Турецкий гражданский юрист в Стамбуле, Турция

Гражданское право регулирует частноправовые отношения, которые сопровождают людей на протяжении всей жизни. Брак и развод, воспитание детей, владение недвижимостью и её аренда, наследование имущества, выдача и получение займов, а также взыскание возмещения за причинённый вред — всё это относится к данной области. Для каждого, кто проживает в Турции, инвестирует в неё или имеет здесь семейные либо имущественные интересы, гражданское право в Турции является той правовой основой, которая определяет права и обязанности лица по отношению к другим частным сторонам.

Karanfiloglu Law Firm — это юридическая фирма со штаб-квартирой в Стамбуле, которая консультирует турецких и международных клиентов по гражданско-правовым вопросам. Мы помогаем иностранцам, экспатам, семьям, наследникам, собственникам недвижимости, владельцам бизнеса, инвесторам и гражданам Турции по всему спектру вопросов частного права — от спорного развода до наследства за рубежом, от спора о недвижимости до требования о возмещении убытков. Основные правила турецкого гражданского права закреплены в Гражданском кодексе Турции № 4721 и Кодексе обязательств Турции № 6098, тогда как гражданские дела рассматриваются в соответствии с Гражданским процессуальным кодексом № 6100.

Гражданские споры редко сводятся к одним лишь фактам. Они зависят от документов, сроков, доказательств и процедуры. Иск может быть проигран из-за пропущенного срока, из-за того, что важный документ так и не был легализован, или из-за того, что иностранный клиент не понял турецкое уведомление и не успел вовремя на него отреагировать. Терминология техническая, ход судебного процесса непривычен для большинства иностранцев, а небольшие процессуальные ошибки могут иметь необратимые последствия. Именно поэтому юридическая помощь важна с самого начала гражданского дела, а не только тогда, когда спор уже дошёл до суда.

Что охватывает гражданское право в Турции?

Гражданское право в Турции охватывает частноправовые отношения между физическими лицами и иными частными сторонами, включая семьи, наследников, собственников имущества, должников, кредиторов и стороны договоров. Оно не регулирует уголовные преступления и споры против государства — это относится к уголовному и административному праву. Вместо этого оно регулирует правовые связи между частными лицами и обязанности, которые они несут друг перед другом.

На практике турецкое гражданское право объединяет несколько связанных между собой областей. Семейное право регулирует брак, развод, алименты, опеку и режим имущества супругов. Наследственное право регламентирует завещания, права наследников и раздел наследственного имущества. Вещное право касается права собственности, владения, документов на недвижимое имущество и его использования. Право обязательств охватывает договоры, долги и вытекающие из них обязанности. Гражданское право включает также требования о возмещении вреда, причинённого другой стороной, защиту личных прав, таких как репутация и неприкосновенность частной жизни, и гражданское судопроизводство, представляющее собой процесс разрешения этих споров в турецких судах. Большинство правовых проблем, с которыми сталкиваются человек или семья в повседневной жизни, оказываются где-то в рамках этой системы.

Почему вам нужен юрист по гражданскому праву в Турции

Гражданские дела несут в себе реальный правовой и финансовый риск, и этот риск нередко остаётся незаметным до тех пор, пока его уже нельзя исправить. Развод, решённый без надлежащей консультации, может навсегда повлиять на имущественные и родительские права. Неформально оформленное наследство может оставить наследника без причитающейся ему по закону доли. Не решённый вовремя конфликт по поводу недвижимости способен перерасти в затяжной спор о праве собственности. Иск о возмещении убытков, поданный после истечения срока, может быть просто отклонён вне зависимости от того, насколько сильна фактическая основа.

