رہائشی اجازت نامہ یا ترک شہریت: آپ کے لیے کیا مناسب ہے

رہائشی اجازت نامہ یا ترک شہریت وہ انتخاب ہے جس تک بہت سے غیر ملکی اس وقت پہنچتے ہیں جب وہ طویل مدت کے لیے ترکی میں رہنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ مختصر جواب یہ ہے کہ رہائشی اجازت نامہ آپ کو ایک مقررہ، قابل تجدید مدت کے لیے ترکی میں قانونی طور پر رہنے دیتا ہے، جو آپ کے قیام کی وجہ سے جڑا ہوتا ہے، جبکہ ترک شہریت آپ کی قانونی حیثیت کو مستقل طور پر بدل دیتی ہے اور آپ کو بغیر کسی تجدید کے پاسپورٹ، شناختی کارڈ اور ووٹ کا حق دیتی ہے۔ ایک عارضی طور پر رہنے کی اجازت ہے۔ دوسری قومیت کی مستقل تبدیلی ہے۔ یہ رہنما دونوں اختیارات کو ساتھ رکھتا ہے تاکہ آپ دیکھ سکیں کہ کون سا آپ کے منصوبوں اور بجٹ کے مطابق ہے۔

دونوں حیثیتیں کسی غیر ملکی شہری کو ترکی میں زندگی بنانے دیتی ہیں، لیکن وہ مختلف سوالوں کے جواب دیتی ہیں۔ اجازت نامہ اس سوال کا جواب دیتا ہے، "کیا میں ابھی یہاں رہ سکتا ہوں۔” شہریت اس سوال کا جواب دیتی ہے، "کیا میں اس ملک کا شہری ہوں۔” پیسہ یا وقت لگانے سے پہلے رہائشی اجازت نامہ اور ترک شہریت کے درمیان فرق سمجھنا آپ کو غلط راستہ چننے اور دوبارہ شروع کرنے سے بچاتا ہے۔

رہائشی اجازت نامہ اور ترک شہریت: بنیادی فرق

رہائشی اجازت نامہ اور ترک شہریت کے درمیان بنیادی فرق دوامیت کا ہے۔ رہائشی اجازت نامہ (ikamet izni) ایک غیر ملکی کے لیے سیاحتی ویزے سے آگے ترکی میں رہنے کی سرکاری اجازت ہے۔ یہ ایک مقررہ مدت کے لیے دیا جاتا ہے، جو جائیداد کی ملکیت، تعلیم یا خاندانی اتحاد جیسے بیان کردہ مقصد سے جڑا ہوتا ہے، اور اس کی میعاد ختم ہونے سے پہلے اسے تجدید کرنا ضروری ہے۔ ترک شہریت مستقل ہے۔ آپ ترکی کے شہری بن جاتے ہیں، آپ کے پاس ترک پاسپورٹ اور شناختی کارڈ ہوتا ہے، اور یہ حیثیت اس وقت تک آپ کے ساتھ رہتی ہے جب تک آپ باضابطہ طور پر اسے ترک نہیں کرتے۔

یہ دونوں حیثیتیں الگ الگ قوانین کے تحت آتی ہیں۔ رہائشی اجازت نامے غیر ملکیوں اور بین الاقوامی تحفظ کے قانون (قانون نمبر 6458) کے تحت آتے ہیں، جسے ڈائریکٹوریٹ جنرل آف مائیگریشن مینجمنٹ چلاتا ہے۔ شہریت ترک شہریت کے قانون (قانون نمبر 5901) کے تحت آتی ہے، جسے ڈائریکٹوریٹ جنرل آف سول رجسٹریشن اینڈ نیشنلٹی سنبھالتا ہے۔ دستاویزات، فیسیں اور حکام مختلف ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ یہ انتخاب کوئی معمولی رسمی کارروائی نہیں ہے: دونوں راستے شاذ و نادر ہی ایک دوسرے سے ملتے ہیں، اور بعد میں راستہ بدلنے کا مطلب عام طور پر نئے سرے سے عمل شروع کرنا ہے۔

