तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति कैसे दर्ज करें: चरण-दर-चरण गाइड

अगर कोई नया ट्रेडमार्क आवेदन आपके ब्रांड से टकराता है, तो आप उसके पंजीकृत होने से पहले ही उसे चुनौती दे सकते हैं, और इसके लिए जो उपकरण उपयोग होता है वह है आपत्ति। तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति एक औपचारिक आपत्ति है जो आवेदन के आधिकारिक ट्रेडमार्क बुलेटिन में प्रकाशित होने के दो महीने के भीतर तुर्की पेटेंट और ट्रेडमार्क कार्यालय में दर्ज की जाती है। यह अवधि चूक जाने पर मार्क सामान्यतः पंजीकरण की ओर आगे बढ़ जाता है। यह गाइड बताती है कि तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति कैसे दर्ज करें, किन आधारों पर भरोसा किया जा सकता है, समय सीमाएं, शुल्क, और वे गलतियां जो अन्यथा मजबूत आपत्तियों को भी विफल कर देती हैं।

नीचे दिए गए शुल्क और समय सीमाएं इस लेख के लिखे जाने के समय तक की स्थिति दर्शाते हैं। चूंकि आधिकारिक शुल्क और प्रक्रियात्मक नियम बदलते रहते हैं, इसलिए कोई कदम उठाने से पहले सटीक विवरण किसी वकील से पुष्टि कर लें।

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति: संक्षिप्त उत्तर

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति एक लिखित आपत्ति है जिसमें तुर्की पेटेंट और ट्रेडमार्क कार्यालय से प्रकाशित आवेदन को अस्वीकार करने का अनुरोध किया जाता है, और इसे सख्त दो महीने की समय सीमा के भीतर दर्ज किया जाना चाहिए। यह प्रक्रिया औद्योगिक संपदा कानून संख्या 6769 के तहत चलती है, जो तुर्की में ट्रेडमार्क को नियंत्रित करता है। जब कोई आवेदन कार्यालय की अपनी जांच पास कर लेता है, तो वह आधिकारिक ट्रेडमार्क बुलेटिन में प्रकाशित होता है, और यह प्रकाशन ही समय सीमा शुरू करता है। इसके बाद कोई भी संबंधित तीसरा पक्ष आपत्ति दर्ज कर सकता है, कानूनी आधार बता सकता है, साक्ष्य संलग्न कर सकता है और आधिकारिक शुल्क का भुगतान कर सकता है। आवेदक को जवाब देने का अवसर दिया जाता है। इसके बाद ट्रेडमार्क विभाग निर्णय देता है, और दोनों पक्षों में से कोई भी अपील कर सकता है। यह जटिल लग सकता है, लेकिन क्रम जान लेने पर हर चरण अनुमानित हो जाता है।

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति क्या है?

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति वह औपचारिक प्रक्रिया है जो किसी तीसरे पक्ष को तुर्की पेटेंट और ट्रेडमार्क कार्यालय के समक्ष कानूनी आपत्तियां उठाकर लंबित आवेदन को पंजीकृत होने से रोकने की अनुमति देती है। यह कोई अदालती मामला नहीं है। यह कार्यालय के भीतर की एक प्रशासनिक प्रक्रिया है, जिसे तुर्की में Türk Patent ve Marka Kurumu, या संक्षेप में TÜRKPATENT कहा जाता है, और यह आमतौर पर किसी टकराने वाले मार्क को रजिस्टर से दूर रखने का सबसे तेज़ और सबसे सस्ता तरीका है।

पंजीकरण को दो चरणों वाले द्वार की तरह समझें। पहले परीक्षक आवेदन की जांच निरपेक्ष आधारों के विरुद्ध करता है, जैसे वर्णनात्मक या भ्रामक मार्क। अगर यह इस चरण से गुजर जाता है, तो मार्क प्रकाशित किया जाता है ताकि पूर्व अधिकार रखने वाले प्रतिक्रिया दे सकें। इस प्रकाशन चरण में दर्ज ट्रेडमार्क आपत्ति ही आपकी औपचारिक प्रतिक्रिया है। इसके बिना, कार्यालय सामान्यतः सापेक्ष आधारों पर किसी आवेदन को अस्वीकार नहीं करता, क्योंकि ये आधार आपके पूर्व अधिकारों पर निर्भर करते हैं, और कार्यालय इन्हें आपकी ओर से स्वयं लागू नहीं करता। मौन को सहमति माना जाता है।