Трудности острее ощущаются иностранными клиентами. Гражданские споры в Турции ведутся на турецком языке, по турецким процессуальным правилам и на основе документов, которые должны соответствовать турецким правовым стандартам. Иностранный клиент может получить официальное уведомление и не осознать, что срок уже начал течь. Документам, выданным за рубежом, таким как свидетельства о рождении, браке или смерти, как правило, требуются апостиль и заверенный перевод на турецкий язык до того, как суд их примет. Записи о недвижимости и наследстве ведутся в турецких формах, привычных далеко не каждому иностранцу. Доказательства, находящиеся в другой стране, необходимо вводить в турецкий процесс надлежащим образом. Ничто из этого не очевидно для того, кто впервые сталкивается с турецкой правовой системой.

Турецкий юрист по гражданскому праву снижает эти риски на каждом этапе. Мы даём ясную правовую оценку вашего положения, проводим анализ доказательств, чтобы определить, что подкрепляет ваше дело и чего недостаёт, занимаемся подготовкой документов, чтобы процессуальные бумаги и приложения соответствовали турецким требованиям, ведём переговоры с другой стороной, обеспечиваем представительство в судах, когда без судебного разбирательства не обойтись, участвуем в переговорах об урегулировании, когда спор можно решить без процесса, и сопровождаем исполнительное производство после получения решения. Цель — защитить ваши права, при этом сохраняя процесс максимально эффективным и предсказуемым.

Почему стоит выбрать Karanfiloglu Law Firm в гражданско-правовых вопросах

Karanfiloglu Law Firm оказывает услуги в области гражданского права из нашего офиса в центре Стамбула и работает с клиентами по всей Турции и за её пределами. Наша практика сочетает знание турецкого гражданского права с практическим опытом того, как гражданские споры разворачиваются в действительности — от первой консультации до судебного решения и исполнения.

Мы регулярно работаем с международными клиентами, поэтому ясное общение является неотъемлемой частью услуги. Мы объясняем турецкие правовые понятия простым английским языком, излагаем реалистичные варианты и их последствия и держим вас в курсе на каждом этапе. Наша работа охватывает весь жизненный цикл гражданского дела: правовая стратегия, подготовка документов, переговоры, представительство в турецких судах и сопровождение от начала до конца, идёт ли речь о семейном деле, о наследстве, о споре о недвижимости, о требовании о возмещении убытков или о любом ином гражданско-правовом вопросе.

Мы не обещаем конкретных результатов и не полагаемся на маркетинговые лозунги. Что мы предлагаем — это аккуратная, оперативная и честная юридическая работа с прозрачными рекомендациями о том, что требуется в вашей ситуации, а что нет.

О нашем адвокате

Фирмой руководит адвокат Каан Каранфилоглу, опытный юрист, работающий в Стамбуле. Он консультирует клиентов на английском, французском и турецком языках, а фирма также сопровождает клиентов на русском и китайском через опытных переводчиков в офисе. Каан Каранфилоглу состоит на учёте в Стамбульской коллегии адвокатов под регистрационным номером 58270 и в Союзе адвокатских палат Турции под регистрационным номером 133074. Он окончил юридический факультет Университета Галатасарай.

  • Karanfiloglu Law Firm указана на Justia как турецкая юридическая фирма. Г-н Каан Каранфилоглу — ведущий турецкий юрист для иностранцев, нуждающихся в юридической помощи в Турции.
  • Karanfiloglu Law Firm указана на Lawzana как турецкая юридическая фирма. Г-н Каан Каранфилоглу — ведущий турецкий юрист для иностранцев, нуждающихся в юридической помощи в Турции.
  • Karanfiloglu Law Firm указана на Lawyers.com как турецкая юридическая фирма. Г-н Каан Каранфилоглу — ведущий турецкий юрист для иностранцев, нуждающихся в юридической помощи в Турции.
Адвокат Каан Каранфилоглу, турецкий юрист в Стамбуле

Наши юридические услуги в области гражданского права в Турции

Мы предоставляем полный спектр услуг по турецкому гражданскому праву. Перечисленные ниже области — это то, о чём наши клиенты обращаются чаще всего. Если ваш вопрос здесь не указан, свяжитесь с нами, и мы сообщим, можем ли мы помочь и каким образом.

