كيفية تأسيس شركة في المنطقة الحرة في تركيا

تأسيس شركة في المنطقة الحرة في تركيا يعني تسجيل نشاط تجاري داخل إحدى مناطق التجارة الحرة المحددة في البلاد، حيث تقع الواردات والصادرات والعديد من المعاملات خارج النظام الجمركي والضريبي المعتاد. الميزة الأساسية بسيطة. يمكن لشركة في المنطقة الحرة في تركيا الاستفادة من إعفاءات ضريبة الشركات والرسوم الجمركية على النشاط المؤهل، مع التجارة مع تركيا والمنطقة الأوسع من قاعدة واحدة. يرشدك هذا الدليل إلى من يمكنه التقديم، والخطوات، والوثائق، والتكاليف، والجدول الزمني.

تدير تركيا شبكة من المناطق الحرة قرب الموانئ الكبرى والمراكز الصناعية، من إسطنبول وإزمير إلى مرسين والساحل الإيجي. تتولى كل منطقة شركة تشغيل تحت إشراف وزارة التجارة. المعلومات أدناه صحيحة في وقت كتابة هذا المقال، ولأن الحوافز والرسوم تتغير، ينبغي عليك تأكيد الوضع الحالي مع محام قبل الالتزام بأي خطوة.

ما هي شركة المنطقة الحرة في تركيا؟

شركة المنطقة الحرة في تركيا هي كيان قانوني مرخص له بالعمل داخل منطقة تجارة حرة تركية، وهي منطقة محددة تُعامل على أنها خارج النطاق الجمركي لأغراض التجارة. يمكن للبضائع أن تدخل وتُخزَّن وتُعالَج وتُجمَّع أو تُعاد تصديرها دون الرسوم الجمركية وبعض الضرائب المطبقة في البر الرئيسي. تركز الشركات في هذه المناطق عادة على التصنيع والتجميع واللوجستيات والتخزين والبرمجيات والتجارة.

أُنشئت هذه المناطق لجذب الاستثمار المباشر الأجنبي وتعزيز الصادرات. تحمل شركة منطقة التجارة الحرة التركية ترخيص تشغيل مرتبط بنشاط محدد، مثل الإنتاج أو التجارة، ويحدد هذا الترخيص ما يمكن للشركة القيام به داخل المنطقة. أنت لا تشتري شركة جاهزة خاملة. أنت تؤسس عملية حقيقية بمكتب فعلي أو افتراضي وترخيص وموظفين.

المزايا الضريبية لشركة المنطقة الحرة في تركيا

تشمل المزايا الضريبية لشركة المنطقة الحرة في تركيا تخفيضات جمركية وضريبة الشركات والأجور وضريبة القيمة المضافة، وكل منها مرتبط بشروط يجب على الشركة الوفاء بها والمحافظة عليها. حُددت هذه المزايا بموجب قانون المناطق الحرة (القانون رقم 3218) ولوائحه، وهي السبب الرئيسي الذي يدفع المستثمرين للنظر في هذا المسار. يمكن لشركة المنطقة الحرة الوصول إلى ما يلي:

• إعفاء من الرسوم الجمركية على البضائع المدخلة إلى المنطقة من الخارج، شريطة ألا تُطرح على البر الرئيسي التركي دون التخليص الجمركي.
• إعفاء من ضريبة الشركات على الأرباح الناتجة عن النشاط التصنيعي المنفذ داخل المنطقة، متاح للشركات الحاصلة على ترخيص إنتاج ساري.
• تخفيض ضريبة الدخل على أجور الموظفين للمصنعين الذين يصدّرون حصة محددة من إنتاجهم، وهي نسبة تغيرت على مر السنين ويجب التحقق من المعدل الحالي لها.
• مزايا في ضريبة القيمة المضافة ورسم الدمغة على كثير من المعاملات التي تتم داخل المنطقة.

