ترکی میں دوہری شہریت: کیا غیر ملکی دونوں پاسپورٹ رکھ سکتے ہیں؟

ترکی میں دوہری شہریت کی اجازت ہے۔ ترکی کسی شخص کو ایک یا زیادہ غیر ملکی شہریتوں کے ساتھ ترک شہریت رکھنے کی اجازت دیتا ہے، اور نئے شہریوں سے پہلے سے موجود پاسپورٹ چھوڑنے کا مطالبہ نہیں کرتا۔ اس لیے اگر آپ سرمایہ کاری، شادی یا عام رہائش کے ذریعے ترک شہری بنتے ہیں، تو ترک قانون آپ کو بیک وقت اپنی اصل شہریت برقرار رکھنے کی اجازت دیتا ہے۔ زیادہ تر لوگوں کے لیے اصل سوال یہ نہیں کہ ترکی کیا اجازت دیتا ہے، بلکہ یہ کہ ان کا اپنا ملک کیا اجازت دیتا ہے، کیونکہ یہ پہلو ترکی کے نہیں بلکہ دوسرے ملک کے قانون سے طے ہوتا ہے۔ یہ رہنما اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ ترکی میں دوہری شہریت کیسے کام کرتی ہے، اسے کون رکھ سکتا ہے، اطلاع دینے کے قواعد کیا ہیں، اور وہ عملی نکات جو لوگوں کو الجھاتے ہیں۔

یہ ڈھانچہ ترک شہریت کے قانون (قانون نمبر 5901) میں موجود ہے۔ ترکی کئی سالوں سے متعدد شہریت کو قبول کرتا آیا ہے، اور یہی ایک وجہ ہے کہ اس کے سرمایہ کاری اور شادی کے راستے ان غیر ملکیوں کو راغب کرتے ہیں جو اپنی پہلے سے موجود شہریت کھونا نہیں چاہتے۔ درخواست دینے سے پہلے قواعد کو سمجھنا بعد میں بہت سی الجھن سے بچاتا ہے، اور یہ جلدی پہچاننے میں مدد دیتا ہے کہ ترکی کے بجائے آپ کے اپنے ملک کو جانچنا ضروری ہے یا نہیں۔

کیا ترکی دوہری شہریت کی اجازت دیتا ہے؟

جی ہاں، ترکی دوہری شہریت کی اجازت دیتا ہے، بلکہ یہ متعدد شہریت کی بھی اجازت دیتا ہے، یعنی آپ ترک شہریت کے ساتھ دو یا اس سے بھی زیادہ دیگر شہریتیں رکھ سکتے ہیں۔ جب پوچھا جاتا ہے کہ کیا ترکی دوہری شہریت کی اجازت دیتا ہے، تو مختصر جواب یہ ہے کہ ترکی اس میں کوئی رکاوٹ نہیں ڈالتا: شہریت حاصل کرنے والے غیر ملکی کو پہلے پاسپورٹ سے دستبردار ہونے کی ضرورت نہیں، اور دوسری شہریت حاصل کرنے والا ترک شہری خودکار طور پر اپنی ترک شہریت نہیں کھوتا۔

یہ کئی ایسے ممالک سے مختلف ہے جو پاسپورٹوں کے درمیان انتخاب پر مجبور کرتے ہیں۔ ترکی، ترکی میں دوہری شہریت کو معمول کی بات سمجھتا ہے، بشرطیکہ شخص شہری بننے یا رہنے کی عام شرائط پوری کرے۔ اس سے جڑی واحد شرط اطلاع دینا ہے: دوسری شہریت حاصل کرنے والے ترک شہری سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ حکام کو مطلع کرے تاکہ ریکارڈ درست رہیں۔ اس کے علاوہ، دو پاسپورٹ رکھنا ترک قانون کے تحت کوئی مسئلہ نہیں سمجھا جاتا۔

