ترکی میں کمپنی قائم کرنا: غیر ملکیوں کے لیے مرحلہ بہ مرحلہ گائیڈ
غیر ملکیوں کے لیے ترکی میں کمپنی قائم کرنے کی واضح گائیڈ: کون مالک بن سکتا ہے، اہم کمپنی اقسام، تقاضے، مرحلہ وار عمل، ٹائم لائن اور اخراجات۔
مصنف: وکیل Kaan Karanfiloğlu
· · 15 منٹ کا مطالعہ

ترکی میں فری زون کمپنی قائم کرنے کا مطلب ہے ملک کے مخصوص فری ٹریڈ زونز میں سے کسی ایک میں کاروبار رجسٹر کرنا، جہاں درآمدات، برآمدات اور بہت سے لین دین عام کسٹم اور ٹیکس نظام سے باہر ہوتے ہیں۔ اصل کشش سادہ ہے۔ ترکی میں فری زون کمپنی اہل سرگرمی پر کارپوریٹ ٹیکس اور کسٹم میں چھوٹ حاصل کر سکتی ہے، جبکہ ایک ہی مقام سے ترکی اور وسیع تر خطے کے ساتھ تجارت کرتی ہے۔ یہ گائیڈ آپ کو بتاتی ہے کہ کون درخواست دے سکتا ہے، مراحل کیا ہیں، کون سے دستاویزات درکار ہیں، لاگت کیا ہے اور وقت کتنا لگتا ہے۔
ترکی بڑی بندرگاہوں اور صنعتی مراکز کے قریب فری زونز کا ایک نیٹ ورک چلاتا ہے، استنبول اور ازمیر سے مرسین اور بحیرہ ایجیئن کے ساحل تک۔ ہر زون کو وزارت تجارت کی نگرانی میں ایک آپریٹنگ کمپنی چلاتی ہے۔ ذیل کی معلومات اس مضمون کی تحریر کے وقت درست ہیں، اور چونکہ مراعات اور فیسیں بدلتی رہتی ہیں، کوئی عہد کرنے سے پہلے وکیل سے موجودہ صورتحال کی تصدیق کر لیں۔
ترکی میں فری زون کمپنی ایک قانونی ادارہ ہے جسے ترکی کے فری ٹریڈ زون کے اندر کام کرنے کا لائسنس ملا ہوتا ہے، یہ ایک متعین علاقہ ہے جسے تجارت کے مقاصد کے لیے کسٹم حدود سے باہر سمجھا جاتا ہے۔ سامان زون میں داخل ہو سکتا ہے، ذخیرہ، پراسیس، اسمبل یا دوبارہ برآمد کیا جا سکتا ہے، ان کسٹم ڈیوٹیوں اور بعض ٹیکسوں کے بغیر جو مین لینڈ پر لاگو ہوتے ہیں۔ ان زونز میں کمپنیاں عام طور پر مینوفیکچرنگ، اسمبلی، لاجسٹکس، ویئر ہاؤسنگ، سافٹ ویئر اور تجارت پر توجہ دیتی ہیں۔
یہ زونز غیر ملکی براہ راست سرمایہ کاری کو راغب کرنے اور برآمدات بڑھانے کے لیے بنائے گئے تھے۔ ترکی کی فری ٹریڈ زون کمپنی کے پاس ایک آپریٹنگ لائسنس ہوتا ہے جو کسی مخصوص سرگرمی، مثلاً پیداوار یا تجارت سے جڑا ہوتا ہے، اور یہ لائسنس طے کرتا ہے کہ کاروبار زون کے اندر کیا کر سکتا ہے۔ آپ کوئی خالی شیلف کمپنی نہیں خرید رہے۔ آپ ایک حقیقی آپریشن قائم کر رہے ہیں جس میں طبعی یا ورچوئل دفتر، لائسنس اور عملہ شامل ہے۔
ترکی میں فری زون کمپنی کے ٹیکس فوائد کسٹم، کارپوریٹ ٹیکس، اجرت اور ویٹ کی مراعات پر مشتمل ہیں، ہر ایک ان شرائط سے جڑا ہے جو کمپنی کو پورا کرنی اور برقرار رکھنی ہوتی ہیں۔ یہ فری زونز کے قانون (قانون نمبر 3218) اور اس کے ضوابط کے تحت طے کی گئی ہیں، اور یہی وہ بنیادی وجہ ہے جس کی بنا پر سرمایہ کار اس راستے کو دیکھتے ہیں۔ ایک فری زون کمپنی درج ذیل فوائد تک رسائی حاصل کر سکتی ہے:
یہ ٹیکس فوائد ترکی میں فری زون کمپنی کے لیے ہر سرگرمی پر خود کار طور پر لاگو نہیں ہوتے۔ خالص تجارتی لائسنس کو پیداواری لائسنس سے مختلف انداز میں دیکھا جاتا ہے، اور خاص طور پر مینوفیکچرنگ کارپوریٹ ٹیکس چھوٹ درست لائسنس حاصل کرنے اور برقرار رکھنے پر منحصر ہے۔ یہ ایک ایسا شعبہ ہے جہاں شروع میں درست لائسنس زمرہ منتخب کرنا آپ کی ٹیکس پوزیشن کو برسوں کے لیے بدل دیتا ہے۔
تقریباً کوئی بھی ترکی کے فری زون میں کمپنی قائم کر سکتا ہے، جس میں غیر ملکی شہری اور مکمل طور پر غیر ملکی ملکیت کی کمپنیاں بھی شامل ہیں۔ ترکی فری زون کمپنی کے لیے مقامی شیئر ہولڈر یا مقامی پارٹنر کا تقاضا نہیں کرتا، اور غیر ملکی سرمایہ کار غیر ملکی سرمایہ کاری کے فریم ورک کے تحت ترک سرمایہ کاروں کے برابر سمجھے جاتے ہیں۔
اس کے باوجود آپ کو کچھ چیزوں کی ضرورت ہوگی:
یہ راستہ آپ کی صورتحال کے لیے موزوں ہے یا نہیں، یہ آپ کے شعبے، آپ کے تجارتی بہاؤ اور آپ کی ٹیکس رہائش پر منحصر ہے، اور کچھ بھی جمع کرانے سے پہلے وکیل ایک مختصر مشاورت میں اس کا جائزہ لے سکتا ہے۔
ترکی کے فری زون میں کمپنی قائم کرنے کے لیے آپ ایک ساتھ دو راستوں پر چلتے ہیں: ترک کمپنی کی تشکیل اور فری زون آپریٹنگ لائسنس کا حصول۔ بنیادی مراحل عام طور پر اس ترتیب میں چلتے ہیں:
ترکی میں فری زون کمپنی کی رجسٹریشن ایک دستاویز پر مبنی عمل ہے، اور لائسنس جاری ہونے سے پہلے آپریٹر آپ کے کاروباری منصوبے کا جائزہ لیتا ہے۔ ایک کمزور یا مبہم منصوبہ درخواست کے رکنے کی سب سے عام وجوہات میں سے ایک ہے۔
ترکی میں فری زون کمپنی کی رجسٹریشن دستاویزات کے ایک بنیادی سیٹ پر منحصر ہے، جن میں سے زیادہ تر وکیل آپ کے لیے اکٹھا کرتا ہے۔ آپ سے درج ذیل فراہم کرنے کی توقع کی جاتی ہے:
ترکی سے باہر جاری کردہ دستاویزات کو عام طور پر اپوسٹل اور تصدیق شدہ ترک ترجمے کی ضرورت ہوتی ہے۔ غائب یا غلط طریقے سے قانونی حیثیت دیے گئے کاغذات تاخیر کی سب سے عام وجہ ہیں، لہٰذا کسی کے سفر یا دستخط کرنے سے پہلے فہرست کو درست کرنا فائدہ مند ہے۔
ترکی میں فری زون کمپنی کی لاگت سرکاری فیسوں اور چلانے کی لاگت میں تقسیم ہوتی ہے۔ اس مضمون کی تحریر کے وقت درست ایک عمومی تصویر کے طور پر، آپ کو درج ذیل کے لیے بجٹ رکھنا چاہیے، اور درست اعداد و شمار وکیل سے تصدیق کرنی چاہیے کیونکہ یہ باقاعدگی سے نظر ثانی کی جاتی ہیں:
ٹیکس چھوٹ سے ہونے والی اہم بچت اکثر ایک برآمد کنندہ مینوفیکچرر کے لیے ان اخراجات سے زیادہ ہوتی ہے، لیکن یہ حساب آپ کی سرگرمی کے لیے مخصوص ہے۔ ایک خالص تجارتی کاروبار کو مینوفیکچرنگ کارپوریٹ ٹیکس چھوٹ نہیں ملے گی، لہٰذا اسے ایک معیاری مین لینڈ کمپنی کے مقابلے میں یہ ساخت منتخب کرنے سے پہلے اعداد و شمار کا بغور حساب لگانا چاہیے۔
ترکی میں فری زون کمپنی قائم کرنے میں عام طور پر مکمل فائل سے آپریٹنگ لائسنس جاری ہونے تک تقریباً چار سے آٹھ ہفتے لگتے ہیں، تاہم یہ زون اور شعبے کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے۔ کمپنی کی تشکیل خود تیز ہو سکتی ہے، اکثر دستاویزات تیار ہونے کے بعد صرف چند دنوں کا معاملہ ہوتا ہے۔ آپریٹنگ لائسنس زیادہ طویل مرحلہ ہے، کیونکہ زون آپریٹر اور وزارت کاروباری منصوبے کا جائزہ لیتے ہیں۔
مرحلہ بہ مرحلہ ایک تخمینی تصویر اس طرح نظر آتی ہے: دستاویزات کی تیاری اور قانونی حیثیت تقریباً ایک سے تین ہفتے، یہ اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کے کاغذات کہاں سے آتے ہیں؛ ٹریڈ رجسٹری میں تشکیل عام طور پر چند دنوں سے ایک ہفتے تک؛ اور آپریٹنگ لائسنس کا جائزہ عموماً تین سے پانچ ہفتے۔ کرنفل اوغلو لاء فرم میں ہماری پریکٹس میں، جو تاخیریں ہم اکثر دیکھتے ہیں وہ حکام کی طرف سے نہیں بلکہ ان غیر ملکی دستاویزات سے آتی ہیں جو درست اپوسٹل یا ترجمے کے بغیر پہنچتی ہیں، جس سے فائل شروع کی طرف واپس بھیج دی جاتی ہے۔
ترکی میں فری زون کمپنی کے ساتھ زیادہ تر مسائل سے بچا جا سکتا ہے اور یہ چند بار بار ہونے والی غلطیوں سے پیدا ہوتے ہیں۔ یہ وہ غلطیاں ہیں جن سے ہوشیار رہنا چاہیے:
شروع سے یہ درست کرنا بعد میں غلط فائل کیے گئے لائسنس یا غلط ساخت کو ٹھیک کرنے سے کہیں زیادہ سستا ہے۔
ترکی میں فری زون کمپنی اور مین لینڈ کمپنی مختلف کاروباری ماڈلز کے لیے موزوں ہیں، اور ذیل کا جدول آپ کو یہ فیصلہ کرنے میں مدد کے لیے بنیادی فرق پیش کرتا ہے کہ کون سی آپ کے لیے موزوں ہے۔
| خاصیت | فری زون کمپنی | مین لینڈ کمپنی |
|---|---|---|
| درآمدی سامان پر کسٹم | زون کے اندر مستثنیٰ | معیاری ڈیوٹیاں لاگو |
| کارپوریٹ ٹیکس | اہل پیداوار پر مستثنیٰ | معیاری کارپوریٹ ٹیکس |
| مقام | مخصوص زون کے اندر کام کرنا لازمی | ترکی میں کہیں بھی |
| اس کے لیے بہترین | برآمد، مینوفیکچرنگ، لاجسٹکس | ترک گھریلو مارکیٹ |
| لائسنس | آپریٹنگ لائسنس درکار | زون لائسنس کی ضرورت نہیں |