هذه المزايا الضريبية لشركة المنطقة الحرة في تركيا ليست تلقائية لكل نشاط. يُعامل ترخيص التجارة البحت بشكل مختلف عن ترخيص الإنتاج، ويعتمد إعفاء ضريبة الشركات للتصنيع بشكل خاص على الحصول على الترخيص الصحيح والحفاظ عليه. هذا مجال يغيّر اختيار فئة الترخيص الصحيحة فيه منذ البداية وضعك الضريبي لسنوات.

من يمكنه تأسيس شركة في منطقة حرة تركية؟

يمكن لأي شخص تقريباً تأسيس شركة في منطقة حرة تركية، بما في ذلك الأجانب والشركات المملوكة بالكامل لأجانب. لا تتطلب تركيا شريكاً أو مساهماً محلياً لشركة المنطقة الحرة، ويُعامل المستثمرون الأجانب على قدم المساواة مع المستثمرين الأتراك بموجب إطار الاستثمار الأجنبي.

ستحتاج مع ذلك إلى بعض الأمور:

• رقم ضريبي تركي لكل مساهم ومدير أجنبي، يمكن لمحام الحصول عليه بالنيابة عنك بموجب وكالة.
• هيكل شركة، عادة شركة ذات مسؤولية محدودة أو شركة مساهمة، أو في بعض الحالات فرع لشركة أجنبية.
• نشاط يتناسب مع إحدى فئات الترخيص التي تقدمها المنطقة، إذ تتخصص كل منطقة في قطاعات معينة.
• محتوى كافٍ لإرضاء المشغّل، أي خطة عمل حقيقية لا مجرد لوحة اسم.

يعتمد مدى ملاءمة هذا المسار لحالتك على قطاعك وتدفقاتك التجارية وإقامتك الضريبية، ويمكن لمحام تقييم ذلك في استشارة قصيرة قبل تقديم أي شيء.

كيفية تأسيس شركة في منطقة حرة تركية، خطوة بخطوة

لتأسيس شركة في منطقة حرة تركية، تتقدم في مسارين في الوقت نفسه: تأسيس الشركة التركية والحصول على ترخيص تشغيل المنطقة الحرة. تسير الخطوات الرئيسية عادة بهذا الترتيب:

1. اختر المنطقة ونوع الترخيص. حدد المنطقة الحرة المناسبة لقطاعك وموقعك، ثم قرر ما إذا كنت تحتاج إلى ترخيص إنتاج أو تجارة أو تخزين أو خدمات.
2. جهّز وثائق الشركة. صِغ عقد التأسيس، وحدد رأس المال، وعيّن المديرين. يُعِد المحامي هذه الوثائق بالتركية وينظم ترجمات معتمدة للوثائق الأجنبية.
3. احصل على الأرقام الضريبية والوكالة. احصل على رقم ضريبي تركي لكل مساهم أجنبي، ووقّع وكالة لتمكين محاميك من التصرف بالنيابة عنك دون حضورك في تركيا.
4. سجّل الشركة في السجل التجاري. قدّم طلب التأسيس إلى مكتب السجل التجاري المعني حتى تحصل الشركة على الشخصية القانونية وتُسجَّل في السجل التجاري.
5. قدّم طلب ترخيص التشغيل. قدّم طلب تسجيل شركة المنطقة الحرة في تركيا إلى مشغّل المنطقة والمديرية العامة للمناطق الحرة في وزارة التجارة، مع خطة العمل ووثائق الشركة.
6. أمّن مقراً في المنطقة. استأجر مكتباً أو مستودعاً أو وحدة إنتاج داخل المنطقة، أو اعتمد مكتباً افتراضياً حيث تسمح المنطقة بذلك، لأن الترخيص مرتبط بموقع محدد.
7. افتح حساباً مصرفياً تركياً وأودع رأس المال. افتح حساباً للشركة، وادفع رأس المال المطلوب، وأقِم نظام المحاسبة الذي تتوقعه المنطقة ومصلحة الضرائب.

تسجيل شركة المنطقة الحرة في تركيا عملية تعتمد على الوثائق، ويراجع المشغّل خطة عملك قبل إصدار الترخيص. تُعد الخطة الضعيفة أو الغامضة من أكثر الأسباب شيوعاً لتعطل الطلب.