Вопросы семейного права

Мы консультируем по всему спектру вопросов семейного права, включая брак, брачные контракты и соглашения о режиме имущества супругов, признание иностранных браков и разводов, а также споры между членами семьи. Семейное право в Турции регулируется Гражданским кодексом Турции, а семейные дела рассматриваются специализированными семейными судами. Мы помогаем клиентам разобраться в своих правах до совершения каких-либо действий и представляем их интересы, когда семейный спор не удаётся разрешить по соглашению.

Развод, алименты, опека и режим имущества супругов

Мы представляем клиентов в спорных и неспорных бракоразводных процессах, а также в связанных с ними вопросах алиментов, опеки над детьми и раздела имущества супругов. У каждой из этих сфер есть свои правовые правила, и решения, принимаемые во время развода, могут иметь долгосрочные финансовые и родительские последствия. Мы также помогаем супругам-иностранцам в трансграничных вопросах, таких как признание турецкого развода за рубежом или иностранного развода в Турции. По делам, связанным именно с разводом, см. нашу работу в качестве адвоката по разводам в Стамбуле.

Наследственное право и наследственные процедуры

Мы сопровождаем наследников при оформлении наследства в Турции, включая получение свидетельства о наследстве, определение состава наследственной массы и совершение юридических действий, необходимых для передачи имущества. Наследственное право в Турции защищает обязательные доли определённых близких наследников, а это значит, что наследственное имущество не всегда можно распределить свободно. Мы объясняем, как турецкие наследственные нормы применяются к вашей ситуации, в том числе в случаях, когда умерший или наследники являются иностранными гражданами.

Завещания, наследственные споры и раздел наследства

Мы помогаем в составлении завещаний, толковании уже существующих завещаний и разрешении наследственных споров. Распространёнными являются споры о недействительности завещания, требования наследников, чья обязательная доля не была соблюдена, и разногласия по поводу того, как должно быть распределено наследственное имущество. Мы представляем наследников и выгодоприобретателей в переговорах и, при необходимости, в наследственных судебных процессах в турецких судах.

Вещное право и споры о правоустанавливающих документах на недвижимость

Мы ведём дела в области вещного права в Турции, включая споры о праве собственности, правоустанавливающих документах, границах и регистрации. Записи о недвижимости в Турции ведутся в земельном кадастре, и проблема с правоустанавливающим документом может повлиять на стоимость и надёжность инвестиции. Мы изучаем записи, выявляем правовую проблему и представляем интересы собственников и покупателей при её разрешении. Эта работа тесно связана с нашей практикой в области права недвижимости в Турции.

Споры об аренде, праве собственности, владении и пользовании имуществом

Мы консультируем арендодателей и арендаторов и разрешаем конфликты по договорам аренды, арендной плате, выселению, праву собственности, владению и совместному пользованию имуществом. Такие споры встречаются часто, а применимые правила детальны, поэтому практичная юридическая консультация помогает обеим сторонам понять свою позицию и избежать ненужного судебного процесса.

Право обязательств и договорные отношения

Право обязательств в Турции регулирует договоры и вытекающие из них обязанности. Мы консультируем по вопросам заключения, исполнения и прекращения договоров между частными сторонами и о последствиях, когда одна из сторон не исполняет обязательство. Для отдельного рассмотрения договорной работы см. нашу страницу о договорах и праве обязательств.

Долговые обязательства, неоплаченные требования и иски о возмещении

Мы помогаем клиентам взыскивать причитающиеся им суммы и предъявлять или защищать иски о возмещении в Турции. Это включает неоплаченные долги и дебиторскую задолженность, требования о возмещении убытков, возникших из нарушения договора, и требования о возмещении ущерба, причинённого поведением другой стороны. Мы консультируем по официальным претензиям, мировым соглашениям и, при необходимости, по судебному и исполнительному производству.