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति के आधार

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति के आधार दो व्यापक समूहों में बंटे हैं: पूर्व अधिकारों पर आधारित सापेक्ष आधार, और मार्क की प्रकृति पर आधारित निरपेक्ष आधार। अधिकांश आपत्तियां पहले समूह पर आधारित होती हैं। आप केवल इसलिए आपत्ति नहीं कर सकते क्योंकि आपको मार्क पसंद नहीं है; आपको कानून संख्या 6769 के तहत कानूनी आधार चाहिए। सामान्य आधारों में निम्नलिखित शामिल हैं।

• भ्रम की संभावना। आवेदित मार्क आपके पूर्व मार्क के समान या मिलता-जुलता है, और वह समान या समान वस्तुओं या सेवाओं को कवर करता है, जिससे जनता दोनों को भ्रमित कर सकती है।
• समान वस्तुओं के लिए समान मार्क। बाद का आवेदन उन्हीं वस्तुओं के लिए आपके पंजीकृत मार्क की नकल करता है; यह सबसे स्पष्ट स्थिति है।
• प्रसिद्ध मार्क। आपका मार्क तुर्की में प्रसिद्ध है, और नया आवेदन अलग वस्तुओं में भी उसका अनुचित लाभ उठा सकता है या उसकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचा सकता है।
• पूर्व अपंजीकृत अधिकार या व्यापार-नाम अधिकार। आपने आवेदन तिथि से पहले व्यापार में चिह्न का उपयोग किया और ऐसे अधिकार अर्जित किए जिनका बाद का मार्क उल्लंघन करेगा।
• बुरी नीयत। आवेदन बुरी नीयत से दाखिल किया गया, उदाहरण के लिए वास्तविक स्वामी को रोकने या किसी ज्ञात विदेशी ब्रांड का लाभ उठाने के लिए।

निरपेक्ष आधार भी किसी आपत्ति का समर्थन कर सकते हैं, उदाहरण के लिए जब कोई मार्क वर्णनात्मक, सामान्य या भ्रामक हो। जब आप तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति के इनमें से एक से अधिक आधार बताते हैं, तो कार्यालय प्रत्येक की बारी-बारी से जांच करता है, इसलिए एक अच्छी तरह तैयार आपत्ति एक ही तर्क पर दांव लगाने के बजाय हर उपयुक्त आधार को सामने रखती है।

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति की समय सीमा

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति की समय सीमा दो महीने है, जिसकी गिनती आवेदन के आधिकारिक ट्रेडमार्क बुलेटिन में प्रकाशित होने की तारीख से होती है, और इसे बढ़ाया नहीं जा सकता। यह पूरी प्रक्रिया की सबसे महत्वपूर्ण तारीख है। यदि वैध आपत्ति दर्ज किए बिना समय सीमा बीत जाती है, तो कार्यालय पंजीकरण की ओर आगे बढ़ जाता है, और आपका उपाय बाद में अधिक महंगे रद्दीकरण या अमान्यकरण मुकदमे में बदल जाता है।

चूंकि तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति की समय सीमा छोटी और तय है, इसलिए निगरानी महत्वपूर्ण है। बुलेटिन नियमित रूप से प्रकाशित होता है, और नए आवेदन किसी भी प्रमाणपत्र जारी होने से बहुत पहले उसमें दिखते हैं। कई ब्रांड मालिक एक निगरानी सेवा स्थापित करते हैं ताकि टकराने वाले आवेदन दिनों के भीतर चिह्नित हो जाएं, जिससे जल्दबाजी में नहीं बल्कि ठोस आपत्ति तैयार करने के लिए पर्याप्त समय मिले। करनफिलोग्लू लॉ फ़र्म में हमारे अनुभव में, किसी ग्राहक के आपत्ति करने का अवसर खोने का सबसे आम कारण कमजोर मामला नहीं, बल्कि एक ऐसा प्रकाशन है जिस पर किसी ने नज़र नहीं रखी।

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति चरण-दर-चरण कैसे दर्ज करें