الوثائق التي ستحتاجها

يعتمد تسجيل شركة المنطقة الحرة في تركيا على مجموعة أساسية من الوثائق، يجمعها المحامي لك في معظم الأحيان. يُتوقع منك تقديم ما يلي:

• نسخ من جوازات سفر جميع المساهمين والمديرين، موثقة وموثقة بالتصديق الدولي إن كانت أجنبية.
• عقد التأسيس المعد للشركة التركية.
• وكالة موقعة لمحاميك، موثقة بالتصديق الدولي في الخارج أو موقعة أمام كاتب عدل تركي.
• خطة عمل أو وصف للنشاط لطلب ترخيص التشغيل.
• بالنسبة لمساهم شركة، شهادة تسجيل الشركة الأم وقرار مجلس إدارة، كلاهما مصدّق بالتصديق الدولي.
• إثبات عنوان ونماذج توقيع للمديرين.

تحتاج الوثائق الصادرة خارج تركيا عادة إلى تصديق دولي وترجمة تركية معتمدة. الأوراق الناقصة أو المصدَّقة بشكل خاطئ هي السبب الأكثر شيوعاً للتأخير، فيستحق الأمر التأكد من صحة القائمة قبل أن يسافر أو يوقّع أحد.

تكاليف تأسيس شركة في المنطقة الحرة في تركيا

تنقسم تكلفة شركة المنطقة الحرة في تركيا إلى رسوم رسمية وتكاليف تشغيلية. كصورة عامة، صحيحة في وقت كتابة هذا المقال، ينبغي أن تضع في ميزانيتك ما يلي، وأن تؤكد الأرقام الدقيقة مع محام لأنها تُراجَع بشكل منتظم:

• رسم ترخيص التشغيل المدفوع لوزارة التجارة عن مدة الترخيص، والمحدد بالدولار الأمريكي والمتغير حسب نوع الترخيص.
• تكاليف تأسيس الشركة مثل رسوم كاتب العدل والسجل التجاري والترجمة والتصديق الدولي.
• إيجار أو شراء مقر داخل المنطقة، ويعتمد ذلك بدرجة كبيرة على المنطقة والموقع وحجم الوحدة.
• رسوم سنوية تُدفع لمشغّل المنطقة، بالإضافة إلى تكاليف المحاسبة والرواتب.

غالباً ما تتجاوز الوفورات الأساسية من الإعفاءات الضريبية هذه التكاليف بالنسبة للمصنّع المصدّر، ولكن الحساب خاص بنشاطك. لن تحصل شركة تجارية بحتة على إعفاء ضريبة الشركات للتصنيع، لذا ينبغي لها تقدير الأرقام بعناية قبل اختيار هذا الهيكل على شركة عادية في البر الرئيسي.

كم تستغرق عملية تأسيس شركة في المنطقة الحرة في تركيا؟

يستغرق تأسيس شركة في المنطقة الحرة في تركيا عادة نحو أربعة إلى ثمانية أسابيع من اكتمال الملف إلى إصدار ترخيص التشغيل، لكن ذلك يختلف حسب المنطقة والقطاع. يمكن أن يكون تأسيس الشركة نفسه سريعاً، وغالباً مسألة أيام بعد جهوزية الوثائق. ترخيص التشغيل هو المرحلة الأطول، لأن مشغّل المنطقة والوزارة يراجعان خطة العمل.

تبدو الصورة التقريبية حسب المراحل على هذا النحو: تحضير الوثائق وتصديقها نحو أسبوع إلى ثلاثة أسابيع حسب مصدر أوراقك، والتسجيل في السجل التجاري عادة من أيام قليلة إلى أسبوع، ومراجعة ترخيص التشغيل غالباً ثلاثة إلى خمسة أسابيع. في ممارستنا في مكتب كارانفيلوغلو للمحاماة، تأتي التأخيرات التي نراها غالباً ليس من السلطات بل من وثائق أجنبية تصل دون التصديق أو الترجمة الصحيحة، وهو ما يعيد الملف إلى نقطة الصفر.

الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها

معظم المشكلات المتعلقة بشركة المنطقة الحرة في تركيا قابلة للتجنب وتنشأ من مجموعة من الأخطاء المتكررة. وهذه الأخطاء التي يستحق الأمر الحذر منها:

• اختيار نوع الترخيص الخاطئ. لن يفتح ترخيص التجارة إعفاء ضريبة الشركات للتصنيع. اجعل الترخيص مطابقاً للطريقة التي سيحقق بها النشاط إيراداته فعلياً.
• افتراض أن المنطقة جزيرة معفاة من الضرائب بالكامل. لا تزال البضائع المباعة إلى البر الرئيسي التركي تمر بالتخليص الجمركي وتخضع للرسوم العادية وضريبة القيمة المضافة. تنطبق الإعفاءات على النشاط المؤهل داخل المنطقة، لا على كل شيء.
• خطط عمل ضعيفة. يؤدي وصف النشاط الغامض إلى تأخير مراجعة الترخيص. يريد المشغّلون رؤية خطة موثوقة ومحددة.
• التقليل من شأن المحتوى الفعلي. تحتاج شركة المنطقة الحرة إلى وجود حقيقي ومقر ونشاط، لا ترخيصاً على الورق فقط.
• تجاهل الإقامة الضريبية. يؤثر مكان إقامتك الضريبية وإقامة شركتك الضريبية على كيفية معاملة الأرباح والأرباح الموزعة في بلدك، وهو ما لا تغيره إعفاءات المنطقة.

تصحيح هذه الأمور منذ البداية أرخص بكثير من تصحيح ترخيص مُقدَّم بشكل خاطئ أو هيكل غير صحيح في وقت لاحق.

شركة المنطقة الحرة مقابل شركة البر الرئيسي في تركيا

تناسب شركة المنطقة الحرة وشركة البر الرئيسي في تركيا نماذج أعمال مختلفة، ويعرض الجدول أدناه الفروق الأساسية لمساعدتك على تحديد ما يناسبك.

إذا كانت تجارتك موجهة بشكل أساسي إلى السوق التركي المحلي، فغالباً ما تكون شركة البر الرئيسي أبسط. وإذا كنت تستورد وتعالج وتصدّر، فقد تكون شركة المنطقة الحرة في تركيا الهيكل الأقوى، شريطة إدارة الترخيص والمحتوى الفعلي بشكل صحيح من اليوم الأول.

تحدث مع محام في إسطنبول

إذا كنت ترغب في الحصول على مشورة بشأن حالتك الخاصة، فإن مكتب كارانفيلوغلو للمحاماة هو مكتب محاماة مسجل في إسطنبول يخدم الأجانب والعملاء الأتراك في جميع أنحاء تركيا. يمكنكم التواصل معنا عبر الهاتف أو واتساب على +90 532 659 35 11، أو عبر البريد الإلكتروني [email protected]، أو زيارتنا في العنوان Mecidiyeköy Mah. Büyükdere Cad. No:67-71, Alba İş Merkezi, Kat:8, Şişli, İstanbul. تواصلوا معنا لمناقشة حالتكم.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن للأجنبي امتلاك شركة منطقة حرة في تركيا بالكامل؟

نعم، يمكن للأجنبي امتلاك شركة منطقة حرة في تركيا بالكامل دون الحاجة إلى شريك محلي. تعامل تركيا المستثمرين الأجانب والأتراك على قدم المساواة بموجب قواعدها للاستثمار الأجنبي، لذا فإن الملكية الأجنبية الكاملة بنسبة مئة بالمئة لشركة منطقة حرة أمر معتاد. يحتاج كل مساهم أجنبي إلى رقم ضريبي تركي، يمكن لمحام الحصول عليه بموجب وكالة.

