Création d'entreprise en Turquie: Guide étape par étape pour les étrangers
Guide complet sur la création d'entreprise en Turquie pour les étrangers: qui peut être propriétaire, les formes juridiques, les conditions, la...
Questions juridiques générales
Auteur: Avocat Kaan Karanfiloğlu
· · 14 min de lecture

Créer une société en zone franche en Turquie consiste à enregistrer une entreprise dans l'une des zones de libre échange désignées du pays, où les importations, les exportations et de nombreuses opérations se situent hors du régime douanier et fiscal habituel. L'attrait principal est simple. Une société en zone franche en Turquie peut bénéficier d'exonérations d'impôt sur les sociétés et de droits de douane sur les activités concernées, tout en commerçant avec la Turquie et la région depuis une seule base. Ce guide vous explique qui peut en faire la demande, les étapes, les documents, les coûts et le calendrier.
La Turquie exploite un réseau de zones franches près des grands ports et des pôles industriels, d'Istanbul et d'Izmir à Mersin et à la côte égéenne. Chaque zone est gérée par une société exploitante sous la supervision du ministère du Commerce. Les informations ci-dessous sont valables à la date de rédaction de cet article et, comme les incitations et les frais changent, vous devriez confirmer la situation actuelle avec un avocat avant de vous engager.
Une société en zone franche en Turquie est une entité juridique autorisée à opérer dans une zone de libre échange turque, une zone définie considérée comme hors du territoire douanier à des fins commerciales. Les marchandises peuvent entrer, être stockées, transformées, assemblées ou réexportées sans les droits de douane et certaines des taxes applicables sur le continent. Les entreprises de ces zones se concentrent généralement sur la fabrication, l'assemblage, la logistique, l'entreposage, le logiciel et le commerce.
Ces zones ont été créées pour attirer les investissements directs étrangers et stimuler les exportations. Une société de zone de libre échange turque détient une licence d'exploitation liée à une activité précise, telle que la production ou le commerce, et cette licence fixe ce que l'entreprise peut faire dans la zone. Vous n'achetez pas une société inactive. Vous créez une véritable exploitation avec un bureau physique ou virtuel, une licence et du personnel.
Les avantages fiscaux d'une société en zone franche en Turquie couvrent les droits de douane, l'impôt sur les sociétés, les charges salariales et la TVA, chacun lié à des conditions que l'entreprise doit remplir et conserver. Ils sont fixés par la loi sur les zones franches (loi n° 3218) et ses règlements, et constituent la principale raison pour laquelle les investisseurs s'intéressent à cette voie. Une société en zone franche peut accéder aux avantages suivants :
Ces avantages fiscaux d'une société en zone franche en Turquie ne sont pas automatiques pour toute activité. Une licence de commerce pur est traitée différemment d'une licence de production, et l'exonération d'impôt sur les sociétés pour la fabrication dépend en particulier de l'obtention et du maintien de la bonne licence. C'est un point où bien choisir la catégorie de licence dès le départ change votre situation fiscale pour des années.
Presque tout le monde peut créer une société dans une zone franche turque, y compris les ressortissants étrangers et les sociétés entièrement détenues par des étrangers. La Turquie n'exige pas d'actionnaire ou de partenaire local pour une société en zone franche, et les investisseurs étrangers sont traités sur un pied d'égalité avec les investisseurs turcs dans le cadre du régime des investissements étrangers.
Vous aurez quand même besoin de quelques éléments :
Savoir si cette voie convient à votre situation dépend de votre secteur, de vos flux commerciaux et de votre résidence fiscale, et un avocat peut l'évaluer lors d'une courte consultation avant de déposer quoi que ce soit.
Pour créer une société dans une zone franche turque, vous avancez sur deux voies à la fois : la constitution de la société turque et l'obtention de la licence d'exploitation de la zone franche. Les principales étapes suivent généralement cet ordre :
L'enregistrement d'une société en zone franche en Turquie est un processus axé sur les documents, et l'exploitant examine votre plan d'affaires avant que la licence ne soit délivrée. Un plan faible ou vague est l'une des raisons les plus fréquentes pour lesquelles une demande bloque.