ترک رہائشی اجازت نامہ آپ کو کیا دیتا ہے

ترک رہائشی اجازت نامہ آپ کو اجازت نامے کی مدت کے دوران ترکی میں رہنے کا قانونی حق دیتا ہے، اس سے زیادہ کچھ نہیں۔ یہ ان لوگوں کے لیے عملی اور کم لاگت والا راستہ ہے جو شہری بنے بغیر ملک میں طویل وقت گزارنا چاہتے ہیں۔ اہم زمرے ہیں: جائیداد کے مالکان اور طویل مدتی مہمانوں کے لیے مختصر مدتی اجازت نامہ، شریک حیات اور بچوں کے لیے خاندانی اجازت نامہ، طالب علم کا اجازت نامہ، اور آٹھ سال کی قانونی رہائش رکھنے والوں کے لیے طویل مدتی اجازت نامہ۔

• قانونی رہائش: آپ اجازت نامے کی میعاد کے دوران ترکی میں رہ سکتے ہیں، عام طور پر اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت کے مطابق مختصر مدتی زمرے کے لیے ایک وقت میں دو سال تک۔
• قابل تجدید: جب تک قیام کی بنیادی وجہ برقرار رہتی ہے، آپ اسے بڑھا سکتے ہیں۔
• حدود: اجازت نامہ اپنے طور پر کام کرنے کا حق نہیں دیتا، اور یہ آپ کو ترک پاسپورٹ یا ووٹ کا حق نہیں دیتا۔
• سفر: آپ کے سفری حقوق آپ کے اصل پاسپورٹ اور اس کے لیے درکار ویزوں سے جڑے رہتے ہیں۔

ترک شہریت بمقابلہ رہائش کے موازنے میں، رہائشی اجازت نامہ لچکدار اور قابل واپسی اختیار ہے۔ یہ ریٹائرڈ افراد، دور سے کام کرنے والوں، جائیداد کے مالکان، اور ان خاندانوں کے لیے موزوں ہے جو مستقل عزم سے پہلے ترکی میں زندگی آزمانا چاہتے ہیں۔

ترک شہریت آپ کو کیا دیتی ہے

ترک شہریت آپ کو شہری کی مکمل قانونی حیثیت دیتی ہے، جو کسی بھی رہائشی اجازت نامے سے کہیں زیادہ وسیع حقوق کا مجموعہ ہے۔ ایک بار شہریت حاصل کرنے کے بعد، صرف چند محدود استثناؤں کے ساتھ، آپ کو وہی شہری حیثیت حاصل ہوتی ہے جو ترکی میں پیدا ہونے والے شخص کو حاصل ہوتی ہے۔

• ایک ترک پاسپورٹ: بہت سے ممالک تک ویزا فری یا آمد پر ویزا رسائی، جس کی موجودہ تفصیلات بدلتی رہتی ہیں اور ان پر انحصار کرنے سے پہلے جانچ لینی چاہیے۔
• کوئی تجدید نہیں: حیثیت مستقل ہے، اس لیے اب کوئی اجازت نامے کی ملاقات یا میعاد ختم ہونے کی تاریخ نہیں دیکھنی پڑتی۔
• کام کرنے اور ووٹ دینے کا حق: آپ الگ ورک پرمٹ کے بغیر کام کر سکتے ہیں اور انتخابات میں حصہ لے سکتے ہیں۔
• خاندان شامل ہے: سرمایہ کاری پر مبنی درخواست میں شریک حیات اور نابالغ بچے عام طور پر شامل کیے جاتے ہیں۔
• دوہری شہریت: ترکی آپ کو اپنی اصل شہریت برقرار رکھنے دیتا ہے، اگرچہ آپ کے آبائی ملک کے اپنے قواعد ہو سکتے ہیں، اس لیے اسے الگ سے تصدیق کریں۔

