土耳其房产尽职调查：购买前需要核实什么

土耳其房产尽职调查是指在您支付任何款项或签署产权证之前，对房产及其卖方进行的一系列法律核查。这一点之所以重要，是因为一旦在土地登记局（Tapu ve Kadastro Müdürlüğü）签署了产权证（tapu），所有权就会立即转移，而这一转移是终局性的，事后很难撤销。因此，真正保护您的工作必须在签字之前完成，而不是之后。本指南将逐步说明房产尽职调查包含哪些内容：确认房产的真正所有人是谁，核查债务和登记事项，核实建筑物的合法状态，并在做出承诺之前厘清规划和军事区限制。

一处房产看起来可能很完美，却仍然可能背负着跟随产权证而非卖方的债务或法律瑕疵。仔细核查正是在您仍能退出交易时发现这些问题的方法。以下要点正是我们为伊斯坦布尔的国际客户逐一核实的内容，而跳过这些步骤正是大多数可避免问题的起点。

什么是土耳其房产尽职调查？

土耳其房产尽职调查是指在购买前调查房产的法律、实体和财务状况，以便您确切了解自己购买的是什么。它回答三个问题。卖方是否真正拥有该房产并有权出售？该房产是否没有会转移给您的债务、抵押和限制？建筑物本身是否合法，即是否按照批准的图纸建造并已获准使用？只有这三点都得到解决，交易才能安全完成。

可以把它看作是对土耳其房产所有权的核实，并结合对房产自身记录的审查。在土耳其购房前进行尽职调查并非一道形式手续。它是唯一一个事后无法撤销的阶段，因为一旦产权证签署，无论您是否愿意，房产所背负的一切都将由您继承。

购买前尽职调查为何重要

尽职调查之所以重要，是因为土耳其的房产交易既快速又具有终局性：产权证只签署一次，所有权在土地登记局的一次预约中就转移到您名下。这里不存在漫长的托管期，让问题浮现并让交易悄然解除。如果产权证上带有抵押、未缴税款或法院登记（şerh），这些都会附着在房产上，交易完成后就成为您的问题。

这正是为什么土耳其房产尽职调查在一开始就奖励耐心。在我们Karanfiloglu 律师事务所的执业经验中，让一笔交易脱轨的问题几乎从来不是价格。而是附着在房产上的债务或登记事项，直到定金已经支付才有人去核实。花一点时间在土耳其购房前做好适当的尽职调查，远比试图撤销一笔已经完成的转让要划算得多。

核实产权证和所有权

核实土耳其房产所有权的第一步，是在土地登记局查阅现行产权证，并确认卖方就是登记在册的所有人。产权证载明合法所有人，描述房产，并记录其份额结构。您应当核实向您出售房产的人，是否正是产权证上记载的那个人，或者是否持有有效且具体授权代表所有人出售的委托书。

请留意几种需要格外谨慎的所有权情形：

• 共有产权。 当多人在同一份产权证上持有份额时，通常每一位共有人都必须同意出售。
• 继承房产。 如果所有人已经过世，继承人必须先完成继承过户，才能出售房产。
• 代理出售。 依据委托书出售的代理人，需要一份明确授权本次出售的文件，而不是一份泛泛的委托书。

确认真正的所有人是任何房产尽职调查清单的基础，因为如果收取您钱款的人根本没有出售权，那么您核实的其他一切都毫无价值。

核查房产的债务、抵押和登记事项

要核实土耳其房产是否有欠款，您需要查阅土地登记记录，查看是否存在抵押（ipotek）、留置权，以及限制与产权证相关的出售或转让的登记事项。这是尽职调查流程的核心。一项登记事项可能记录了银行持有的抵押、冻结房产的法院命令、通行权，或家庭住宅保护登记。其中一些会彻底阻止出售；另一些则会转移给新的所有人。

了解如何核实土耳其房产是否有欠款，还意味着要看产权证以外的信息。未缴的房产税、水电燃气欠费，以及未付的物业管理费（aidat）都可能附着在某个单元上，即使这些不会出现在产权证上。签字之前，请就这些账户索取一份最新的结清证明。带着隐藏欠款转手的房产，会给没有想到要问的买方带来一个不愉快的意外，而学会如何核实土耳其房产是否有欠款正是为了避免这一点。