L'enregistrement d'une société en zone franche en Turquie repose sur un ensemble de documents de base, que la plupart du temps un avocat réunit pour vous. Vous devrez en général fournir :
Les documents émis hors de Turquie nécessitent généralement une apostille et une traduction turque certifiée. Des documents manquants ou mal légalisés sont la cause la plus fréquente de retard, il vaut donc la peine d'établir la liste correctement avant que quiconque ne se déplace ou ne signe.
Le coût d'une société en zone franche en Turquie se divise en frais officiels et en coûts de fonctionnement. En guise d'aperçu général, valable à la date de rédaction de cet article, vous devriez prévoir un budget pour les éléments suivants, et confirmer les chiffres exacts avec un avocat car ils sont révisés régulièrement :
Les économies principales issues des exonérations fiscales dépassent souvent ces coûts pour un fabricant exportateur, mais le calcul est propre à votre activité. Une entreprise purement commerciale ne bénéficiera pas de l'exonération d'impôt sur les sociétés pour la fabrication, elle devrait donc modéliser soigneusement les chiffres avant de choisir cette structure plutôt qu'une société continentale classique.
Créer une société en zone franche en Turquie prend généralement environ quatre à huit semaines entre un dossier complet et la délivrance de la licence d'exploitation, mais cela varie selon la zone et le secteur. La constitution de la société elle-même peut être rapide, souvent une question de jours une fois les documents prêts. La licence d'exploitation est l'étape la plus longue, car l'exploitant de la zone et le ministère examinent le plan d'affaires.
Un aperçu approximatif étape par étape ressemble à ceci : la préparation et la légalisation des documents prennent environ une à trois semaines selon la provenance de vos papiers ; l'enregistrement au Registre du Commerce prend généralement de quelques jours à une semaine ; et l'examen de la licence d'exploitation prend communément trois à cinq semaines. Dans notre pratique au Cabinet d'avocats Karanfiloglu, les retards que nous constatons le plus souvent ne viennent pas des autorités mais de documents étrangers qui arrivent sans l'apostille ou la traduction correcte, ce qui renvoie le dossier au point de départ.
La plupart des problèmes liés à une société en zone franche en Turquie sont évitables et proviennent d'une poignée d'erreurs récurrentes. Voici celles qu'il vaut la peine de surveiller :
Bien faire les choses dès le départ coûte bien moins cher que corriger plus tard une licence mal déposée ou une structure incorrecte.
Une société en zone franche et une société continentale en Turquie conviennent à des modèles d'affaires différents, et le tableau ci-dessous présente les principales différences pour vous aider à décider laquelle vous convient.
| Caractéristique | Société en Zone Franche | Société Continentale |
|---|---|---|
| Douane sur les marchandises importées | Exonérée dans la zone | Droits standards applicables |
| Impôt sur les sociétés | Exonéré pour la production admissible | Impôt sur les sociétés standard |
| Emplacement | Doit opérer dans une zone désignée | N'importe où en Turquie |
| Convient le mieux à | Export, fabrication, logistique | Marché turc intérieur |
| Licence | Licence d'exploitation requise | Aucune licence de zone requise |
Si votre commerce se fait principalement avec le marché intérieur turc, une société continentale est souvent plus simple. Si vous importez, transformez et exportez, une société en zone franche en Turquie peut être la structure la plus avantageuse, à condition que la licence et la substance soient gérées correctement dès le premier jour.
Si vous souhaitez obtenir des conseils sur votre propre situation, Cabinet d'avocats Karanfiloglu est un cabinet d'avocats enregistré à Istanbul qui sert les étrangers et les clients turcs à travers la Turquie. Vous pouvez nous contacter par téléphone ou WhatsApp au +90 532 659 35 11, par e-mail à karanfiloglu.lawyer@gmail.com, ou nous rendre visite à Merkez Mah. Hasat Sk. No:12, Şişli, İstanbul. Contactez-nous pour discuter de votre situation.