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति कैसे दर्ज करें, यह जानना पांच ठोस चरणों पर निर्भर करता है, जिनमें से हर एक के अपने कागजात हैं और सभी तुर्की पेटेंट और ट्रेडमार्क कार्यालय की ओर लक्षित हैं। यह प्रक्रिया दस्तावेज़-आधारित है, इसलिए तैयारी गति से अधिक मायने रखती है।

1. समय सीमा और लक्ष्य की पुष्टि करें। आवेदन संख्या और आधिकारिक ट्रेडमार्क बुलेटिन में उसके प्रकाशन की तारीख की पहचान करें, और दो महीने की अंतिम तिथि की सटीक गणना करें।
2. आधार और साक्ष्य तैयार करें। तय करें कि कौन-से आधार लागू होते हैं, फिर प्रमाण एकत्र करें: आपके पूर्व पंजीकरण प्रमाणपत्र, उपयोग के प्रमाण, बिक्री आंकड़े, विज्ञापन, और प्रसिद्धि के दावे के लिए व्यापक पहचान सामग्री।
3. आपत्ति याचिका तैयार करें। एक तर्कसंगत याचिका तैयार करें जो पूर्व अधिकारों को बताए, वस्तुओं और सेवाओं को श्रेणी दर श्रेणी मिलाए, और भ्रम या चुने गए अन्य आधारों पर तर्क करे।
4. आधिकारिक शुल्क का भुगतान करें और ऑनलाइन दाखिल करें। आपत्ति और उसके अनुलग्नकों को कार्यालय की इलेक्ट्रॉनिक प्रणाली EPATS के माध्यम से जमा करें, और समय सीमा समाप्त होने से पहले प्रति-आपत्ति शुल्क का भुगतान करें।
5. आवेदक को सूचना की प्रतीक्षा करें। कार्यालय आवेदक को आपत्ति की सूचना देता है, जिसे जवाब देने के लिए एक अवधि दी जाती है, और फिर फाइल जांच की ओर बढ़ जाती है।

कोई विशेष आधार सफल होगा या नहीं, यह मार्क की समानता, वस्तुओं के ओवरलैप और आपके साक्ष्यों की मजबूती पर निर्भर करता है; दाखिल करने की प्रतिबद्धता से पहले कोई वकील इसका आकलन एक संक्षिप्त परामर्श में कर सकता है। इस चरण में श्रेणियों और तर्कों को सही ढंग से तय करना ही एक प्रभावशाली आपत्ति को औपचारिकता से अलग करता है।

दाखिल करने के बाद क्या होता है

दाखिल करने के बाद, तुर्की पेटेंट और ट्रेडमार्क कार्यालय आवेदक को सूचित करता है, जो जवाब दे सकता है और कुछ मामलों में यह प्रमाण मांग सकता है कि आपका पूर्व मार्क वास्तव में उपयोग किया गया है। यदि आपका मार्क विवादित आवेदन की दाखिल या प्राथमिकता तिथि पर कम से कम पांच वर्षों से पंजीकृत है, तो आवेदक उपयोग का प्रमाण मांग सकता है, और तब आपको संबंधित वस्तुओं के लिए वास्तविक उपयोग दिखाना होगा या उपयोग न करने का उचित कारण बताना होगा। एक वैध उपयोग-प्रमाण अनुरोध को पूरा न करने से आपकी आपत्ति खारिज हो सकती है, भले ही मार्क आपस में बहुत मिलते-जुलते हों।

दोनों पक्षों को सुने जाने के बाद, ट्रेडमार्क विभाग फाइल की जांच करता है और निर्णय जारी करता है, जिसमें आपत्ति को पूरी तरह या आंशिक रूप से स्वीकार किया जाता है, या उसे अस्वीकार किया जाता है। हारने वाला पक्ष इस परिणाम से बंधा नहीं रहता। कोई भी पक्ष निर्णय के दो महीने के भीतर पुनर्परीक्षण और मूल्यांकन बोर्ड, जो कार्यालय की उच्च समीक्षा संस्था है, के समक्ष अपील कर सकता है। बोर्ड का निर्णय प्रशासनिक मार्ग को समाप्त कर देता है। यदि आप अभी भी संतुष्ट नहीं हैं, तो अगला कदम अंकारा के बौद्धिक और औद्योगिक संपदा अधिकार सिविल न्यायालयों के समक्ष एक रद्दीकरण मुकदमा है, जो इन विवादों के लिए विशेष न्यायालय के रूप में कार्य करते हैं।

