Scheidungsanwalt in der Türkei
Eine Scheidung in der Türkei kann ein rechtlich sensibler und emotional schwieriger Prozess sein, insbesondere für Ausländer, die mit dem türkischen Familienrecht, den Regeln der internationalen Gerichtsbarkeit, dem geltenden Recht, Gerichtsverfahren, Sorgerechtsvereinbarungen, Unterhalt, Entschädigung, Vermögensaufteilung und der Anerkennung ausländischer Scheidungsentscheidungen nicht vertraut sind. In der Anwaltskanzlei Karanfiloglu bietet unser in Istanbul ansässiges Familienrechtsteam türkischen Staatsbürgern und Ausländern professionelle Rechtshilfe, die während Scheidungs- und Familienrechtsverfahren in der Türkei zuverlässige rechtliche Unterstützung benötigen.
Als erfahrener Scheidungsanwalt in Istanbul berät Herr Kaan Karanfiloglu Mandanten hinsichtlich der für ihre Situation am besten geeigneten Rechtsstrategie, darunter einvernehmliche Scheidung, angefochtene Scheidung, Scheidung zwischen zwei ausländischen Ehepartnern, Scheidung zwischen einem türkischen Staatsbürger und einem Ausländer, Sorgerechtsstreitigkeiten, Unterhaltsansprüche, Entschädigungsanträge, Vermögensaufteilung sowie Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Scheidungsurteile in der Türkei. Von der Vorbereitung des Scheidungsantrags und des vereinbarten Scheidungsprotokolls bis hin zur Vertretung von Mandanten vor türkischen Familiengerichten begleiten wir Mandanten durch jede Phase des Scheidungsprozesses.
Scheidungsfälle, an denen Ausländer beteiligt sind, erfordern von Anfang an eine sorgfältige rechtliche Analyse. Das zuständige Gericht, das anwendbare Recht, die Gültigkeit ausländischer Dokumente, Apostille- und Übersetzungsanforderungen, die Folgen einer Aufenthaltserlaubnis, Sorgerechtsvereinbarungen und die internationale Anerkennung der endgültigen Entscheidung können sich alle auf den Ausgang des Falles auswirken. Aus diesem Grund ist die Zusammenarbeit mit einem qualifizierten Scheidungsanwalt in der Türkei unerlässlich, um Ihre Rechte zu schützen, Verfahrensfehler zu vermeiden und sicherzustellen, dass die Scheidungsentscheidung in der Türkei und gegebenenfalls im Ausland rechtswirksam ist.
Die Anwaltskanzlei Karanfiloglu mit Sitz in Istanbul vertritt Mandanten vor Familiengerichten, Zivilgerichten, Strafverfolgungsbehörden, Bevölkerungsregistern, Konsulaten und relevanten Verwaltungsbehörden. Wir unterstützen Mandanten sowohl bei gütlichen als auch bei umstrittenen Scheidungsverfahren, Sorgerechts- und Besuchsfragen, Ansprüchen auf Kindesunterhalt und Ehegattenunterhalt, materieller und moralischer Entschädigung, Aufteilung des ehelichen Vermögens und der Anerkennung von Scheidungs-, Sorgerechts- und Unterhaltsentscheidungen ausländischer Gerichte.
Unser leitender Anwalt, Herr Kaan Karanfiloglu, ist ein bei der Istanbul Bar Association registrierter Anwalt mit der Registrierungsnummer 58270. Herr Kaan Karanfiloglu gilt aufgrund seiner umfassenden Erfahrung in internationalen Scheidungsfällen, der Vertretung ausländischer Mandanten und der Mandantenkommunikation als führender türkischer Anwalt für Scheidungs- und Familienrecht. Sie können ein Beratungsgespräch mit ihm buchen, um mehr über Ihre Rechte, mögliche rechtliche Risiken und das Scheidungsverfahren in der Türkei zu erfahren.
Buchen Sie noch heute eine rechtliche Beratung mit unserem leitenden Anwalt Herrn Kaan, um mehr zu erfahren:
Die Anwaltskanzlei Karanfiloglu ist auf Justia als Anwaltskanzlei mit Schwerpunkt Scheidung und Familienrecht in Istanbul, Türkei gelistet. Herr Kaan Karanfiloglu ist einer der führenden türkischen Anwälte, die sich auf die Scheidung von ausländischen Staatsangehörigen spezialisiert haben, die in der Türkei in einem Trennungs-, Scheidungs- oder Familienverfahren stehen.