اگر آپ کی تجارت زیادہ تر ترک گھریلو مارکیٹ سے ہے، تو مین لینڈ کمپنی اکثر زیادہ آسان ہوتی ہے۔ اگر آپ درآمد، پراسیسنگ اور برآمد کرتے ہیں، تو ترکی میں فری زون کمپنی زیادہ مؤثر ساخت ہو سکتی ہے، بشرطیکہ لائسنس اور حقیقی مواد پہلے دن سے درست طریقے سے سنبھالے جائیں۔
اگر آپ اپنی صورتحال کے بارے میں مشورہ چاہتے ہیں تو کرنفل اوغلو لاء فرم استنبول میں رجسٹرڈ ایک وکیل کی فرم ہے جو پورے ترکی میں غیر ملکیوں اور ترک کلائنٹس کو خدمات فراہم کرتی ہے۔ آپ ہم سے فون یا واٹس ایپ پر +90 532 659 35 11 پر، ای میل کے ذریعے karanfiloglu.lawyer@gmail.com پر رابطہ کر سکتے ہیں، یا Merkez Mah. Hasat Sk. No:12, Şişli, İstanbul پر ہم سے ملاقات کر سکتے ہیں۔ اپنی صورتحال پر بات کرنے کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔
ہاں، ایک غیر ملکی بغیر کسی مقامی پارٹنر کی ضرورت کے ترکی میں فری زون کمپنی کا مکمل مالک ہو سکتا ہے۔ ترکی اپنے غیر ملکی سرمایہ کاری کے قواعد کے تحت غیر ملکی اور ترک سرمایہ کاروں کے ساتھ برابر سلوک کرتا ہے، لہٰذا فری زون کمپنی کی سو فیصد غیر ملکی ملکیت معمول کی بات ہے۔ ہر غیر ملکی شیئر ہولڈر کو ترک ٹیکس نمبر کی ضرورت ہوتی ہے، جسے وکیل پاور آف اٹارنی کے ذریعے حاصل کر سکتا ہے۔
لاگت میں امریکی ڈالر میں مقرر آپریٹنگ لائسنس فیس، کمپنی کی تشکیل کے اخراجات، زون کے اندر جگہ کا کرایہ اور سالانہ آپریٹر فیسیں شامل ہیں۔ درست اعداد و شمار باقاعدگی سے نظر ثانی کی جاتی ہیں اور زون اور لائسنس کی قسم کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں، لہٰذا بجٹ بنانے سے پہلے انہیں وکیل سے موجودہ اعداد و شمار کے طور پر تصدیق کرنی چاہیے۔
درست پیداواری لائسنس رکھنے والی کمپنیاں عام طور پر زون میں کی گئی مینوفیکچرنگ سے حاصل آمدنی پر کارپوریٹ ٹیکس سے مستثنیٰ ہوتی ہیں۔ خالص تجارتی سرگرمی کو مختلف انداز میں دیکھا جاتا ہے اور اسے وہی مینوفیکچرنگ چھوٹ نہیں ملتی۔ چھوٹ کا دائرہ کار لائسنس اور سرگرمی پر منحصر ہے، اور اسے آپ کے معاملے کے لیے چیک کیا جانا چاہیے۔
ترکی میں فری زون کمپنی کی رجسٹریشن میں عام طور پر مکمل فائل سے آپریٹنگ لائسنس جاری ہونے تک تقریباً چار سے آٹھ ہفتے لگتے ہیں۔ ٹریڈ رجسٹری میں تشکیل صرف چند دن لے سکتی ہے، جبکہ آپریٹنگ لائسنس کا جائزہ زیادہ طویل مرحلہ ہے کیونکہ کاروباری منصوبے کا جائزہ لیا جاتا ہے۔
ہاں، لیکن زون سے ترکی کے مین لینڈ میں فروخت ہونے والے سامان کو کسٹم سے گزرنا چاہیے اور معمول کی ڈیوٹیوں اور ویٹ کا نشانہ بننا چاہیے۔ کسٹم اور ٹیکس فوائد زون کے اندر اہل سرگرمی اور دوبارہ برآمد پر لاگو ہوتے ہیں، گھریلو فروخت پر نہیں، جنہیں کسی دوسری درآمد کی طرح سمجھا جاتا ہے۔