核实建筑物的合法状态

只有当房产所在的建筑物本身也合法时，这处房产才算完全稳妥，因此尽职调查既要涵盖文件，也要涵盖建筑本身。关键文件是使用许可证（iskan），它确认建筑物是按照许可完工并获准用于居住用途的。没有iskan的住宅，可能是在批准图纸之外建造或改建的，这可能导致罚款甚至更严重的后果。

使用许可证、建筑合规与配套设施

检查实体房产是否与其官方记录相符：楼层是否正确，面积是否正确，是否存在未经批准的扩建或改建。确认各项配套设施连接正确，且以您可以转移的方式登记订阅。对于老旧建筑，请询问抗震能力以及是否存在城市更新状态，因为被标记为改造的建筑物有其自身的时间表和规则。

规划与军事区

对于土地和乡村地块而言，规划状态至关重要。规划状态（imar）说明该地块上可以建造什么，以及该地块是否适合您考虑的用途。另外，外国公民不得在指定的军事或安全区域内获取房产，土地登记局会在批准向外国买方出售之前对此进行核实。请尽早确认这一点，尤其是对于靠近海岸线、边境或开阔土地的房产，以免您承诺购买一处法律上无法拥有的房产。

土耳其房产尽职调查：分步清单

房产尽职调查清单按照清晰的顺序进行，从确认购买资格到签字前的最终产权核查。按顺序推进，才能把一次快速的登记局预约变成一次安全的购买。以下是外国买方适用的实用房产尽职调查清单：

1. 确认购买资格。 核实您的国籍不受限制，且该房产不在军事或安全区域内。
2. 查阅产权证。 在土地登记局核实卖方就是登记在册的所有人，并记录房产的准确描述。
3. 查找登记事项和抵押。 查阅记录，检查是否存在附着于产权证的任何şerh、ipotek、留置权或法院限制。
4. 核查债务和费用。 就房产税、水电燃气费用以及物业管理费索取结清证明。
5. 核实建筑物状态。 确认iskan，核实建筑是否符合批准的图纸，以及土地的规划分类。
6. 审查卖方的权限。 对于代理出售、继承或共有产权的情形，核实每一项同意和委托书均属有效。
7. 在签字当天重复产权核查。 在转让前立即在登记局做最后一次核查，确保当晚没有新增任何事项。

这种程度的核查是否适合您的情况，取决于房产、卖方以及您的购买目标；律师可以在一次简短咨询中做出评估。最终产权核查是买方最常跳过的一项，而它也是整个流程中最便宜的保险。

外国买方常见的尽职调查错误

土耳其购房交易中的大多数问题，都可以追溯到几个可以避免的尽职调查错误。提前了解它们，就已经完成了一半的保护工作。

• 在产权核查之前支付定金。 在核实所有权和债务之前交出的钱，是最难追回的。请先做核查。
• 轻信卖方的口头承诺。 关于iskan或产权清白的口头保证并非证据。请对照官方记录核实每一点。
• 跳过建筑物的合法状态核实。 干净的产权证并不能保证建筑物合法。未经批准的扩建或缺失的iskan，可能在出售很久之后才浮出水面。
• 低报房价。 为节省税款而登记低于实际价格的价值是违法的，并且可能会削弱日后依赖该申报金额提出的居留或入籍申请。
• 使用不清晰的付款记录。 现金和无法追踪的转账会削弱您在任何纠纷中的立场。请通过银行系统、以您本人的名义付款。

在土耳其购房前进行尽职调查，正是为了在这些错误让您付出代价之前发现它们。一旦您知道该关注什么，上述每一个错误都很容易避免。

谁来做这些核查，费用是多少

核心核查依赖土地登记记录，但买方通常依靠律师来正确解读该记录，并收集产权证本身无法显示的更广泛信息。律师可以获取产权核查结果、审查登记事项、确认iskan和规划状态、核查未结费用，并核实卖方的权限，随后向您解释每一项结果对您这笔具体交易意味着什么。如果您无法亲自到场，同一位律师也可以在具体授权的委托书下代为行事。

费用因房产和审查深度而异，且与购买价款及产权证过户税分开计算。截至本文撰写之时，标准过户税为申报价值的百分之四，依法由买卖双方分摊，外国买方还需要一份由资本市场委员会（SPK）授权评估师出具的估价报告，以及强制性的DASK地震保险。这些数字会随时间变化，因此请在做出承诺之前向律师确认当前金额。相对于所保护的房产价格而言，一次彻底尽职调查的费用是很小的。