Die Anwaltskanzlei Karanfiloglu ist bei Lawzana als auf Scheidung und Familienrecht spezialisierte Anwaltskanzlei in Istanbul, Türkei gelistet. Herr Kaan Karanfiloglu ist einer der führenden türkischen Anwälte, die sich auf die Scheidung von ausländischen Staatsangehörigen spezialisiert haben, die in der Türkei in einem Trennungs-, Scheidungs- oder Familienverfahren stehen.
Die Anwaltskanzlei Karanfiloglu ist auf Lawyers.com als Anwaltskanzlei mit Schwerpunkt Familien- und Scheidungsrecht in Istanbul, Türkei gelistet. Herr Kaan Karanfiloglu ist einer der führenden türkischen Anwälte, die sich auf die Scheidung von ausländischen Staatsangehörigen spezialisiert haben, die in der Türkei in einem Trennungs-, Scheidungs- oder Familienverfahren stehen.
Rechtsanwalt Kaan Karanfiloglu
Erfahrener Anwalt im Bereich Scheidungs- und Familienrecht mit Sitz in Istanbul. Rechtsanwalt, zugelassen in der Anwaltschaft von Istanbul. Er berät und vertritt ausländische Staatsangehörige in Scheidungsverfahren, Sorgerechtsstreitigkeiten, Güterteilungsfragen und internationalen Familienrechtsfragen in der Türkei. Er spricht englisch, französisch und türkisch. Sprachunterstützung auf Russisch und Chinesisch ist auch durch erfahrene Übersetzer in unserem Büro verfügbar. Kaan Karanfiloglu hat die Nummer 58270 als Mitglied der Istanbuler Anwaltskammer und die Nummer 133074 als Mitglied der türkischen Anwaltsvereinigung. Er ist Absolvent der juristischen Fakultät der Universität Galatasaray.
Warum brauchen Sie in der Türkei einen Scheidungsanwalt?
Die Scheidung ist in deinem Heimatland ziemlich kompliziert. Wenn internationale Elemente involviert sind, häufen sich die rechtlichen Fragen rasch.
- Das falsche Gericht oder Gesetz kann das Verfahren ungültig machen: Das Recht des Landes, das für Ihre Scheidung gilt, hängt von Ihrer Staatsangehörigkeit und Ihrem gewöhnlichen Aufenthalt ab. Die Hinterlegung in der falschen Gerichtsbarkeit oder unter dem falschen rechtlichen Rahmen ist eine Zeitverschwendung und kann zu einem Ergebnis führen, das im Ausland nicht anerkannt wird.
- Eine türkische Scheidung ist nicht automatisch in anderen Ländern gültig: Sobald sie abgeschlossen ist, erfordert ein türkisches Scheidungsurteil ein separates Anerkennungsverfahren in Ihrem Herkunftsland. Diesen Schritt zu überspringen bedeutet, dass Sie auch nach dem Abschluss des türkischen Verfahrens an einem anderen Ort legal verheiratet bleiben können.
- Sorgerechtsentscheidungen haben grenzüberschreitende Auswirkungen: Wenn Kinder betroffen sind und ein Elternteil beabsichtigt, ins Ausland zu ziehen, sind türkische Gerichtsdokumente über das Sorgerecht oder die notarielle Zustimmung des anderen Elternteils erforderlich. Ein Fehler kann zu ernsthaften rechtlichen Komplikationen auf internationaler Ebene führen.
- Ihre Aufenthaltserlaubnis kann betroffen sein: Die Scheidung eines türkischen Staatsbürgers entzieht nicht automatisch Ihre Aufenthaltserlaubnis, aber Sie müssen möglicherweise zu einer anderen Art von Aufenthaltserlaubnis wechseln. Wir beraten über die Folgen der Einwanderung zusammen mit dem Scheidungsverfahren.
- Sie müssen nicht persönlich vor Gericht erscheinen: Bei strittigen Scheidungen kann Ihr Anwalt Sie während des gesamten Verfahrens durch eine Vollmacht vertreten. Bei einvernehmlichen Scheidungen müssen beide Parteien an einer Anhörung teilnehmen, aber sonst ist Ihre physische Anwesenheit nicht erforderlich.
Warum wählen Sie Kaan Karanfiloglu als Ihren Scheidungsanwalt in der Türkei?