Oui, un étranger peut détenir entièrement une société en zone franche en Turquie sans partenaire local requis. La Turquie traite les investisseurs étrangers et turcs sur un pied d'égalité selon ses règles d'investissement étranger, si bien que la détention à cent pour cent par un étranger d'une société en zone franche est la norme. Chaque actionnaire étranger a besoin d'un numéro fiscal turc, qu'un avocat peut obtenir avec une procuration.
Le coût combine des frais de licence d'exploitation fixés en dollars américains, des frais de constitution de société, le loyer des locaux dans la zone et des frais annuels de l'exploitant. Les chiffres exacts sont révisés régulièrement et varient selon la zone et le type de licence, ils doivent donc être confirmés avec un avocat comme des chiffres actuels avant d'établir un budget.
Les sociétés titulaires d'une licence de production valide sont généralement exonérées de l'impôt sur les sociétés sur les revenus issus de la fabrication réalisée dans la zone. L'activité purement commerciale est traitée différemment et ne bénéficie pas de la même exonération de fabrication. La portée de l'exonération dépend de la licence et de l'activité, et doit être vérifiée pour votre cas.
L'enregistrement d'une société en zone franche en Turquie prend généralement environ quatre à huit semaines entre un dossier complet et la délivrance de la licence d'exploitation. La constitution au Registre du Commerce peut ne prendre que quelques jours, tandis que l'examen de la licence d'exploitation est l'étape la plus longue car le plan d'affaires est évalué.
Oui, mais les marchandises vendues de la zone vers le continent turc doivent passer par la douane et être soumises aux droits et à la TVA habituels. Les avantages douaniers et fiscaux s'appliquent à l'activité admissible dans la zone et aux réexportations, pas aux ventes intérieures, qui sont traitées comme toute autre importation.
Une société de zone de libre échange turque peut exercer des activités de production, de commerce, de stockage, d'assemblage, de logistique, de logiciel et certains services, selon la licence qu'elle détient et la spécialisation de la zone. La licence d'exploitation définit l'activité autorisée, le type de licence doit donc correspondre à l'activité prévue dès le départ.
Non, vous n'avez pas besoin d'être physiquement présent si vous accordez une procuration à un avocat en Turquie. Avec cette autorisation, votre avocat peut obtenir les numéros fiscaux, déposer la constitution et soumettre la demande de licence en votre nom pendant que vous restez à l'étranger.
Kaan Karanfiloğlu est le fondateur du Cabinet d'avocats Karanfiloglu, un cabinet d'avocats enregistré basé à Istanbul qui sert des clients turcs et internationaux à travers la Turquie. Il est avocat inscrit au Barreau d'Istanbul (n° d'inscription 58270) et à l'Union des Barreaux de Turquie (n° 133074), et exerce le droit en Turquie depuis 2017. Il est titulaire d'une licence en droit de la faculté de droit de l'université Galatasaray (2016) et conseille ses clients en turc, en anglais et en français ; le cabinet sert également des clients en russe et en chinois par l'intermédiaire de conseillers de langue maternelle russe et chinoise présents au cabinet.
Avertissement : cet article fournit des informations générales sur le droit turc et ne constitue pas un avis juridique. Les lois, règlements, frais officiels et procédures évoluent avec le temps et chaque situation est différente. Pour un avis sur votre situation particulière, veuillez consulter un avocat qualifié. Aucune responsabilité n'est acceptée pour toute perte découlant de l'utilisation des informations contenues dans cet article.
Le contenu de ce site est fourni à titre d'information générale et ne constitue pas un conseil juridique.
Guide complet sur la création d'entreprise en Turquie pour les étrangers: qui peut être propriétaire, les formes juridiques, les conditions, la...
La Carte Turquoise en Turquie permet aux professionnels, investisseurs, scientifiques et artistes qualifiés de vivre et de travailler en Turquie avec...
Poursuivre une clinique en Turquie après un échec du tourisme médical : qui est responsable, quel tribunal juge la demande, la médiation, les délais,...