ترکی میں دوہری شہریت کی قانونی بنیاد

ترکی میں دوہری شہریت ترک شہریت کے قانون نمبر 5901 پر مبنی ہے، جس کی دفعہ 44 ترک شہریوں کو ایک سے زیادہ شہریت رکھنے کی واضح اجازت دیتی ہے۔ قانون تسلیم کرتا ہے کہ کوئی شخص بیک وقت ترکی اور کسی دوسری ریاست سے تعلق رکھ سکتا ہے، اور یہ ممانعت کے بجائے ایک ہلکی شرط رکھتا ہے۔ یہ شرط یہ ہے کہ شخص متعلقہ حکام کو دوسری شہریت سے آگاہ کرے۔

عملی طور پر، یہ اطلاع صوبائی مردم شماری اور شہریت کے ڈائریکٹوریٹ (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü) کے ذریعے، یا بیرون ملک رہنے والوں کے لیے ترک قونصل خانے کے ذریعے دی جاتی ہے۔ مقصد ریکارڈ رکھنا ہے، اجازت دینا نہیں۔ ترکی یہ نہیں پوچھتا کہ کیا وہ آپ کی دوسری شہریت کی اجازت دے سکتا ہے؛ وہ آپ سے آبادی کے رجسٹر کو تازہ رکھنے کو کہتا ہے تاکہ آپ کی حیثیت واضح رہے۔ چونکہ عین طریقہ کار اور کوئی بھی فارم بدل سکتے ہیں، لہٰذا کارروائی سے پہلے موجودہ ضرورت کی تصدیق کریں، جیسا کہ یہ اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت لاگو ہے۔

ترکی میں دوہری شہریت کون رکھ سکتا ہے؟

کوئی بھی شخص جو قانونی طور پر ترک شہریت اور غیر ملکی شہریت دونوں رکھتا ہے وہ دوہری شہریت کا حامل ہو سکتا ہے، چاہے وہ ان میں سے کسی ایک شہریت کے ساتھ پیدا ہوا ہو یا بعد میں دوسری حاصل کی ہو۔ غیر ملکیوں کے لیے ترکی میں دوہری شہریت اکثر شہریت حاصل کرنے کا نتیجہ ہوتی ہے، مگر یہ واحد راستہ نہیں۔ اہم گروہ ذیل میں درج ہیں۔

• شہریت حاصل کرنے والے غیر ملکی: وہ غیر ملکی شہری جو سرمایہ کاری، شادی یا عام رہائش کے ذریعے ترک شہریت حاصل کرتا ہے، اپنی اصل شہریت اس وقت تک برقرار رکھتا ہے جب تک اس کا آبائی ملک اسے واپس نہ لے لے۔ یہ نئے دوہری شہریت رکھنے والوں کا سب سے بڑا گروہ ہے۔
• دوسری شہریت حاصل کرنے والے ترک شہری: ترکی میں پیدا ہونے والا شخص جو بعد میں، مثال کے طور پر، جس ملک میں رہتا ہے وہاں کا شہری بن جاتا ہے، حکام کو مطلع کرنے کی شرط پر ترک بھی رہتا ہے۔
• مختلف شہریت کے والدین کے بچے: ایک ترک اور ایک غیر ملکی والدین سے پیدا ہونے والا بچہ ہر ملک کے قواعد کے مطابق پیدائش کے وقت دونوں شہریتیں حاصل کر سکتا ہے۔
• بیرون ملک پیدا ہونے والے ترک والدین کے بچے: ایسے بچے عام طور پر نسب کی بنیاد پر ترک ہوتے ہیں اور اگر ان کا پیدائشی ملک پیدائش کی جگہ کی بنیاد پر شہریت دیتا ہے تو وہ اس ملک کی شہریت بھی رکھ سکتے ہیں۔

ان میں سے کسی بھی زمرے کو ترکی نے بند نہیں کیا۔ حدود، جہاں موجود ہوں، دوسرے متعلقہ ملک سے آتی ہیں، اور یہی وہ نکتہ ہے جو لوگوں کو سب سے زیادہ حیران کرتا ہے۔