شہریت دونوں میں سے مستقل جواب ہے۔ اس کی ابتدائی لاگت زیادہ ہوتی ہے اور یہ آپ سے زیادہ کا تقاضا کرتی ہے، لیکن یہ بار بار ہونے والی تجدید کو ختم کر دیتی ہے اور وہ حقوق دیتی ہے جو اجازت نامہ کبھی نہیں دے گا۔

رہائشی اجازت نامہ یا ترک شہریت: شانہ بشانہ موازنہ

نیچے دیا گیا جدول ان نکات پر رہائشی اجازت نامہ اور ترک شہریت کا موازنہ کرتا ہے جن کے بارے میں قارئین سب سے زیادہ سوال کرتے ہیں۔ تمام اعداد و شمار اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت کے مطابق موجودہ ہیں اور بدل سکتے ہیں، اس لیے فیصلہ کرنے سے پہلے وکیل سے ان کی تصدیق کریں۔

ترک شہریت بمقابلہ رہائش کی یہ جھلک اس توازن کو واضح طور پر دکھاتی ہے۔ اجازت نامہ تیز اور سستا ہے لیکن عارضی ہے۔ شہریت ابتدا میں سست اور مہنگی ہے لیکن مستقل ہے۔ کون سا اختیار آپ کے لیے موزوں ہے یہ اس پر منحصر ہے کہ آپ کتنی دیر رہنے کا ارادہ رکھتے ہیں اور آپ کون سے حقوق چاہتے ہیں۔

کون سا آپ کی صورتحال کے لیے موزوں ہے؟

دونوں کے درمیان انتخاب آپ کے مقصد اور وقت کے دائرے سے شروع ہوتا ہے۔ اپنے آپ سے پوچھیں کہ کیا آپ ایک مقررہ مدت کے لیے ترکی میں رہنا چاہتے ہیں یا مستقل طور پر ملک کا حصہ بننا چاہتے ہیں۔ نیچے دیے گئے نکات ان صورتحال کا احاطہ کرتے ہیں جو ہم سب سے زیادہ دیکھتے ہیں۔

• رہائشی اجازت نامہ چنیں اگر آپ چند سال رہنا چاہتے ہیں، اپنے اختیارات کھلے رکھنا چاہتے ہیں، شہریت کی حد سے کم مالیت کی جائیداد خریدنا چاہتے ہیں، تعلیم حاصل کرنا چاہتے ہیں، یا پہلے سے ترکی میں قانونی طور پر رہنے والے خاندان کے کسی فرد کے ساتھ شامل ہونا چاہتے ہیں۔
• ترک شہریت چنیں اگر آپ پاسپورٹ، مستقل حیثیت، ووٹ کا حق اور آزادانہ طور پر کام کرنے کا حق چاہتے ہیں، اور آپ اہل سرمایہ کاری کے راستوں میں سے کسی ایک یا شادی یا طویل قدرتی شہریت جیسی کسی دوسری قانونی بنیاد کو پورا کر سکتے ہیں۔
• حد پر واقع معاملات: ترک شہری سے شادی شدہ غیر ملکی خاندانی رہائشی اجازت نامہ رکھ سکتا ہے اور بعد میں تین سال کی شادی اور اکٹھے رہنے کے بعد شادی کے ذریعے شہریت کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔ یہاں دونوں راستے مقابلہ کرنے کے بجائے ایک دوسرے سے جڑ جاتے ہیں۔

یہ راستہ آپ کی صورتحال کے لیے موزوں ہے یا نہیں، یہ آپ کے سرمایہ کاری کے بجٹ، آپ کے خاندانی منصوبوں، اور آپ کتنی دیر رہنے کا ارادہ رکھتے ہیں اس پر منحصر ہے؛ ایک وکیل مختصر مشاورت میں اس کا جائزہ لے سکتا ہے۔ "کیا مجھے ترک شہریت یا رہائشی اجازت نامہ حاصل کرنا چاہیے” کا ایماندارانہ جواب یہ ہے کہ خلاصی طور پر کوئی بھی دوسرے سے بہتر نہیں ہے۔ صحیح انتخاب وہ ہے جو ترکی میں آپ کے موجود ہونے کی وجہ سے مطابقت رکھتا ہو۔

