則擁有管轄權，並且需要確定適用於該離婚案件的法律。在這種情況下，雖然案件可以在土耳其法院提起訴訟，但也可以考慮承認和執行外國法院在土耳其的判決。如果離婚雙方是土耳其公民和外國公民，則離婚案件由土耳其家庭法院審理，並依照土耳其法律進行。卡蘭菲洛格魯律師事務所為客戶提供涉及外國公民的離婚案件全程法律支援。
我們為外國人在離婚訴訟中提供的法律諮詢和代理服務
- 確定主管法院和適用法律：我們確定適用哪個國家的法律，並在有管轄權和授權的法院啟動法律程序。
- 管理雙方同意和有爭議的離婚程序：我們為外籍配偶準備雙方同意的離婚協議；在有爭議的案件中，我們確保您的權利和利益得到有效保護。
- 關於贍養費、補償和財產分割的法律支援：在國際公約和適用法律的框架內，我們旨在透過管理與物質和精神補償、贍養費和子女撫養費以及財產制度清算相關的程序，防止權利喪失。
- 監護權和關係安排：我們根據國際法原則提供有關監護權的法律支持，優先考慮兒童的最大利益。
- 承認和執行外國法院判決：我們啟動並跟進在土耳其對國外作出的離婚、子女監護權和贍養費判決的承認和執行程序，以確保其在土耳其的法律效力。
- 關於居留許可、公民身份和居留權的諮詢：我們的移民法專家團隊提供關於離婚對居留許可、工作許可和公民身份影響的法律資訊。我們協助在土耳其離婚的外國人申請正確的居留許可。
- 官方流程和文件準備：我們將全程為您提供文件準備的支援。
外國人在土耳其離婚需要哪些步驟？
1) 向主管法院提交離婚申請書和訴狀
2) 啟動離婚訴訟程序
3) 向法院申請財產分割和贍養費，並獲得法官的裁決
4) 離婚後子女監護權的裁定
5) 完成離婚手續並取得離婚判決的合法性
在土耳其，兩名外國人離婚適用哪個國家的法律？
根據國際私法，在土耳其，如果兩名外國人離婚，則適用夫妻雙方共同國籍所在國的法律。若夫妻雙方均為同一國籍，則適用此規定。如果夫妻雙方並非同一國籍，則適用其慣常居住地所在國的法律，即夫妻共同居住的國家的法律。
如果沒有共同的慣常居住地，則適用土耳其法律。
兩名外國人想在土耳其離婚需要哪些文件？
- 護照影本
- 身分證/人口登記證明
- 結婚證書（結婚證書或國際結婚登記證）
- 居住證明（地址證明）
- 地址資訊
- 離婚申請書：根據適用法律，依照和解或訴訟離婚程序所準備的申請書。和解離婚協議（如有）
- 雙方簽署的協議，內容包括贍養費、賠償金、子女監護權及其他事項。
- 授權委託書（如委託律師辦理）
- 經公證和海牙認證的授權委託書，授權提起離婚訴訟。
- 翻譯和海牙認證文件：所有外語官方文件必須由宣誓翻譯員翻譯成土耳其語，並經海牙認證和公證。
在土耳其，兩名外國人離婚時，婚姻期間所獲得的財產如何處理？法官會適用哪個國家的法律？
關於婚姻財產的適用法律，夫妻雙方可以選擇在結婚時適用何種法律來管轄其婚姻財產。因此，夫妻雙方可以明確地選擇適用結婚時其慣常居所地的法律或其中一方的國籍法。
如果夫妻雙方未選擇適用法律，則首先適用結婚時的共同國籍法來管轄婚姻財產。如果無法適用共同國籍法，則適用夫妻雙方結婚時共同居住地的法律。若以上兩種情況均不存在，則適用土耳其法律。
但是，不動產方面有一個重要的例外。在涉及不動產的物權和清算程序中，不動產所在地的法律適用，不受上述一般規則的限制。
在土耳其，兩名外國人在離婚時如何確定子女監護權？
國際私法也規定了關於子女監護權的特定層級制度。因此，在確定離婚後子女監護權的歸屬和範圍時，首先考慮的是夫妻雙方的共同國籍法。這適用於父母雙方均為同一國家的公民的情況。
如果夫妻雙方是不同國家的公民，則適用其共同慣常居所地的法律，即家庭持續共同居住的國家的法律，以解決子女監護權爭議。如果不存在共同慣常居所地，則適用土耳其法律。
同樣的法律原則也適用於離婚後為子女利益而要求的子女扶養費。同樣的規定也適用於分居和婚姻無效的情況。
若離婚後，子女中的一方隨父母一方出國或申請在國外的居留許可，則需要提供法院簽發的監護權文件或另一方父母出具的經公證的同意書，以證明子女同意其在國外居住。
兩名外國人在土耳其離婚是否具有國際效力？
兩名外國人在土耳其離婚，該離婚僅在土耳其有效，並未自動在其他國家生效。要使離婚獲得國際認可，需要進行承認程序。在此過程中，需要準備並提交以下必要文件：首先是離婚判決書，然後是判決書的附加證明書（Apostille），判決書的宣誓翻譯件（譯成相關國家的語言），雙方護照或身份證複印件，必要時需提供結婚證複印件，以及一份附加證書認證的委託書（授權委託律師辦理相關手續）。一旦這些文件準備齊全，相關國家的主管機關將承認土耳其法院的判決，該離婚即獲得國際認可。
關於外國人在土耳其辦理離婚手續的常見問題
1. 夫妻雙方必須親自出庭嗎？
不，在土耳其，如果兩名外國人離婚，夫妻可以委託律師辦理離婚申請。但是，如果是友好離婚，夫妻必須親自出庭。如果夫妻雙方都委託了律師，律師將負責處理案件，夫妻雙方無需親自出庭。
2. 如果我與土耳其籍配偶離婚，我的居留證會被撤銷嗎？
不會，即使您與土耳其籍配偶離婚，您的居留許可也不會自動撤銷，但您可能需要申請新的居留許可可以維持其有效性。
3. 外國人在土耳其離婚需要多久？
在土耳其，友好離婚通常需要 2-3 個月；而訴訟離婚平均需要 2-3 年。
4. 我在其他國家離婚了，但沒有完成承認程序。我需要在土耳其再次辦理離婚嗎？
不需要。如果您已在其他國家離婚，但尚未在土耳其辦理承認手續，則無需在土耳其再次辦理離婚；但是，您需要辦理承認（必要時還需辦理執行）手續，才能使該離婚在土耳其有效。
5. 外國人在土耳其離婚時，贍養費有哪些種類？
贍養費包括子女扶養費和配偶贍養費。根據具體情況，還可以要求物質補償和精神補償。