كم تبلغ تكلفة تأسيس شركة منطقة حرة في تركيا؟

تجمع التكلفة بين رسم ترخيص تشغيل محدد بالدولار الأمريكي، وتكاليف تأسيس الشركة، وإيجار مقر داخل المنطقة، ورسوم سنوية للمشغّل. تُراجَع الأرقام الدقيقة بشكل منتظم وتختلف حسب المنطقة ونوع الترخيص، فينبغي تأكيدها مع محام كأرقام حالية قبل وضع الميزانية.

هل تدفع شركات المنطقة الحرة في تركيا ضريبة الشركات؟

تُعفى الشركات الحاصلة على ترخيص إنتاج ساري عموماً من ضريبة الشركات على الأرباح الناتجة عن التصنيع المنفذ في المنطقة. يُعامل النشاط التجاري البحت بشكل مختلف ولا يحصل على نفس إعفاء التصنيع. يعتمد نطاق الإعفاء على الترخيص والنشاط، وينبغي التحقق منه لحالتك.

كم يستغرق تسجيل شركة منطقة حرة في تركيا؟

يستغرق تسجيل شركة منطقة حرة في تركيا عادة نحو أربعة إلى ثمانية أسابيع من اكتمال الملف إلى إصدار ترخيص التشغيل. قد يستغرق التأسيس في السجل التجاري أياماً فقط، في حين أن مراجعة ترخيص التشغيل هي المرحلة الأطول لأن خطة العمل تُقيَّم.

هل يمكن لشركة منطقة حرة البيع إلى السوق التركي المحلي؟

نعم، لكن البضائع المباعة من المنطقة إلى البر الرئيسي التركي يجب أن تمر بالتخليص الجمركي وتخضع للرسوم العادية وضريبة القيمة المضافة. تنطبق المزايا الجمركية والضريبية على النشاط المؤهل داخل المنطقة وعلى إعادة التصدير، وليس على المبيعات المحلية التي تُعامل كأي استيراد آخر.

ما الأنشطة التي يمكن لشركة منطقة التجارة الحرة التركية ممارستها؟

يمكن لشركة منطقة التجارة الحرة التركية ممارسة الإنتاج والتجارة والتخزين والتجميع واللوجستيات والبرمجيات وبعض الخدمات، حسب الترخيص الذي تحمله وتخصص المنطقة. يحدد ترخيص التشغيل النشاط المسموح به، فينبغي أن يتوافق نوع الترخيص مع النشاط المقصود منذ البداية.

هل يجب أن أكون موجوداً في تركيا لتأسيس شركة منطقة حرة؟

لا، لا تحتاج إلى الحضور شخصياً إذا منحت وكالة لمحام في تركيا. بهذه الصلاحية، يمكن لمحاميك الحصول على الأرقام الضريبية وتقديم طلب التأسيس وتقديم طلب الترخيص بالنيابة عنك بينما تبقى في الخارج.

عن الكاتب

كان كارانفيلوغلو هو مؤسس مكتب كارانفيلوغلو للمحاماة، مكتب محاماة مسجل ومقره إسطنبول يخدم العملاء الأتراك والدوليين في جميع أنحاء تركيا. وهو محام مسجل في نقابة محامي إسطنبول (رقم التسجيل 58270) واتحاد نقابات المحامين التركية (رقم 133074)، ويمارس القانون في تركيا منذ عام 2017. وهو حاصل على بكالوريوس القانون من كلية الحقوق بجامعة غالاتاسراي (2016)، ويقدم المشورة لعملائه بالتركية والإنجليزية والفرنسية؛ ويخدم المكتب أيضاً عملاء يتحدثون الروسية والصينية من خلال مترجمين ذوي خبرة في المكتب.

تنويه: يقدم هذا المقال معلومات عامة عن القانون التركي ولا يُعد مشورة قانونية. تتغير القوانين واللوائح والرسوم الرسمية والإجراءات بمرور الوقت، وكل حالة مختلفة. للحصول على مشورة بشأن حالتك الخاصة، يُرجى استشارة محام مؤهل. لا تُقبل أي مسؤولية عن أي خسارة ناشئة عن الاعتماد على المعلومات الواردة في هذا المقال.