Деликтные иски и вопросы ответственности

Когда человек терпит вред в результате противоправного действия другой стороны, турецкое право позволяет предъявить требование о возмещении. Мы ведём дела по деликтам и вопросам ответственности, включая требования о возмещении материального и, в допускаемых законом случаях, нематериального вреда. К таким требованиям применяются сроки, поэтому важно обратиться за консультацией оперативно после причинения вреда.

Защита личных прав

Турецкое гражданское право защищает личные права в Турции, включая репутацию, честь, неприкосновенность частной жизни, имя и изображение. Когда эти права нарушаются, закон предусматривает средства защиты, которые могут включать прекращение нарушения, устранение его последствий и взыскание возмещения. Мы консультируем граждан и компании по защите и обеспечению этих прав.

Гражданское судопроизводство и представительство в суде

Когда гражданский спор должен быть разрешён судом, мы представляем интересы клиентов на каждой стадии гражданского судопроизводства в Турции, включая подачу или защиту иска, судебные заседания, экспертное исследование, когда оно применимо, вынесение решения и обжалование. Мы тщательно готовим дело, объясняем вероятный ход разбирательства и держим вас в курсе на протяжении всего процесса.

Переговоры об урегулировании и предотвращение споров

Не каждый спор должен доходить до суда. Мы ведём переговоры об урегулировании и, где это применимо, медиацию, чтобы разрешать гражданские споры в Турции быстрее и с меньшими затратами. Мы также консультируем клиентов о том, как структурировать соглашения и выстраивать отношения, чтобы предотвращать споры до их возникновения. При необходимости мы работаем вместе с нашими услугами медиации.

Юридическая поддержка для иностранцев и трансграничных гражданско-правовых вопросов

Мы оказываем целевую поддержку иностранным клиентам и в трансграничных гражданско-правовых вопросах, включая иностранные семьи, иностранных наследников и международные стороны с интересами в Турции. Это включает консультации о том, право какой страны применимо, корректное обращение с иностранными документами и координацию с производствами за рубежом. Эта услуга часто пересекается с нашей практикой в области права иностранцев.

Юридический процесс по гражданским делам в Турции

Порядок ведения гражданского дела зависит от типа вопроса, но большинство дел следует узнаваемому маршруту. Описанные ниже этапы отражают наш обычный порядок работы.

Шаг 1 — Первичная консультация. Мы начинаем с того, что разбираемся в вашей ситуации, ваших целях и круге участвующих сторон. Это может происходить в нашем офисе в Стамбуле или дистанционно — для клиентов за рубежом.

Шаг 2 — Анализ документов и доказательств. Мы изучаем относящиеся к делу материалы, в число которых могут входить договоры, правоустанавливающие документы на недвижимость, семейные или наследственные документы, переписка и любые уже выпущенные судебные бумаги.

Шаг 3 — Оценка правовых рисков. Мы оцениваем прочность вашей позиции, правовые риски, применимые сроки и реалистичные исходы и затем понятно их вам разъясняем.

Шаг 4 — Выработка стратегии. Мы согласовываем с вами стратегию, которая может быть направлена на мирное урегулирование, на судебный процесс или на сочетание обоих подходов — в зависимости от того, что лучше отвечает вашим интересам.

Шаг 5 — Досудебная претензия или переговоры. Где это уместно, мы направляем официальные уведомления или ведём переговоры с другой стороной, чтобы разрешить вопрос до подачи иска.

Шаг 6 — Подача иска. Если урегулирование невозможно, мы готовим и подаём иск или защищаем вас от предъявленного иска в компетентный турецкий суд.

Шаг 7 — Судебные заседания. Суд проводит заседания, на которых стороны представляют свои доводы и доказательства. Мы представляем вас и ведём дело на протяжении всего процесса.

Шаг 8 — Экспертиза. Во многих гражданских делах суд назначает эксперта для исследования технических или финансовых вопросов. Мы отвечаем на заключение эксперта и оспариваем его при необходимости.