رہائشی اجازت نامے سے ترک شہریت تک کا راستہ

رہائشی اجازت نامہ اور شہریت ہمیشہ ایک یا دوسرے کا انتخاب نہیں ہوتے، کیونکہ ان لوگوں کے لیے رہائشی اجازت نامے سے ترک شہریت تک کا راستہ موجود ہے جو پہلے آباد ہوتے ہیں اور بعد میں شہریت حاصل کرتے ہیں۔ شہری بننے کے دو وسیع طریقے ہیں: اہل سرمایہ کاری کے ذریعے، جس میں پہلے سے برسوں کی رہائش کی ضرورت نہیں، یا عام قدرتی شہریت کے ذریعے، جس میں یہ ضرورت ہوتی ہے۔

1. داخل ہوں اور رہائشی اجازت نامہ حاصل کریں۔ زیادہ تر طویل مدتی غیر ملکی ڈائریکٹوریٹ جنرل آف مائیگریشن مینجمنٹ کے جاری کردہ مختصر مدتی یا خاندانی اجازت نامے سے شروع کرتے ہیں۔
2. قانونی، مسلسل رہائش قائم کریں۔ عام قدرتی شہریت کے لیے عام طور پر ترکی میں تقریباً پانچ سال کی قانونی رہائش درکار ہوتی ہے، جس میں بیرون ملک محدود وقت گزارا گیا ہو۔
3. شہریت کی شرائط پوری کریں۔ ان میں بنیادی سطح پر ترک زبان بولنے کی صلاحیت، اچھا کردار، عوامی نظم کے لیے کوئی خطرہ نہ ہونا، اور آباد ہونے کا ارادہ شامل ہے۔
4. شہریت کے لیے درخواست دیں۔ ڈائریکٹوریٹ جنرل آف سول رجسٹریشن اینڈ نیشنلٹی، یا متعلقہ صوبائی ڈائریکٹوریٹ میں فائل کریں۔

رہائشی اجازت نامے سے ترک شہریت تک کا تیز تر راستہ سرمایہ کاری کے ذریعے شہریت ہے، جو کئی سالوں کی رہائش کی شرط کو نظرانداز کر دیتا ہے۔ سب سے عام اہل راستہ اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت کے مطابق کم از کم 400,000 امریکی ڈالر مالیت کی جائیداد خریدنا اور اسے تین سال تک رکھنا ہے۔ دیگر راستوں میں مقررہ بینک ڈپازٹ یا مقررہ حدود پر سرمائے کی سرمایہ کاری شامل ہے۔ سرمایہ کاروں کو اس عمل کے حصے کے طور پر مختصر مدتی رہائشی اجازت نامہ بھی ملتا ہے، لیکن شہریت کا فیصلہ برسوں کی رہائش کا انتظار نہیں کرتا۔

لاگت اور وقت کا موازنہ

لاگت اور وقت وہ نکات ہیں جہاں رہائشی اجازت نامہ اور ترک شہریت سب سے زیادہ واضح طور پر مختلف ہوتے ہیں۔ موازنے میں رہائشی اجازت نامہ سستا ہے: آپ سرکاری اجازت نامہ فیسیں، کارڈ فیس، اور جائز صحت انشورنس کی لاگت ادا کرتے ہیں، اور درخواست عام طور پر آپ کی ملاقات کے بعد چند ہفتوں سے چند مہینوں کے اندر عمل میں لائی جاتی ہے۔ اس کے پیچھے کوئی بڑی سرمایہ کاری نہیں ہے۔