آپ کے اپنے ملک کے قواعد بھی اہم ہیں

کیا آپ واقعی دو پاسپورٹ برقرار رکھ سکتے ہیں، یہ اتنا ہی آپ کے اپنے ملک پر منحصر ہے جتنا ترکی پر۔ ترکی آپ کو ترکی میں متعدد شہریت رکھنے دے گا، لیکن کچھ ریاستیں خودکار طور پر اپنی شہریت واپس لے لیتی ہیں جب کوئی شخص کہیں اور شہریت حاصل کرتا ہے، اور چند ریاستیں اپنی شہریت برقرار رکھنے کے لیے غیر ملکی شہریت سے دستبرداری کا مطالبہ کرتی ہیں۔ اس میں ترکی کا کوئی عمل دخل نہیں؛ یہ مکمل طور پر دوسرے ملک کے قانون سے طے ہوتا ہے۔

اس معاملے میں ممالک عمومی طور پر تین گروہوں میں بٹتے ہیں، اور جس گروہ سے آپ کا ملک تعلق رکھتا ہے وہ وقت کے ساتھ بدل سکتا ہے:

• دوہری شہریت کی اجازت دینے والے ممالک: کئی ریاستیں اپنے شہریوں کو ترک شہریت حاصل کرنے دیتی ہیں بغیر اس کے کہ اس کا اصل شہریت پر کوئی اثر پڑے۔ ایسے معاملات میں ترکی میں دوہری شہریت دونوں طرف سے سیدھی ہوتی ہے۔
• اسے محدود یا مشروط کرنے والے ممالک: کچھ صرف مخصوص حالات میں دوہری شہریت کی اجازت دیتے ہیں، یا دوسری شہریت کو مطلع کرنے یا رجسٹر کرانے کا مطالبہ کرتے ہیں۔
• اسے ممنوع قرار دینے والے ممالک: کم تعداد میں ممالک، جب آپ بیرون ملک شہریت حاصل کرتے ہیں تو خودکار طور پر اپنی شہریت واپس لے لیتے ہیں، جس کی وجہ سے آپ کو عملی طور پر انتخاب کرنا پڑتا ہے۔

چونکہ یہ قواعد بہت مختلف ہوتے ہیں اور وقتاً فوقتاً نظرثانی کیے جاتے ہیں، کچھ بھی فرض کرنے سے پہلے اپنے ملک کی موجودہ پوزیشن کی تصدیق کریں۔ آپ کے معاملے میں دونوں شہریتیں برقرار رکھنا کتنا آسان ہے، یہ آپ کے آبائی ملک کے قواعد اور آپ کے ذاتی حالات پر منحصر ہے؛ ایک وکیل مختصر مشاورت میں اس کا جائزہ لے سکتا ہے۔

ترکی میں دوہری شہریت کیسے حاصل کریں، مرحلہ بہ مرحلہ

ترکی میں دوہری شہریت کیسے حاصل کی جائے، یہ کئی لوگوں کی توقع سے زیادہ آسان ہے۔ آپ پہلے کسی تسلیم شدہ راستے سے ترک شہریت حاصل کرتے ہیں، اور آپ کی موجودہ شہریت اس وقت تک قائم رہتی ہے جب تک آپ کا آبائی ملک اسے ختم نہ کرے۔ کوئی الگ ‘دوہری شہریت’ کی درخواست موجود نہیں۔ آپ ترک بن جاتے ہیں اور وہی رہتے ہیں جو پہلے سے تھے، اور یہ عمل عام طور پر نیچے دی گئی ترتیب کی پیروی کرتا ہے۔