如果核查先行，土耳其房产尽职调查就很简单；如果核查放到最后，就会带来风险。产权证只签署一次，并立即成为终局，因此价值就在于签字之前发生的一切：确认所有权，查找债务和登记事项，核实建筑物，并保持清晰的付款记录。在伊斯坦布尔的Karanfiloglu 律师事务所，我们引导土耳其和国际客户完成在土耳其购房前的尽职调查，从最初的产权核查一直到在土地登记局签字。把顺序做对，先核查后签字，交易本身就会得到保护。

咨询伊斯坦布尔的律师

如果您希望就自己的具体情况获得建议，Karanfiloglu 律师事务所是一家在伊斯坦布尔注册的律师事务所，为外国客户及土耳其境内各地的客户提供服务。您可以通过电话或WhatsApp联系我们，号码为+90 532 659 35 11，电子邮件为karanfiloglu.lawyer@gmail.com，或前往Merkez Mah. Hasat Sk. No:12, Şişli, İstanbul拜访我们。欢迎联系我们讨论您的具体情况。

常见问题

什么是土耳其房产尽职调查？

土耳其房产尽职调查是指在购买之前，对房产及其卖方进行的法律核查。它确认卖方是真正的所有人，在产权证中查找债务、抵押和登记事项，并核实建筑物的合法状态，让您在产权证签署之前确切了解自己购买的是什么。

我如何核实土耳其的房产所有权？

您可以通过在土地登记局查阅现行产权证（tapu），并确认卖方就是证上所载的登记所有人，来核实土耳其的房产所有权。如果出售由代理人、继承人或共有人进行，您还需要确认相关同意和委托书均已到位。

我如何核实土耳其的一处房产是否有欠款？

要核实土耳其房产是否有欠款，请查阅土地登记记录中的抵押和登记事项，并另行就房产税、水电燃气费用和物业管理费索取结清证明。有些债务会出现在产权证上，有些则不会，因此付款前两项核查都是必要的。

在土耳其购房前进行尽职调查，我需要请律师吗？

法律上并不强制要求聘请律师，但在土耳其购房前的尽职调查涉及阅读土地登记记录、确认iskan和规划状态，以及核实卖方的权限，这些没有当地法律知识很难完成。如果您身在海外，律师可以进行核查，并在委托书授权下代为行事。

什么是iskan，为什么它很重要？

iskan是使用许可证，用以确认建筑物是按照许可完工并获准使用的。它之所以重要，是因为一处产权干净的房产，仍然可能位于一栋没有有效iskan的建筑物中，这表明存在未经批准的建造行为和潜在的罚款。

如果我跳过尽职调查会怎样？

如果您跳过尽职调查，您可能会继承附着在房产上的债务、抵押或登记事项，或者购买到存在法律瑕疵的建筑物，因为所有权在产权证签署的那一刻就已转移，事后很难撤销。核查是您在仍能退出交易时发现这些问题的唯一可靠方式。

我可以从海外进行尽职调查并购买土耳其的房产吗？

可以。通过向律师出具具体的委托书，您无需亲自前往，也能让尽职调查和购买以您的名义完成。该委托书必须明确授权此次房产购买，并且必须在土耳其公证人面前、在土耳其领事馆，或在海外经过认证附有经过宣誓的土耳其语译文后签署。

关于作者

Kaan Karanfiloğlu是Karanfiloglu 律师事务所的创始人，该所是一家总部位于伊斯坦布尔的注册律师事务所，为土耳其境内的土耳其及国际客户提供服务。他是在伊斯坦布尔律师协会（注册号58270）和土耳其律师协会联盟（编号133074）注册的执业律师，自2017年起在土耳其执业。他持有加拉塔萨雷大学法学院（2016年）的法学学士学位，能够以土耳其语、英语和法语为客户提供咨询；该所还配备经验丰富的内部翻译，为讲俄语和中文的客户提供服务。

免责声明：本文提供有关土耳其法律的一般性信息，并不构成法律意见。法律、法规、官方费用及程序会随时间变化，且每种情况各不相同。如需就您的具体情况获取建议，请咨询合格的律师。对于因依赖本文信息而产生的任何损失，本文不承担任何责任。