سرمایہ کاری کے ذریعے شہریت میں خود اہل سرمایہ کاری شامل ہے، عام طور پر اوپر بیان کردہ 400,000 امریکی ڈالر کی جائیداد کی خریداری، اس کے علاوہ سرکاری چارجز اور پیشہ ورانہ فیسیں۔ سرمایہ کاروں کے لیے شہریت کی فائل اکثر مکمل درخواست سے تقریباً تین سے سات مہینوں میں مکمل ہو جاتی ہے، اس تحفظ کے ساتھ کہ پروسیسنگ کا وقت طلب کے ساتھ بدلتا رہتا ہے۔ عام قدرتی شہریت نقد کے لحاظ سے سستی ہے لیکن کہیں زیادہ طویل ہے، کیونکہ یہ پہلے تقریباً پانچ سال کی رہائش پر منحصر ہے۔ کارانفیلوگلو لاء فرم میں ہمارے تجربے میں، سرمایہ کاری شہریت کی فائلوں میں تاخیر کی سب سے عام وجہ جو ہم دیکھتے ہیں وہ جائیداد کی تشخیصی رپورٹ ہے جو مطلوبہ حد کی تائید نہیں کرتی، جس کی وجہ سے درخواست دہندہ کو رقم بڑھانا یا دوبارہ درخواست دینا پڑتا ہے۔

دونوں کے درمیان انتخاب کرتے وقت عام غلطیاں

کئی قابل گریز غلطیاں لوگوں کو غلط راستے پر بھیج دیتی ہیں یا ان کے مہینوں ضائع کر دیتی ہیں۔ یہ وہ غلطیاں ہیں جنہیں ہم سب سے زیادہ درست کرتے ہیں۔

• یہ فرض کرنا کہ اجازت نامہ خودبخود شہریت کی طرف لے جاتا ہے۔ ایسا نہیں ہے۔ کچھ اجازت ناموں کے تحت گزارا گیا وقت، جیسے طالب علم کا اجازت نامہ، قدرتی شہریت کے لیے صرف جزوی طور پر شمار ہوتا ہے۔ اگر شہریت مقصد ہے تو اپنی اجازت نامے کی تاریخ کی منصوبہ بندی کریں۔
• حد سے کم مالیت کی جائیداد خرید کر شہریت کی توقع رکھنا۔ صرف اہل رقم کے برابر یا اس سے زیادہ کی خریداری، جو صحیح طریقے سے جانچی گئی ہو، سرمایہ کاری شہریت کی تائید کرتی ہے۔ ایک سستا فلیٹ رہائشی اجازت نامے کی تائید کرتا ہے، پاسپورٹ کی نہیں۔
• اجازت نامے کی میعاد ختم ہونے دینا۔ قانونی رہائش میں وقفہ عام قدرتی شہریت کے لیے گھڑی کو دوبارہ صفر کر سکتا ہے اور جرمانہ یا دوبارہ داخلے پر پابندی کو متحرک کر سکتا ہے۔
• اپنے آبائی ملک کے دوہری شہریت کے قواعد کو نظرانداز کرنا۔ ترکی دوہری شہریت کی اجازت دیتا ہے، لیکن آپ کا اپنا ملک شاید نہ دے، اس لیے درخواست دینے سے پہلے اسے چیک کریں۔
• مختصر قیام کے لیے شہریت کا انتخاب کرنا۔ اگر آپ کو ترکی میں صرف چند سال کی ضرورت ہے، تو رہائشی اجازت نامہ عام طور پر معقول، کم لاگت والا انتخاب ہے۔

رہائشی اجازت نامہ یا ترک شہریت کے فیصلے میں، فیصلہ کن عوامل یہ ہیں کہ آپ کتنی دیر رہنے کا منصوبہ رکھتے ہیں، کیا آپ پاسپورٹ چاہتے ہیں، اور آپ کتنی سرمایہ کاری کر سکتے ہیں۔ رہائشی اجازت نامہ ایک مقررہ قیام کے لیے لچکدار، کم لاگت والا راستہ ہے۔ ترک شہریت ان لوگوں کے لیے مستقل راستہ ہے جو پاسپورٹ اور مکمل حقوق کے ساتھ ہمیشہ کے لیے آباد ہونا چاہتے ہیں۔ اپنی حیثیت کو اپنے حقیقی منصوبوں سے ملائیں، اس مخصوص راستے کے لیے صحیح دستاویزات تیار کریں، اور پیسہ لگانے یا درخواست دینے سے پہلے مشورہ لیں، کیونکہ قواعد اور سرکاری فیسیں وقت کے ساتھ بدلتی رہتی ہیں۔