1. ترک شہریت کا اپنا راستہ منتخب کریں: عام راستوں میں سرمایہ کاری کے ذریعے شہریت (مثلاً موزوں جائیداد)، تین سال کی حقیقی شادی کے بعد شادی کے ذریعے شہریت، اور قانونی طویل مدتی رہائش کے بعد عام شہریت شامل ہیں۔
2. تصدیق کریں کہ آپ کا آبائی ملک اس کی اجازت دیتا ہے: جانچیں کہ کیا آپ کا ملک اپنے شہریوں کو دوسری شہریت رکھنے کی اجازت دیتا ہے، تاکہ آپ جان سکیں کہ آپ کے پاس ایک پاسپورٹ رہے گا یا دو۔
3. درخواست تیار کریں اور جمع کرائیں: ضرورت پڑنے پر تصدیق شدہ ترک تراجم اور قانونی توثیق کے ساتھ اپنے دستاویزات جمع کریں، اور اپنے راستے کے لیے متعلقہ ترک ادارے میں درخواست دیں۔
4. جائزے کا مرحلہ مکمل کریں: فائل کا جائزہ حکام لیتے ہیں، اور شادی و شہریت کے معاملے میں اس میں انٹرویو یا جانچ شامل ہو سکتی ہے۔
5. فیصلہ حاصل کریں اور رجسٹر ہوں: ترک شہریت ملنے کے بعد، آپ کو آبادی کے رجسٹر میں درج کیا جاتا ہے اور آپ اپنے غیر ملکی دستاویزات رکھتے ہوئے ترک شناختی دستاویزات حاصل کر سکتے ہیں۔
6. جہاں ضروری ہو، اطلاع دیں: اگر آپ پہلے سے ترک تھے اور آپ نے غیر ملکی شہریت حاصل کی، تو حکام کو مطلع کریں تاکہ رجسٹر دونوں کی عکاسی کرے۔

کارانفیلوگلو لاء فرم میں ہمارے تجربے میں، جو غلط فہمی ہم سب سے زیادہ دیکھتے ہیں وہ یہ ہے کہ لوگ یہ فرض کر لیتے ہیں کہ ترکی انہیں اپنا پرانا پاسپورٹ واپس کرنے پر مجبور کرے گا، جبکہ حقیقت میں رکاوٹ، اگر کوئی ہو، تقریباً ہمیشہ ان کے آبائی ملک سے آتی ہے، ترکی سے نہیں۔

ترک شہریت کے راستوں پر ایک نظر

ترک شہریت کے تمام بڑے راستے آپ کو اپنی موجودہ شہریت برقرار رکھنے کی اجازت دیتے ہیں، اس لیے ان کے درمیان انتخاب آپ کے حالات پر منحصر ہے، نہ کہ دوہری شہریت کے خدشات پر۔ ذیل کے اعداد و شمار اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت کے مطابق ہیں اور بدل سکتے ہیں۔

جو بھی راستہ موزوں ہو، ان میں سے کوئی بھی ترک جانب سے آپ کی پہلی شہریت چھوڑنے کا تقاضا نہیں کرتا۔ یہی وجہ ہے کہ ترکی میں دوہری شہریت سرمایہ کاروں اور خاندانوں دونوں کے لیے پرکشش ہے۔

دوہری شہریت رکھنے والوں کے حقوق و فرائض

دوہری شہریت رکھنے والے شخص کو ترک شہری کے مکمل حقوق حاصل ہوتے ہیں، اور ساتھ ہی وہ عام فرائض بھی جو اس کے ساتھ آتے ہیں۔ دوسرا پاسپورٹ رکھنا ترک شہریت کی کوئی کم تر شکل پیدا نہیں کرتا۔ آپ جائیداد کے مالک بن سکتے ہیں، بغیر اجازت نامے کے ترکی میں رہ اور کام کر سکتے ہیں، جہاں اہل ہوں وہاں ترک انتخابات میں ووٹ دے سکتے ہیں، اور اپنے بچوں کو ترک شہریت منتقل کر سکتے ہیں۔

فرائض پر قریب سے نظر ڈالنا ضروری ہے، کیونکہ یہیں دوہری شہریت رکھنے والوں کو کبھی کبھار سوالات پیدا ہوتے ہیں:

• عسکری خدمت: مرد ترک شہری عسکری خدمت کے پابند ہیں۔ بیرون ملک رہنے والے دوہری شہریت کے حامل افراد جنہوں نے کسی دوسرے ملک میں مساوی خدمت مکمل کی ہو، یا جو ادائیگی کے ذریعے یا موخر انتظام کے اہل ہوں، بعض صورتوں میں مکمل خدمت کیے بغیر یہ فرض پورا کر سکتے ہیں۔ یہ قواعد بدلتے رہتے ہیں، لہٰذا اپنی صورتحال کی تصدیق کریں۔
• ٹیکس: ٹیکس بنیادی طور پر رہائش پر منحصر ہوتا ہے، دو پاسپورٹ رکھنے پر نہیں۔ آپ کہاں ٹیکس کے لحاظ سے رہائشی ہیں، اور ترکی اور آپ کے دوسرے ملک کے درمیان کوئی معاہدہ، آپ کی صورتحال طے کرتا ہے، نہ کہ صرف دوہری شہریت کی حقیقت۔
• ترکی میں داخلہ اور اخراج: ایک ترک شہری کی حیثیت سے، آپ سے توقع کی جاتی ہے کہ آپ اپنے ترک شناختی دستاویز یا پاسپورٹ کے ذریعے ترکی میں داخل اور خارج ہوں، چاہے آپ کہیں اور اپنا دوسرا پاسپورٹ استعمال کرتے ہوں۔
• اطلاع دینا: اپنی دوسری شہریت کے بارے میں آبادی کے رجسٹر کو تازہ رکھنا ترکی میں متعدد شہریت رکھنے کا حصہ ہے۔

یہ فرائض قابلِ انتظام ہیں، مگر حقیقی ہیں۔ استنبول میں ہم جن گاہکوں کو مشورہ دیتے ہیں وہ اکثر سب سے پہلے عسکری خدمت کا ذکر کرتے ہیں، کیونکہ یہ وہ فرض ہے جو بیٹے کو شہریت دلوانے یا خود درخواست دینے سے پہلے لوگوں کو سب سے زیادہ فکرمند کرتا ہے۔

ترکی میں دوہری شہریت سے متعلق عام غلطیاں

ترکی میں دوہری شہریت کے بارے میں زیادہ تر الجھن اس مفروضے سے پیدا ہوتی ہے کہ ترکی اس ملک کی طرح برتاؤ کرتا ہے جو دو پاسپورٹ ممنوع قرار دیتا ہے۔ ذیل کی بار بار ہونے والی غلطیوں سے بچنا آسان ہے جب انہیں جان لیا جائے۔

• یہ فرض کرنا کہ ترکی دستبرداری پر مجبور کرتا ہے: ایسا نہیں ہے۔ ترکی آپ کو اپنی پہلی شہریت برقرار رکھنے دیتا ہے؛ صرف آپ کا آبائی ملک ہی اس کے برعکس مطالبہ کر سکتا ہے۔
• آبائی ملک کو جلد جانچنا بھول جانا: کچھ لوگ پوری ترک درخواست کی منصوبہ بندی کرتے ہیں اور بعد میں ہی پتا چلتا ہے کہ ان کا اپنا ملک شہریت حاصل کرنے پر شہریت واپس لے لیتا ہے۔ اسے پہلے جانچ لیں۔
• حکام کو مطلع نہ کرنا: دوسری شہریت حاصل کرنے والے ترک شہری کبھی کبھار اطلاع دینے کا مرحلہ چھوڑ دیتے ہیں، جس سے رجسٹر پرانا رہ جاتا ہے۔
• عسکری خدمت کی منصوبہ بندی نظرانداز کرنا: نوعمر بیٹے کو شہریت دلوانے والے خاندان بعض اوقات ترک شہریت کے ساتھ آنے والے خدمت کے فرض کی منصوبہ بندی نہیں کرتے۔
• غلط پاسپورٹ کے ساتھ سفر کرنا: ترک ہونے کے باوجود ترکی میں داخلے کے لیے غیر ملکی پاسپورٹ استعمال کرنا سرحد پر الجھن پیدا کر سکتا ہے۔ داخلے اور اخراج کے لیے اپنی ترک دستاویز استعمال کریں۔