समय सीमा और लागत

अधिकांश आपत्तियों का निर्णय सप्ताहों में नहीं बल्कि महीनों में होता है, हालांकि सटीक समय कार्यालय के कार्यभार और मामले की अपील होने या न होने पर निर्भर करता है। दाखिला स्वयं दो महीने की प्रकाशन विंडो के भीतर ही होना चाहिए, लेकिन उसके बाद का निर्णय अधिक समय लेता है। एक मोटे अनुमान के रूप में, प्रथम-स्तरीय आपत्ति निर्णय अक्सर लगभग छह से बारह महीनों के भीतर आता है, और पुनर्परीक्षण और मूल्यांकन बोर्ड में अपील इसमें कई और महीने जोड़ सकती है। इन्हें केवल संकेतात्मक मानें, क्योंकि प्रसंस्करण समय कार्यभार के अनुसार बदलता रहता है।

लागत के मामले में, आधिकारिक शुल्क को पेशेवर शुल्क से अलग करना मददगार होता है:

• आधिकारिक आपत्ति शुल्क। तुर्की पेटेंट और ट्रेडमार्क कार्यालय प्रति आपत्ति एक निश्चित शुल्क लेता है, जिसे हर साल संशोधित किया जाता है, और यह दाखिल करते समय देय होता है।
• अपील शुल्क। यदि मामला पुनर्परीक्षण और मूल्यांकन बोर्ड के पास जाता है तो एक अलग आधिकारिक शुल्क लागू होता है।
• अनुवाद और साक्ष्य लागत। विदेशी प्रमाणपत्रों और उपयोग साक्ष्यों को अक्सर अनुवाद की आवश्यकता होती है, और प्रसिद्धि के दावों के लिए पर्याप्त सहायक सामग्री की आवश्यकता हो सकती है।
• पेशेवर शुल्क। यदि आप आपत्ति तैयार करने और उसका तर्क देने के लिए किसी वकील या ट्रेडमार्क एजेंट को नियुक्त करते हैं, तो उनका शुल्क कार्यालय शुल्क से अलग होता है।

चूंकि आधिकारिक शुल्क हर साल की शुरुआत में अपडेट होते हैं, इसलिए ऑनलाइन पढ़े गए किसी भी आंकड़े को केवल शुरुआती बिंदु मानें, और बजट बनाने से पहले वर्तमान राशि की पुष्टि करें।

ट्रेडमार्क आपत्ति दाखिल करते समय होने वाली सामान्य गलतियां

कुछ मुट्ठी भर टालने योग्य गलतियां अधिकांश असफल आपत्तियों का कारण बनती हैं। हर एक का एक सीधा समाधान है।

• दो महीने की समय सीमा चूकना। तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति की समय सीमा बढ़ाई नहीं जा सकती, इसलिए देर से किया गया दाखिला बस अस्वीकार कर दिया जाता है। बुलेटिन पर नज़र रखें और जिस दिन आवेदन दिखे, उसी दिन अंतिम तिथि को डायरी में नोट करें।
• गलत श्रेणियों में आपत्ति करना। जब जोखिम भरा ओवरलैप पड़ोसी श्रेणी में हो, तब केवल अपनी ही श्रेणी में आपत्ति करने से एक खामी रह जाती है। पूरी विनिर्देश सूची में वस्तुओं और सेवाओं की सावधानी से तुलना करें।
• उपयोग या प्रसिद्धि के कमज़ोर प्रमाण। बिना समर्थन के दावे कार्यालय को शायद ही कभी समझा पाते हैं। भ्रम या प्रसिद्धि के दावे को तारीख वाले चालानों, विज्ञापन और बाज़ार साक्ष्यों से समर्थन दें।
• उपयोग-प्रमाण अनुरोध की अनदेखी करना। यदि आपका मार्क कम से कम पांच वर्षों से पंजीकृत है और आवेदक प्रमाण मांगता है, तो मौन रहना मामला हरवा देता है। दाखिल करने से पहले अपने उपयोग प्रमाण तैयार रखें।
• आपत्ति को अंतिम उपाय मानना। कुछ मालिक इंतजार करते हैं, फिर अदालत में पंजीकृत मार्क को रद्द कराने का प्रयास करते हैं, जो धीमा और अधिक महंगा है। जब तक सस्ता प्रशासनिक रास्ता खुला है, पहले आपत्ति दर्ज करें।