Шаг 9 — Решение. Суд выносит решение по спору.

Шаг 10 — Обжалование. Решение, как правило, может быть оспорено в региональных апелляционных судах и, в определённых делах, в Кассационном суде. Мы оцениваем перспективы обжалования и ведём его, если оно обоснованно.

Шаг 11 — Исполнение. После вступления решения в законную силу мы помогаем с его исполнением, чтобы оно действительно было реализовано.

Точный ход дела зависит от типа гражданско-правового вопроса, участвующих сторон, доказательств, нагрузки суда и от того, может ли дело быть урегулировано миром. Приведённые этапы — общий ориентир, а не жёсткий график.

Документы и сведения, которые могут вам понадобиться

Состав необходимых документов полностью зависит от типа гражданско-правового вопроса. В качестве общего ориентира при обращении к нам часто бывают полезны следующие:

  • Документы, удостоверяющие личность, паспорта и виды на жительство участвующих сторон
  • Документы о семейном положении, свидетельства о браке и документы, связанные с разводом
  • Наследственные документы, свидетельства о смерти и завещания
  • Правоустанавливающие документы на недвижимость и иные записи в кадастре и поземельных книгах
  • Договоры, счета, документы о платежах и банковские выписки
  • Переписка между сторонами, включая электронные письма и сообщения
  • Судебные документы, официальные уведомления и любые уже вынесенные решения
  • Заключения экспертов, фотографии и иные доказательства спорных обстоятельств
  • Сведения о свидетелях, если свидетели могут подкрепить ваше дело
  • Доверенность, если вы хотите, чтобы мы действовали от вашего имени

Не нужно собирать всё до обращения к нам. После первой консультации мы скажем вам точно, что требуется в вашем конкретном деле.

Услуги для иностранных клиентов

Существенная часть нашей практики в области гражданского права связана с иностранными клиентами. Мы помогаем иностранцам, иностранным семьям, иностранным наследникам, экспатам, международным инвесторам и трансграничным сторонам, которым необходимо, чтобы гражданское дело в Турции велось правильно и было разъяснено на понятном им языке.

Наша поддержка иностранных клиентов включает дистанционные консультации по видеосвязи, анализ документов и доказательств, представительство в турецких судах, координацию заверенного перевода и рекомендации по нотариальному удостоверению, а также по требованиям апостиля и легализации для документов, выданных за рубежом. Если вы не можете приехать в Турцию, большинство гражданских вопросов можно вести с помощью надлежащим образом оформленной доверенности — расстояние не является препятствием. Всё общение может вестись на английском, и мы также обслуживаем клиентов на французском, русском и китайском.

Проблемы, с которыми сталкиваются иностранные клиенты в турецких гражданско-правовых вопросах, в большинстве своём предсказуемы. Языковой барьер может привести к тому, что официальное уведомление останется без внимания, а срок будет пропущен. Судебные процедуры непривычны и идут по расписанию суда, а не клиента. Записи о недвижимости и в кадастре оформляются по турецким шаблонам, а наследственные документы должны соответствовать турецким требованиям, прежде чем будут приняты. Доказательства, находящиеся за рубежом, нужно вводить в турецкий процесс надлежащим образом. Мы предвидим эти проблемы и управляем ими, чтобы ваше нахождение за пределами Турции не ослабляло вашу позицию. Эта работа часто связана со смежными вопросами, такими как направление юриста по виду на жительство в Турции.

Распространённые правовые риски и ошибки

Большинство гражданско-правовых проблем в Турции возникают из-за небольшого числа предотвратимых ошибок. Своевременное распознавание этих ошибок — самый простой способ защитить себя.