غیر ملکیوں کے لیے ترکی میں دوہری شہریت، زیادہ تر لوگوں کے لیے، ترک بننے کے آسان ترین حصوں میں سے ایک ہے، خاص طور پر اس لیے کہ ترکی راستے میں نہیں آتا۔ درکار احتیاط دوسری طرف ہے: اپنے آبائی ملک کے قواعد کی تصدیق کریں، رجسٹر کو تازہ رکھیں، اور شہریت کے عام فرائض کے لیے منصوبہ بندی کریں۔ یہاں دی گئی ہر بات عمومی نوعیت کی ہے اور اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت لاگو ہے؛ چونکہ قواعد، سرکاری فیس اور طریقہ کار بدلتے رہتے ہیں، کسی خاص نکتے پر انحصار کرنے سے پہلے موجودہ صورتحال کی تصدیق کریں۔ جب آپ کا معاملہ سیدھا نہ ہو، تو درخواست دینے سے پہلے استنبول میں کسی وکیل کے ساتھ مختصر گفتگو بہت سی غیر یقینی صورتحال سے بچا سکتی ہے۔

استنبول میں ایک وکیل سے بات کریں

اگر آپ اپنی صورتحال کے بارے میں مشورہ چاہتے ہیں، تو کارانفیلوگلو لاء فرم استنبول میں ایک رجسٹرڈ لاء آفس ہے جو پورے ترکی میں غیر ملکیوں اور ترک گاہکوں کی خدمت کرتا ہے۔ آپ ہم سے فون یا واٹس ایپ پر +90 532 659 35 11 پر، ای میل [email protected] پر رابطہ کر سکتے ہیں، یا ہم سے Mecidiyeköy Mah. Büyükdere Cad. No:67-71, Alba İş Merkezi, Kat:8, Şişli, İstanbul پر ملاقات کر سکتے ہیں۔ اپنی صورتحال پر بات کرنے کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا ترکی دوہری شہریت کی اجازت دیتا ہے؟

جی ہاں، ترکی دوہری شہریت اور یہاں تک کہ متعدد شہریت کی بھی اجازت دیتا ہے۔ ترک شہری بننے والے غیر ملکی کو اپنی اصل شہریت چھوڑنے کی ضرورت نہیں، اور دوسری شہریت حاصل کرنے والا ترک شہری حکام کو مطلع کرنے کی شرط پر اپنی ترک شہریت برقرار رکھتا ہے۔ کیا آپ دونوں پاسپورٹ رکھ سکتے ہیں، یہ آپ کے آبائی ملک کے قانون پر بھی منحصر ہے۔

کیا مجھے ترک بننے کے لیے اپنی شہریت چھوڑنی ہوگی؟

نہیں، ترک بننے کے لیے ترکی آپ سے اپنی موجودہ شہریت چھوڑنے کا مطالبہ نہیں کرتا۔ ترک قانون ترکی میں دوہری شہریت کی اجازت دیتا ہے، لہٰذا واحد سوال یہ ہے کہ کیا آپ کا اپنا ملک اپنے شہریوں کو دوسری شہریت رکھنے کی اجازت دیتا ہے، جو مکمل طور پر اسی ملک کا فیصلہ ہے۔

مجھے ترکی میں دوہری شہریت کیسے ملے گی؟

آپ سرمایہ کاری، شادی یا عام شہریت جیسے تسلیم شدہ راستے سے ترک شہریت حاصل کرکے، اپنی پہلی شہریت برقرار رکھتے ہوئے، ترکی میں دوہری شہریت حاصل کرتے ہیں۔ دوہری شہریت کے لیے کوئی الگ درخواست نہیں؛ آپ ترک بن جاتے ہیں اور وہی رہتے ہیں جو پہلے سے تھے، بشرطیکہ آپ کا آبائی ملک اس کی اجازت دے۔

کیا ترک شہری دو پاسپورٹ رکھ سکتا ہے؟

جی ہاں، ترک شہری دو یا زیادہ پاسپورٹ رکھ سکتا ہے۔ ترک شہریت کے قانون نمبر 5901 کی دفعہ 44 ترک شہریوں کو ایک سے زیادہ شہریت رکھنے کی اجازت دیتی ہے، بشرطیکہ وہ متعلقہ حکام کو مطلع کریں تاکہ آبادی کا رجسٹر درست رہے۔