استنبول میں ایک وکیل سے بات کریں

اگر آپ اپنی صورتحال پر مشورہ چاہتے ہیں، تو کارانفیلوگلو لاء فرم استنبول میں ایک رجسٹرڈ قانونی دفتر ہے جو پورے ترکی میں غیر ملکیوں اور ترک صارفین کی خدمت کرتا ہے۔ آپ ہم سے فون یا واٹس ایپ پر +90 532 659 35 11 پر، ای میل [email protected] پر، یا Mecidiyeköy Mah. Büyükdere Cad. No:67-71, Alba İş Merkezi, Kat:8, Şişli, İstanbul پر ملاقات کر کے رابطہ کر سکتے ہیں۔ اپنی صورتحال پر بات کرنے کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

رہائشی اجازت نامہ اور ترک شہریت کے درمیان کیا فرق ہے؟

رہائشی اجازت نامہ اور ترک شہریت کے درمیان فرق یہ ہے کہ اجازت نامہ ایک مقررہ، قابل تجدید مدت کے لیے ترکی میں رہنے کی عارضی اجازت ہے، جبکہ شہریت پاسپورٹ اور ووٹ کے حق کے ساتھ قومیت کی مستقل تبدیلی ہے۔ اجازت نامہ قیام کے مقصد سے جڑا ہوتا ہے اور اسے تجدید کرنا ضروری ہے؛ شہریت زندگی بھر آپ کے ساتھ رہتی ہے۔

کیا میرے لیے رہائشی اجازت نامہ یا ترک شہریت بہتر ہے؟

رہائشی اجازت نامہ یا ترک شہریت کے انتخاب میں، خلاصی طور پر کوئی بھی بہتر نہیں ہے، صرف کسی مخصوص منصوبے کے لیے بہتر ہے۔ رہائشی اجازت نامہ کم لاگت پر چند سالوں کے مقررہ قیام کے لیے موزوں ہے، جبکہ شہریت ان لوگوں کے لیے موزوں ہے جو پاسپورٹ، مستقل حیثیت اور مکمل حقوق چاہتے ہیں اور اہل راستے کو پورا کر سکتے ہیں۔

کیا رہائشی اجازت نامہ ترک شہریت کی طرف لے جا سکتا ہے؟

جی ہاں، رہائشی اجازت نامے سے ترک شہریت تک کا راستہ عام قدرتی شہریت کے ذریعے موجود ہے، جس کے لیے عام طور پر ترکی میں تقریباً پانچ سال کی قانونی، مسلسل رہائش درکار ہوتی ہے۔ اجازت نامہ رکھنے سے خودبخود شہریت نہیں ملتی؛ آپ کو الگ شہریت کی شرائط پوری کرنی ہوں گی اور درخواست دینی ہوگی۔

ہر اختیار کی لاگت کتنی ہے؟

رہائشی اجازت نامے کی لاگت زیادہ تر سرکاری اجازت نامہ فیسیں، کارڈ فیس اور صحت انشورنس ہے، جو شہریت کے مقابلے میں معمولی ہے۔ سرمایہ کاری کے ذریعے شہریت کے لیے ایک اہل سرمایہ کاری درکار ہے، جو سب سے عام طور پر اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت کے مطابق کم از کم 400,000 امریکی ڈالر کی جائیداد کی خریداری ہے، اس کے علاوہ سرکاری اور پیشہ ورانہ فیسیں۔

ہر ایک میں کتنا وقت لگتا ہے؟

رہائشی اجازت نامہ عام طور پر آپ کی ملاقات کے بعد چند ہفتوں سے چند مہینوں کے اندر عمل میں لایا جاتا ہے۔ سرمایہ کاری کے ذریعے شہریت اکثر مکمل فائل سے تقریباً تین سے سات مہینوں میں مکمل ہو جاتی ہے، جبکہ عام قدرتی شہریت میں برسوں لگتے ہیں کیونکہ یہ پہلے کی رہائش پر منحصر ہے۔ یہ اوقات لکھنے کے وقت کے مطابق موجودہ ہیں اور بدل سکتے ہیں۔