ایک ترک فری ٹریڈ زون کمپنی پیداوار، تجارت، ذخیرہ، اسمبلی، لاجسٹکس، سافٹ ویئر اور بعض خدمات انجام دے سکتی ہے، یہ اس لائسنس پر منحصر ہے جو وہ رکھتی ہے اور زون کی مہارت پر۔ آپریٹنگ لائسنس اجازت یافتہ سرگرمی کا تعین کرتا ہے، لہٰذا لائسنس کی قسم شروع سے ہی مطلوبہ کاروبار سے مطابقت رکھنی چاہیے۔
نہیں، اگر آپ ترکی میں کسی وکیل کو پاور آف اٹارنی دیتے ہیں تو آپ کو جسمانی طور پر موجود ہونے کی ضرورت نہیں۔ اس اختیار کے ساتھ، آپ کا وکیل ٹیکس نمبر حاصل کر سکتا ہے، تشکیل جمع کر سکتا ہے اور لائسنس کی درخواست آپ کی جانب سے جمع کر سکتا ہے جبکہ آپ بیرون ملک رہتے ہیں۔
کان کرنفل اوغلو کرنفل اوغلو لاء فرم کے بانی ہیں، جو استنبول میں مقیم ایک رجسٹرڈ وکیل کی فرم ہے جو پورے ترکی میں ترک اور بین الاقوامی کلائنٹس کو خدمات فراہم کرتی ہے۔ وہ استنبول بار ایسوسی ایشن (رجسٹریشن نمبر 58270) اور یونین آف ترکش بار ایسوسی ایشنز (نمبر 133074) میں رجسٹرڈ وکیل ہیں، اور 2017 سے ترکی میں قانون کی پریکٹس کر رہے ہیں۔ ان کے پاس گلاتاسرائے یونیورسٹی کے لاء فیکلٹی (2016) سے ایل ایل بی کی ڈگری ہے اور وہ اپنے کلائنٹس کو ترک، انگریزی اور فرانسیسی زبانوں میں مشورہ دیتے ہیں؛ فرم دفتر میں موجود روسی اور چینی مادری زبان والے مشیروں کے ذریعے روسی اور چینی بولنے والے کلائنٹس کو بھی خدمات فراہم کرتی ہے۔
دستبرداری: یہ مضمون ترک قانون کے بارے میں عمومی معلومات فراہم کرتا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ قوانین، ضوابط، سرکاری فیسیں اور طریقہ کار وقت کے ساتھ بدلتے ہیں اور ہر صورتحال مختلف ہوتی ہے۔ اپنی مخصوص صورتحال پر مشورے کے لیے، براہ کرم ایک قابل وکیل سے مشورہ کریں۔ اس مضمون میں دی گئی معلومات پر انحصار کرنے سے پیدا ہونے والے کسی بھی نقصان کی کوئی ذمہ داری قبول نہیں کی جاتی۔
اس سائٹ کا مواد عمومی معلومات کے لیے ہے اور قانونی مشورہ نہیں ہے۔
غیر ملکیوں کے لیے ترکی میں کمپنی قائم کرنے کی واضح گائیڈ: کون مالک بن سکتا ہے، اہم کمپنی اقسام، تقاضے، مرحلہ وار عمل، ٹائم لائن اور اخراجات۔
ترکی میں ترکوآز کارڈ اہل ماہرین، سرمایہ کاروں، سائنسدانوں اور فنکاروں کو ایک ہی اجازت نامے پر ترکی میں رہنے اور کام کرنے دیتا ہے، تین سال کی عبوری...
میڈیکل ٹورازم ٹریٹمنٹ خراب ہونے کے بعد ترکی میں کلینک پر مقدمہ کرنا: کون ذمہ دار ہے، کون سی عدالت سماعت کرتی ہے، میڈیایشن، مدتیں، ثبوت اور غیر ملکی...