کیا دوہری شہریت رکھنے والوں کو ترکی میں عسکری خدمت کرنی پڑتی ہے؟

دوہری شہریت رکھنے والوں سمیت مرد ترک شہری عسکری خدمت کے پابند ہیں۔ بیرون ملک رہنے والے دوہری شہریت کے حامل افراد جنہوں نے کہیں اور مساوی خدمت مکمل کی ہو، یا جو ادائیگی کے ذریعے یا موخر انتظام کے اہل ہوں، بعض صورتوں میں مکمل خدمت کیے بغیر یہ فرض پورا کر سکتے ہیں۔ یہ قواعد بدلتے رہتے ہیں، لہٰذا انحصار کرنے سے پہلے اپنی صورتحال کی تصدیق کریں۔

دوہری شہریت رکھنے والے کے طور پر مجھے ترکی میں داخلے کے لیے کون سا پاسپورٹ استعمال کرنا چاہیے؟

ایک ترک شہری کی حیثیت سے، آپ سے توقع کی جاتی ہے کہ آپ اپنے ترک شناختی دستاویز یا ترک پاسپورٹ کے ذریعے ترکی میں داخل اور خارج ہوں، چاہے آپ کہیں اور اپنے دوسرے پاسپورٹ کے ساتھ سفر کرتے ہوں۔ ترک سرحد پر ترک دستاویز استعمال کرنا آپ کی حیثیت کے بارے میں الجھن سے بچاتا ہے۔

کیا ترکی میں دوہری شہریت میرے ٹیکسوں پر اثرانداز ہوتی ہے؟

ترکی میں دوہری شہریت اکیلے آپ کی ٹیکس صورتحال طے نہیں کرتی۔ ترک ٹیکس بنیادی طور پر اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کہاں رہائشی ہیں، اور ترکی اور آپ کے دوسرے ملک کے درمیان کوئی معاہدہ اس بات سے زیادہ اہم ہے کہ آپ کے پاس کتنے پاسپورٹ ہیں۔ اپنی صورتحال کے لیے مخصوص ٹیکس مشورہ حاصل کریں۔

کیا میرے بچے ترکی میں دوہری شہریت رکھ سکتے ہیں؟

جی ہاں، بچے ترکی میں دوہری شہریت رکھ سکتے ہیں۔ ایک ترک اور ایک غیر ملکی والدین کا بچہ، یا بیرون ملک پیدا ہونے والا ترک والدین کا بچہ، اکثر ہر ملک کے قواعد کے مطابق دونوں شہریتیں حاصل کر سکتا ہے۔ ترکی بچے کو ایک منتخب کرنے پر مجبور نہیں کرتا۔

مصنف کے بارے میں

کان کارانفیلوگلو کارانفیلوگلو لاء فرم کے بانی ہیں، جو استنبول میں مقیم ایک رجسٹرڈ لاء آفس ہے جو پورے ترکی میں ترک اور بین الاقوامی گاہکوں کی خدمت کرتا ہے۔ وہ استنبول بار ایسوسی ایشن (رجسٹریشن نمبر 58270) اور یونین آف ترک بار ایسوسی ایشنز (نمبر 133074) میں رجسٹرڈ وکیل ہیں، اور 2017 سے ترکی میں قانون کی پریکٹس کر رہے ہیں۔ ان کے پاس گلاطہ سرائے یونیورسٹی فیکلٹی آف لاء (2016) سے ایل ایل بی کی ڈگری ہے اور وہ ترک، انگریزی اور فرانسیسی زبانوں میں گاہکوں کو مشورہ دیتے ہیں؛ فرم تجربہ کار ان ہاؤس مترجمین کے ساتھ روسی اور چینی زبان بولنے والے گاہکوں کی بھی خدمت کرتی ہے۔

دستبرداری: یہ مضمون ترک قانون کے بارے میں عمومی معلومات فراہم کرتا ہے اور قانونی مشورہ نہیں ہے۔ قوانین، ضوابط، سرکاری فیس اور طریقہ کار وقت کے ساتھ بدلتے ہیں اور ہر صورتحال مختلف ہوتی ہے۔ اپنی مخصوص صورتحال پر مشورے کے لیے، براہ کرم کسی اہل وکیل سے رجوع کریں۔ اس مضمون میں موجود معلومات پر انحصار کرنے سے پیدا ہونے والے کسی بھی نقصان کی کوئی ذمہ داری قبول نہیں کی جاتی۔