- Zuständigkeit und anwendbares Recht von vornherein festgelegt: Wir ermitteln, welches Gericht zuständig ist und nach welchem Recht in dem jeweiligen Land Ihr Anliegen behandelt wird, bevor wir etwas einreichen, um kostspielige Verfahrensfehler zu vermeiden.
- Strittige und einvernehmlich behandelte Scheidungen: Wir bereiten vereinbarte Scheidungsprotokolle für gütliche Angelegenheiten vor und gewährleisten eine umfassende Vertretung in umstrittenen Verfahren, die Unterhaltszahlungen, Entschädigungen und die Aufteilung von Vermögenswerten umfassen.
- Kinderbetreuung mit internationaler Rechtskunde: Wir verwalten Sorgerechtsvereinbarungen gemäß den Grundsätzen des internationalen Privatrechts, einschließlich der Anforderungen an die grenzüberschreitende Zustimmung bei einem Umzug eines Kindes.
- Anerkennung von ausländischen Scheidungsentscheidungen: Wenn Sie sich im Ausland geschieden haben und diese Entscheidung in der Türkei anerkannt werden muss, übernehmen wir den gesamten Anerkennungs- und Vollstreckungsprozess.
- Abgedeckte Folgen der Einwanderung: Wir beraten über den Status der Aufenthaltserlaubnis, die Auswirkungen der Arbeitserlaubnis und die Auswirkungen der Scheidung auf die Staatsbürgerschaft, während wir uns gleichzeitig um das Familienrecht kümmern.
- Fernvertretung verfügbar: Der größte Teil des Prozesses kann durch eine notarielle Vollmacht abgewickelt werden. Sie müssen nicht in die Türkei reisen, außer für die abschließende einvernehmliche Scheidungsverhandlung, falls zutreffend.
- Direkter Zugang zu einem eingetragenen Anwalt: Herr Kaan Karanfiloglu (Istanbul Bar Association, Nr. 58270), auf Englisch, Französisch und Türkisch gesprochen. Russische und chinesische Unterstützung ist im Büro verfügbar.
Unsere rechtlichen Beratungs- und Anwaltsdienste für Ausländer während des Scheidungsverfahrens
- Bestimmung des zuständigen Gerichts und des anwendbaren Rechts: Wir bestimmen, welches Recht des jeweiligen Landes gilt, und leiten ein Gerichtsverfahren vor dem zuständigen und autorisierten Gericht ein.
- Verwaltung von bewilligten und angefochtenen Scheidungsverfahren: Wir bereiten die Scheidungsverträge für ausländische Ehepartner vor; und in strittigen Fällen sorgen wir für den wirksamen Schutz Ihrer Rechte und Interessen.
- Abteilung für rechtliche Unterstützung in Bezug auf Unterhalt, Entschädigung und Immobilien: Im Rahmen internationaler Abkommen und des geltenden Rechts streben wir an, den Verlust von Ansprüchen zu verhindern, indem wir die Prozesse im Zusammenhang mit materieller und moralischer Entschädigung verwalten. Unterhaltszahlungen und Unterhaltszahlungen für Kinder sowie die Abwicklung von Eigentumsverhältnissen.
- Sorgerechtsvereinbarungen und Beziehungsregelungen: Wir bieten rechtliche Unterstützung in Bezug auf das Sorgerecht gemäß den Grundsätzen des Völkerrechts, wobei das Wohl des Kindes im Vordergrund steht.
- Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Gerichtsentscheidungen: Wir leiten und verfolgen die Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren in der Türkei für Scheidungen, Sorgerechtsentscheidungen und Unterhaltsentscheidungen, die im Ausland getroffen wurden, und stellen ihre rechtliche Gültigkeit in der Türkei sicher.
- Beratung zu Aufenthaltstiteln, Staatsbürgerschaft und Aufenthaltsrechten: Unser Expertenteam für Einwanderungsrecht bietet rechtliche Informationen über die Auswirkungen der Scheidung auf Aufenthaltserlaubnisse, Arbeitserlaubnisse und den Staatsbürgerstatus. Wir helfen Ausländern, die sich in der Türkei geschieden haben, bei der Beantragung der richtigen Aufenthaltserlaubnis.
- Offizielle Verfahren und Vorbereitung der Dokumente: Wir begleiten Sie während des gesamten Prozesses der Vorbereitung der Dokumente.
Was sind die Schritte einer Scheidung für Ausländer in der Türkei?