  • Подписывать документы или действовать без юридической проверки. Подписание документов или совершение действий в споре без консультации — самая частая причина предотвратимого ущерба.
  • Пропускать установленные законом сроки. Гражданские иски и апелляции связаны со строгими сроками, и пропущенный срок может прекратить дело независимо от его существа.
  • Не сохранять доказательства. Документы, переписку и записи, которые не сохранены, может оказаться невозможно восстановить, когда они впоследствии потребуются.
  • Полагаться на неформальные договорённости. Устные или недокументированные договорённости сложно доказать, и они часто ведут к спорам.
  • Игнорировать официальные уведомления. Официальное уведомление, как правило, запускает течение срока. Если его проигнорировать или не понять, это может привести к серьёзному и необратимому невыгодному положению.
  • Откладывать обращение в суд. Слишком долгое ожидание может ослабить доказательства, привести к истечению сроков и сократить набор доступных вариантов.
  • Использовать иностранные документы без надлежащей легализации. Документы, выданные за рубежом, как правило, требуют апостиля и заверенного перевода на турецкий язык, прежде чем турецкий суд их примет.
  • Неверно понимать турецкие наследственные нормы. Турецкое право защищает обязательные доли отдельных наследников, и предположение, что наследство можно свободно распределить, часто приводит к спорам.
  • Пытаться вести дело без представителя. Турецкое гражданское судопроизводство технично, и продвижение по спорному делу без юриста представляет существенный риск.

Надлежащая юридическая помощь предотвращает такие проблемы. Юрист, который рано анализирует вашу позицию, соблюдает сроки, правильно готовит доказательства и ведёт процедуру, превращает уязвимую ситуацию в такую, в которой ваши права надёжно защищены.

Часто задаваемые вопросы

Что включает в себя гражданское право в Турции?

Гражданское право в Турции охватывает частноправовые отношения между физическими лицами и другими частными сторонами. Оно включает семейное право, наследственное право, вещное право, право обязательств, договоры, долги, иски о возмещении, защиту личных прав и гражданское судопроизводство. Оно не охватывает уголовные преступления или споры против государства, которые относятся к уголовному и административному праву.

Нужен ли мне адвокат по гражданским делам в Турции?

Для незначительных вопросов адвокат может не потребоваться, но для любого спорного семейного, наследственного, имущественного или связанного с возмещением дела юридическое представительство настоятельно рекомендуется. Гражданские дела в Турции технически сложны и связаны со строгими сроками, и адвокат по гражданским делам защищает ваши права, правильно готовит доказательства и ведёт судебный процесс от вашего имени.

Могут ли иностранцы подавать гражданские иски в Турции?

Да. Иностранные физические лица и иностранные компании могут подавать гражданские иски в турецкие суды, а также могут быть привлечены в качестве ответчиков в Турции. Иностранные истцы имеют доступ к турецким судам, при этом документы, выданные за рубежом, как правило, требуют апостиля и заверенного перевода на турецкий язык, а адвокат может действовать по доверенности от клиентов, находящихся за пределами страны.

Может ли Karanfiloglu Law Firm представлять иностранных клиентов дистанционно?

Да. Мы регулярно ведём дела клиентов, находящихся не в Турции. Документы можно направлять в электронном виде, консультации можно проводить по видеосвязи, а если нам нужно действовать от вашего имени в Турции, это оформляется доверенностью. Расстояние не является препятствием для получения надлежащей юридической поддержки.

Какие документы нужны для гражданского дела в Турции?

Документы зависят от типа дела. Чаще всего к ним относятся удостоверения личности, договоры, правоустанавливающие документы на недвижимость, семейные или наследственные документы, переписка, документы о платежах, официальные уведомления и любые доказательства спорных обстоятельств. После изучения вашего дела мы скажем точно, что требуется именно в вашем случае.

Как долго длится гражданский иск в Турции?

Сроки значительно варьируются. Простое или неспорное дело может завершиться относительно быстро, тогда как спорное гражданское дело, проходящее через заседания, экспертизу и апелляцию, может занять год и более. Продолжительность зависит от сложности дела, доказательств, поведения сторон и нагрузки суда.