करनफिलोग्लू लॉ फ़र्म में हमारे अनुभव में, सफल होने वाली आपत्तियां लगभग हमेशा वे होती हैं जिनके साक्ष्य याचिका तैयार करने से पहले व्यवस्थित किए गए थे, न कि समय सीमा नजदीक आने पर जल्दबाजी में इकट्ठा किए गए।

सारांश

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति दाखिल करना किसी टकराने वाले आवेदन को उसके पंजीकृत होने से पहले रोकने का व्यावहारिक तरीका है, और पूरी प्रक्रिया एक तारीख पर टिकी होती है: वह दो महीने की विंडो जो मार्क के आधिकारिक ट्रेडमार्क बुलेटिन में प्रकाशित होने पर खुलती है। सही आधार चुनें, वस्तुओं को श्रेणी दर श्रेणी मिलाएं, मामले को वास्तविक साक्ष्यों से समर्थन दें, और समय सीमा से पहले तुर्की पेटेंट और ट्रेडमार्क कार्यालय के माध्यम से दाखिल करें। यदि पहला निर्णय आपके विरुद्ध जाता है, तो पुनर्परीक्षण और मूल्यांकन बोर्ड और उसके बाद अंकारा के बौद्धिक संपदा न्यायालय अभी भी खुले हैं। चूंकि शुल्क और प्रसंस्करण समय बदलते रहते हैं, दाखिल करने से पहले अपने विशिष्ट टकराव की एक संक्षिप्त समीक्षा एक स्पष्ट जीत और एक चूके हुए अवसर के बीच का अंतर बन सकती है।

इस्तांबुल में एक वकील से बात करें

यदि आप अपनी स्थिति पर सलाह चाहते हैं, तो करनफिलोग्लू लॉ फ़र्म इस्तांबुल में एक पंजीकृत कानूनी कार्यालय है जो पूरे तुर्की में विदेशियों और तुर्की ग्राहकों की सेवा करता है। आप हमसे फोन या व्हाट्सएप पर +90 532 659 35 11 पर, ईमेल पर karanfiloglu.lawyer@gmail.com पर संपर्क कर सकते हैं, या हमसे Merkez Mah. Hasat Sk. No:12, Şişli, İstanbul पर मिल सकते हैं। अपनी स्थिति पर चर्चा करने के लिए हमसे संपर्क करें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति दाखिल करने के लिए मेरे पास कितना समय है?

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति दाखिल करने के लिए आपके पास दो महीने हैं, जिनकी गिनती आवेदन के आधिकारिक ट्रेडमार्क बुलेटिन में प्रकाशित होने की तारीख से होती है। यह अवधि बढ़ाई नहीं जा सकती, इसलिए एक बार बीत जाने पर कार्यालय आवेदन को पंजीकरण की ओर आगे बढ़ा देता है और आपके पास बचा हुआ एकमात्र विकल्प एक अधिक महंगा रद्दीकरण या अमान्यकरण मुकदमा होता है।

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति कौन दाखिल कर सकता है?

कोई भी संबंधित तीसरा पक्ष आपत्ति दाखिल कर सकता है, अक्सर किसी पूर्व मार्क, पूर्व आवेदन, प्रसिद्ध मार्क, या व्यापार में उपयोग होने वाले अपंजीकृत चिह्न का स्वामी। आपको तुर्की कंपनी या निवासी होने की आवश्यकता नहीं है, हालांकि विदेशी स्वामी आमतौर पर कार्यालय के समक्ष दाखिल करने और उनका प्रतिनिधित्व करने के लिए किसी स्थानीय ट्रेडमार्क एजेंट या वकील को नियुक्त करते हैं।

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति के मुख्य आधार क्या हैं?

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति के मुख्य आधार हैं: किसी पूर्व मार्क के साथ भ्रम की संभावना, समान वस्तुओं के लिए समान मार्क, प्रसिद्ध मार्क की सुरक्षा, पूर्व अपंजीकृत अधिकार या व्यापार-नाम अधिकार, और बुरी नीयत से किया गया दाखिला। निरपेक्ष आधार, जैसे वर्णनात्मक या भ्रामक मार्क, भी किसी आपत्ति का समर्थन कर सकते हैं।

तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति की लागत कितनी है?