اگر میرے پاس جائیداد ہے تو کیا مجھے ترک شہریت یا رہائشی اجازت نامہ حاصل کرنا چاہیے؟

اگر آپ کے پاس ترکی میں جائیداد ہے، تو آپ اس کی مالیت سے قطع نظر مالک کے طور پر مختصر مدتی رہائشی اجازت نامے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ اس جائیداد کو شہریت کے لیے استعمال کرنے کے لیے، اسے عام طور پر کم از کم اہل سرمایہ کاری کی حد کے برابر مالیت رکھنی چاہیے اور تین سال تک رکھا جانا چاہیے، اس لیے کیا مجھے ترک شہریت یا رہائشی اجازت نامہ حاصل کرنا چاہیے کا جواب جائیداد کی مالیت اور آپ کے اہداف پر منحصر ہے۔

کیا رہائشی اجازت نامہ مجھے ترکی میں کام کرنے دیتا ہے؟

صرف رہائشی اجازت نامہ آپ کو ترکی میں کام کرنے کا حق نہیں دیتا؛ آپ کو عام طور پر وزارت محنت و سماجی تحفظ سے الگ ورک پرمٹ درکار ہوتا ہے۔ اس کے برعکس، ترک شہری بغیر کسی اجازت کے کام کر سکتے ہیں، جو ترک شہریت بمقابلہ رہائش کے موازنے میں ایک واضح فائدہ ہے۔

اگر میں ترکی میں شہریت حاصل کروں تو کیا میں اپنی اصل شہریت رکھ سکتا ہوں؟

ترکی دوہری شہریت کی اجازت دیتا ہے، اس لیے جب آپ ترک بنتے ہیں تو عام طور پر آپ اپنی اصل قومیت برقرار رکھ سکتے ہیں۔ تاہم آپ کے آبائی ملک کی اپنی پابندیاں ہو سکتی ہیں، اس لیے درخواست دینے سے پہلے اس کے قواعد کی تصدیق کریں، کیونکہ کچھ ممالک کو پہلی شہریت ترک کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

مصنف کے بارے میں

کان کارانفیلوگلو کارانفیلوگلو لاء فرم کے بانی ہیں، جو استنبول میں واقع ایک رجسٹرڈ قانونی دفتر ہے جو پورے ترکی میں ترک اور بین الاقوامی صارفین کی خدمت کرتا ہے۔ وہ استنبول بار ایسوسی ایشن (رجسٹریشن نمبر 58270) اور یونین آف ترکش بار ایسوسی ایشنز (نمبر 133074) کے ساتھ رجسٹرڈ وکیل ہیں، اور 2017 سے ترکی میں قانون کی مشق کر رہے ہیں۔ ان کے پاس گلاتاسرائے یونیورسٹی فیکلٹی آف لاء (2016) سے ایل ایل بی کی ڈگری ہے اور وہ ترک، انگریزی اور فرانسیسی زبانوں میں صارفین کو مشورہ دیتے ہیں؛ فرم تجربہ کار اِن ہاؤس مترجمین کے ساتھ روسی اور چینی زبان بولنے والے صارفین کی بھی خدمت کرتی ہے۔

دستبرداری: یہ مضمون ترک قانون کے بارے میں عمومی معلومات فراہم کرتا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ قوانین، ضوابط، سرکاری فیسیں اور طریقہ کار وقت کے ساتھ بدلتے ہیں اور ہر صورتحال مختلف ہے۔ اپنی مخصوص صورتحال پر مشورے کے لیے، براہ کرم کسی مستند وکیل سے مشورہ کریں۔ اس مضمون میں موجود معلومات پر انحصار کرنے سے ہونے والے کسی بھی نقصان کی کوئی ذمہ داری قبول نہیں کی جاتی۔