Можно ли урегулировать гражданские споры, не обращаясь в суд?

Да. Многие гражданские споры разрешаются через переговоры или мировое соглашение, а для определённых категорий споров до подачи иска доступна или обязательна медиация. Урегулирование спора часто бывает быстрее и дешевле, чем судебный процесс, и мы всегда оцениваем, реалистично ли мирное урегулирование, прежде чем рекомендовать обращение в суд.

В чём разница между гражданским и коммерческим правом в Турции?

Гражданское право регулирует частноправовые отношения между физическими лицами, семьями, наследниками и собственниками имущества, тогда как коммерческое право регулирует деятельность коммерсантов и компаний и основано на Торговом кодексе Турции. Эти области пересекаются, и одно дело может затрагивать обе. Наша фирма ведёт связанные вопросы и в рамках практики коммерческого права в Турции.

Может ли иностранный наследник претендовать на наследство в Турции?

Да. Гражданин иностранного государства может быть наследником имущества в Турции. К недвижимому имуществу, расположенному в Турции, как правило, применяется турецкое наследственное право, независимо от гражданства умершего или наследников. Иностранному наследнику обычно необходимо получить свидетельство о наследстве и выполнить требуемые юридические действия — адвокат может сделать это от его имени.

Могу ли я подать иск о возмещении в Турции?

Да. Лицо, понёсшее убытки из-за нарушения договора или противоправного действия другой стороны, может подать иск о возмещении в турецкие суды. К таким искам применяются сроки давности, поэтому важно оперативно обратиться за юридической консультацией. Адвокат может оценить силу требования и необходимые доказательства.

Нужен ли иностранным документам перевод или апостиль для турецких судов?

В большинстве случаев — да. Документу, выданному в другой стране, как правило, требуется апостиль или, где апостиль не применим, консульская легализация, а также заверенный перевод на турецкий язык, прежде чем турецкий суд или орган его примет. Мы координируем перевод и консультируем по этапам легализации для ваших документов.

Как мне связаться с адвокатом по гражданскому праву в Стамбуле?

Вы можете связаться с Karanfiloglu Law Firm через страницу контактов на этом сайте, чтобы записаться на юридическую консультацию. Мы базируемся в Стамбуле, обслуживаем клиентов по всей Турции и за рубежом и предлагаем консультации на английском, французском и турецком, а русский и китайский доступны через наших штатных переводчиков.

Свяжитесь с Karanfiloglu Law Firm,вашим турецким юристом

Сталкиваетесь ли вы с разводом, наследственным вопросом, имущественным спором, иском о возмещении или иным частноправовым вопросом — чем раньше вы получите юридическую консультацию, тем сильнее, скорее всего, будет ваша позиция. Karanfiloglu Law Firm консультирует турецких и международных клиентов по гражданскому праву в Турции из нашего офиса в Стамбуле и работает с клиентами по всей стране и за рубежом.

Чтобы обсудить ваш гражданско-правовой вопрос, свяжитесь с нашей юридической фирмой в Стамбуле, чтобы записаться на юридическую консультацию. Мы изучим вашу ситуацию, понятно объясним ваши варианты и расскажем, как мы можем помочь. Мы не гарантируем какой-либо конкретный правовой результат, но привержены аккуратной, честной и практичной юридической работе, ориентированной на защиту ваших интересов.

Karanfiloglu Law Firm
Адрес: Mecidiyekoy Mah. Buyukdere Cad. No:67-71, Alba Business Center, этаж 8, Sisli, 34387 Стамбул, Турция
Телефон: +90 532 659 35 11
Чтобы записаться на консультацию, пожалуйста, воспользуйтесь нашей страницей контактов.

Данный материал носит общий информационный характер и не является юридической консультацией. За консультацией, относящейся к вашей конкретной ситуации, обратитесь к квалифицированному юристу.

Вы можете связаться с нами для получения подробной информации.

Прокрутить вверх