तुर्की पेटेंट और ट्रेडमार्क कार्यालय प्रति आपत्ति एक निश्चित आधिकारिक शुल्क लेता है, जो हर साल की शुरुआत में संशोधित होता है। आधिकारिक शुल्क के अलावा, आपको विदेशी साक्ष्यों के अनुवाद के लिए, और यदि आप नियुक्त करते हैं तो मामला तैयार करने और उसका तर्क देने के लिए किसी वकील या ट्रेडमार्क एजेंट के पेशेवर शुल्क के लिए बजट रखना चाहिए।

यदि मेरी ट्रेडमार्क आपत्ति अस्वीकार कर दी जाए तो क्या होता है?

यदि आपकी आपत्ति अस्वीकार कर दी जाती है, तो आप निर्णय के दो महीने के भीतर पुनर्परीक्षण और मूल्यांकन बोर्ड के समक्ष अपील कर सकते हैं। यदि बोर्ड भी आपके विरुद्ध निर्णय देता है, तो अगला कदम अंकारा के बौद्धिक और औद्योगिक संपदा अधिकार सिविल न्यायालयों के समक्ष एक रद्दीकरण मुकदमा है, जो इन विवादों को विशेष न्यायालयों के रूप में संभालते हैं।

क्या तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति अदालती मामले जैसी ही है?

नहीं। तुर्की में ट्रेडमार्क आपत्ति तुर्की पेटेंट और ट्रेडमार्क कार्यालय के भीतर एक प्रशासनिक प्रक्रिया है, न कि किसी न्यायाधीश के समक्ष मुकदमा। यह आमतौर पर मुकदमेबाज़ी से तेज़ और सस्ती होती है, यही कारण है कि आपत्तियां बचाव की पहली पंक्ति हैं, जबकि अदालती कार्रवाई अपील या बाद के अमान्यकरण के लिए सुरक्षित रखी जाती है।

क्या आवेदक मुझसे मेरे मार्क के उपयोग को साबित करने के लिए कह सकता है?

हां। यदि आपका पूर्व मार्क विवादित आवेदन की दाखिल या प्राथमिकता तिथि पर कम से कम पांच वर्षों से पंजीकृत है, तो आवेदक आपत्ति के दौरान उपयोग का प्रमाण मांग सकता है। तब आपको उन वस्तुओं के लिए मार्क का वास्तविक उपयोग दिखाना होगा जिन पर आप भरोसा कर रहे हैं, या उपयोग न करने का उचित कारण देना होगा, अन्यथा आपकी आपत्ति का वह आधार विफल हो सकता है।

लेखक के बारे में

कान कारानफिलोग्लु करनफिलोग्लू लॉ फ़र्म के संस्थापक हैं, जो इस्तांबुल स्थित एक पंजीकृत कानूनी कार्यालय है और पूरे तुर्की में तुर्की तथा अंतरराष्ट्रीय ग्राहकों की सेवा करता है। वे इस्तांबुल बार एसोसिएशन (पंजीकरण संख्या 58270) और तुर्की बार एसोसिएशनों के संघ (संख्या 133074) में पंजीकृत वकील हैं, और 2017 से तुर्की में कानून का अभ्यास कर रहे हैं। उनके पास गलातसराय विश्वविद्यालय विधि संकाय (2016) से एलएलबी की डिग्री है, और वे अपने ग्राहकों को तुर्की, अंग्रेज़ी और फ्रेंच में सलाह देते हैं; यह फर्म अनुभवी इन-हाउस अनुवादकों के साथ रूसी और चीनी भाषी ग्राहकों की भी सेवा करती है।

अस्वीकरण: यह लेख तुर्की कानून के बारे में सामान्य जानकारी प्रदान करता है और यह कानूनी सलाह नहीं है। कानून, नियम, आधिकारिक शुल्क और प्रक्रियाएं समय के साथ बदलती हैं और हर स्थिति अलग होती है। अपनी विशिष्ट परिस्थितियों पर सलाह के लिए, कृपया किसी योग्य वकील से परामर्श करें। इस लेख में दी गई जानकारी पर भरोसा करने से उत्पन्न किसी भी नुकसान के लिए कोई जिम्मेदारी स्वीकार नहीं की जाती।