1) Einreichung des Antrags und des Antrags auf Scheidung beim zuständigen Gericht
2) Einleitung eines Scheidungsverfahrens
3) Benachrichtigung des Gerichts über die geforderte Vermögensaufteilung und Unterhalt sowie Erhalt einer Entscheidung des Richters
4) Sorgerecht nach der Scheidung
5) Die Scheidung abschließen und die notwendigen Verfahren zur Anerkennung der Scheidung abschließen
Welche Gesetze gelten für eine Scheidung zwischen zwei Ausländern in der Türkei?
Nach dem internationalen Privatrecht gilt im Falle einer Scheidung in der Türkei zwischen zwei Ausländern das Recht des Landes, dessen Staatsangehörigkeit die Ehegatten gemeinsam haben. Dies ist der Fall, wenn beide Ehepartner Bürger desselben Landes sind. Sind die Parteien nicht Staatsangehörige desselben Staates, so ist das Recht des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts anzuwenden, d. h. des Staates, in dem die Ehegatten zusammenleben.
Wenn es keinen gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthalt gibt, gilt das türkische Recht.
Welche Dokumente sind erforderlich, damit zwei Ausländer in der Türkei sich scheiden lassen können?
- Kopien des Reisepasses
- Personalausweis / Bescheinigung über die Registrierung der Bevölkerung
- Heiratsurkunde (Heiratsurkunde oder internationale Heiratsbescheinigung)
- Wohnsitzbescheinigung (Adressbescheinigung)
- Informationen zur Adresse
- Scheidungsantrag: Antrag, der im Rahmen einer einvernehmlichen oder angefochtenen Scheidung unter Berücksichtigung des anwendbaren Rechts vorbereitet wurde. Protokoll über eine einvernehmliche Scheidung (falls zutreffend)
- Von den Parteien unterzeichnetes Protokoll, einschließlich Unterhaltszahlungen, Entschädigung, Sorgerecht und andere Angelegenheiten.
- Vollmacht (wenn sie über einen Anwalt erlangt wird)
- Notariell beurkundete und apostillierte Vollmacht, die die Einreichung eines Scheidungsantrags genehmigt.
- Übersetzung und Apostille von Dokumenten: Alle offiziellen Dokumente, die in einer Fremdsprache erstellt wurden, müssen von einem vereidigten, apostillierten und notariell beglaubigten Übersetzer ins Türkische übersetzt werden.
Was geschieht mit den während der Ehe bei einer Scheidung zwischen zwei Ausländern in der Türkei erworbenen Vermögenswerten? Welches Recht des Landes wendet der Richter an?
Was das auf den ehelichen Güterstand anzuwendende Recht betrifft, so können die Ehegatten das Recht wählen, das zum Zeitpunkt der Eheschließung für ihr eheliches Vermögen gilt. Folglich können die Ehegatten ausdrücklich zwischen dem Recht ihres gewöhnlichen Aufenthalts zum Zeitpunkt der Eheschließung und einem ihrer nationalen Gesetze wählen.
Haben die Ehegatten das anwendbare Recht nicht gewählt, so gilt für den ehelichen Güterstand zunächst das zum Zeitpunkt der Eheschließung geltende nationale Gewohnheitsrecht. Ist dies nicht der Fall, so ist das Recht des Ortes maßgebend, an dem die Ehegatten zur Zeit der Eheschließung zusammenlebten. Wenn keiner dieser Anschlusspunkte vorhanden ist, gilt das türkische Recht.
Es gibt jedoch eine wichtige Ausnahme für Immobilien. Für dingliche Rechte und Liquidationsverfahren in Bezug auf unbewegliches Vermögen gilt unabhängig von der allgemeinen Regel das Recht des Ortes, an dem sich die Immobilie befindet.
Wie wird das Sorgerecht bei einer Scheidung zwischen zwei Ausländern in der Türkei bewertet?
Das internationale Privatrecht schreibt auch ein spezifisches hierarchisches System in Bezug auf Sorgerechtsfragen vor. Bei der Entscheidung, wem nach einer Scheidung das Sorgerecht gewährt wird und in welchem Umfang es gilt, wird daher vor allem das gemeinsame nationale Recht der Ehegatten berücksichtigt. Dies gilt, wenn beide Elternteile Bürger desselben Landes sind.
Sind die Ehegatten Staatsangehörige verschiedener Staaten, so gilt für Streitigkeiten über das Sorgerecht das Recht des gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthalts der Ehegatten, d. h. das Recht des Staates, in dem die Familie ständig zusammengelebt hat. Wenn ein solcher gemeinsamer üblicher Aufenthaltsort nicht existiert, gilt das türkische Recht.
Die gleichen rechtlichen Grundsätze gelten für Unterhaltsforderungen, die nach einer Scheidung zugunsten des Kindes erhoben werden. Die gleiche Regel gilt auch in Fällen der Trennung und der Annullierung der Ehe.
Wenn eines der Kinder nach einer Scheidung mit nur einem Elternteil ins Ausland geht oder vor Ort eine Aufenthaltserlaubnis beantragt, ist ein Sorgerechtsdokument oder ein notariell beglaubigtes Einverständnisformular des anderen Elternteils erforderlich, das den Aufenthalt des Kindes im Ausland genehmigt.
Hat eine Scheidung zwischen zwei Ausländern in der Türkei internationale Gültigkeit?
Wenn sich zwei Ausländer in der Türkei scheiden lassen, ist diese Scheidung nur in der Türkei gültig; sie wird nicht automatisch in anderen Ländern gültig. Damit die Scheidung international gültig wird, ist ein Anerkennungsprozess erforderlich. Während dieses Prozesses werden die notwendigen Dokumente vorbereitet und eingereicht: zuerst das endgültige Scheidungsurteil, dann eine apostillierte Urteilsbescheinigung, eine beglaubigte Übersetzung des Urteils in der Sprache des betreffenden Landes, Fotokopien der Pässe oder Personalausweise der Parteien, die Heiratsurkunde, falls erforderlich, und eine apostillierte Vollmacht, um das Verfahren über einen Anwalt durchzuführen. Sobald diese Dokumente ausgefüllt sind, erkennt die zuständige Behörde des betreffenden Landes das Urteil des türkischen Gerichts an und die Scheidung hat internationale Gültigkeit.
Häufig gestellte Fragen zu Scheidungsverfahren für Ausländer in der Türkei
1. Ist es für die Ehegatten verpflichtend, vor Gericht anwesend zu sein?
Nein, in Scheidungsfällen zwischen zwei Ausländern in der Türkei können die Ehegatten ihre Anwälte beauftragen, das Scheidungsverfahren zu regeln. Für eine einvernehmliche Scheidung muss das Paar jedoch bei einer Anhörung anwesend sein. Wenn die Ehegatten von einem Anwalt vertreten werden, kümmert sich dieser um den Fall und die Ehegatten müssen nicht vor Gericht erscheinen.
2. Wird meine Aufenthaltserlaubnis entzogen, wenn ich mich von meinem türkischen Ehepartner scheiden lasse?
Nein, Ihre Aufenthaltserlaubnis wird nicht automatisch widerrufen, selbst wenn Sie sich von Ihrem türkischen Ehepartner scheiden lassen. Möglicherweise müssen Sie jedoch eine neue beantragen, um die Gültigkeit der Aufenthaltserlaubnis aufrechtzuerhalten.
3. Wie lange dauert eine Scheidung in der Türkei für Ausländer?
In der Türkei dauert eine einvernehmliche Scheidung 2-3 Monate, bei einer angefochtenen Scheidung durchschnittlich 2-3 Jahre.
4. Ich bin in einem anderen Land geschieden, aber ich habe den Anerkennungsprozess nicht abgeschlossen. Soll ich mich wieder in der Türkei scheiden lassen?
Nein, wenn Sie sich in einem anderen Land geschieden haben und der Anerkennungsprozess nicht in der Türkei durchgeführt wurde, müssen Sie sich nicht erneut in der Türkei scheiden lassen; Sie müssen jedoch den Prozess der Anerkennung (und gegebenenfalls Vollstreckung) durchlaufen haben. damit diese Scheidung in der Türkei gültig ist.
5. Welche Arten von Unterhaltszahlungen gibt es bei der Scheidung von Ausländern in der Türkei?
Es gibt Unterhaltszahlungen für Kinder und Ehepartner. Je nach den Umständen kann auch eine materielle und moralische Entschädigung verlangt werden
Rechtliche Hinweise: Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich zu Informationszwecken und stellen keine Rechtsberatung, kein Rechtsgutachten oder eine Anwaltsbeziehung dar. Die rechtlichen Ergebnisse können je nach den spezifischen Fakten und Umständen des jeweiligen Falls variieren. Für eine auf Ihre Situation zugeschnittene Beratung wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Anwalt.
Aktualisierung am 26. April 2026