Türkiye’de marka koruması, markanızı Türk Patent ve Marka Kurumu’na (TÜRKPATENT) tescil ettirmekle başlar, çünkü Türkiye ilk başvuran esasına dayanan bir ülkedir ve haklar ilk kullanana değil, tescili yaptıran tarafa aittir. Türkiye pazarına giren yabancı bir şirket için bu tek gerçek, kendi isminizin kontrolünü elinizde tutup tutmayacağınızı ya da yıllarca uğraşıp onu geri satın almak zorunda kalıp kalmayacağınızı belirler. Bu rehber, Türkiye’de bir markayı adım adım nasıl koruyacağınızı anlatır: sürecin nasıl işlediğini, neyi tescil ettirmeniz gerektiğini, maliyetini ve taklitçilere karşı haklarınızı nasıl uygulayacağınızı.
Markanız bir logodan çok daha fazlasıdır. Müşterilerin güvendiği isimdir ve yeni bir pazarda çoğu zaman yanınızda getirdiğiniz en değerli şeydir. Türk hukuku bu değeri ancak yerel olarak talep ettiğinizde korur.
Yabancı Bir Şirket İçin Türkiye’de Marka Koruması Ne Anlama Gelir
Türkiye’de marka koruması, isminizin, logonuzun, sloganınızın ve diğer marka işaretlerinizin yasal haklarını güvence altına almak anlamına gelir, böylece başka hiç kimse bunları aynı mal veya hizmetler için kullanamaz. Bu, tek bir başvurudan çok daha geniş bir kavramdır. Eksiksiz bir yaklaşım, tescilli markanızı, ticaret unvanınızı, Türkiye alan adlarınızı ve zaman içinde kötüye kullanımı izleyip buna karşı harekete geçme biçiminizi kapsar. Buradaki koruma bölgeseldir. Almanya’da, Amerika Birleşik Devletleri’nde veya başka herhangi bir yerde sahip olduğunuz bir marka, Türkiye içinde size hiçbir hak vermez. Bu yüzden yabancı şirketler için Türkiye’de marka koruması, 2017’den bu yana bu alanı düzenleyen 6769 Sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu başta olmak üzere Türk hukuku üzerine kurulmalıdır.
Yabancı Şirketlerin Neden Türkiye’de Marka Korumasına İhtiyacı Var
Yabancı şirketlerin Türkiye’de marka korumasına ihtiyacı vardır, çünkü ülke ilk başvuran esasıyla işler; öncelik markayı ilk kullanana değil, ilk tescil ettirene aittir. Başka biri markanızı sizden önce tescil ettirebilir. Karanfiloglu Hukuk Bürosu olarak uygulamamızda uluslararası markalarda gördüğümüz en yaygın sorun, bir ya da iki yıl Türkiye’ye satış yapıp tanınırlık kazandıktan sonra, yerel bir tarafın kendi isimlerini çoktan tescil ettirdiğini ve onu bırakmak için ödeme talep ettiğini fark etmeleridir. Tanınmış markalar ve açık kötü niyetli başvurular için dar istisnalar bulunur, ancak bunlara güvenmek yavaş ve maliyetlidir. Erken başvurmak basitçe daha ucuzdur. Tescil, markanızı bir pazarlama varlığından, savunabileceğiniz, lisanslayabileceğiniz ve devredebileceğiniz bir yasal hakka dönüştürür.
Türkiye’de Marka Adınızı Korumak İçin Neleri Tescil Ettirmelisiniz
Türkiye’de marka adınızı korumak için, her biri farklı bir riski kapsayan birkaç araca dayanırsınız. Tescilli marka temeldir, ancak yapının tamamı değildir. Aşağıdaki tablo ana parçaların nasıl bir araya geldiğini gösterir.
| Marka varlığı | Neyi korur | Nerede güvence altına alınır |
|---|---|---|
| Tescilli marka | Belirli mal ve hizmetler için isminiz, logonuz veya sloganınız | TÜRKPATENT |
| Ticaret unvanı | Şirketinizin resmi ticari adı | Ticaret Sicili |
| Alan adları | .com.tr uzantısı dahil web adresiniz | TRABİS altında yetkili kayıt kuruluşları |
| Gümrük kaydı | Sahte ürünlerin sınırda durdurulması | Ticaret Bakanlığı gümrük sistemi |
Sadece markayla yetinmeyin. Anlaşmazlıkların çoğu marka etrafında döner, bu yüzden yabancı şirketler için marka koruması buradan başlamalıdır, ancak aynı zamanda eşleşen ticaret unvanını ve alan adlarını da güvence altına almak, bir taklitçinin aksi halde kullanacağı boşlukları kapatır.
Türkiye’de Bir Markayı Adım Adım Nasıl Korursunuz
Türkiye’de bir markayı nasıl koruyacağınızı bilmek, büyük ölçüde doğru şeyleri doğru sırayla yapmakla ilgilidir. Burada sıra önemlidir. Aşağıdaki adımlar önceliği sizin lehinize tutar ve reddedilmelere yol açan hataları önler.
- Ön araştırma yapın. Başvurmadan önce kendi sınıflarınızda aynı veya benzer markalar için TÜRKPATENT veri tabanını araştırın. Bu en ucuz adımdır ve çatışmaları erken ortaya çıkarır.
- Doğru sınıfları seçin. Tam olarak ne sattığınızı listeleyin ve her kalemi, mal ve hizmetleri 45 sınıfa ayıran Nice Sınıflandırması altında doğru sınıfa atayın. Sınıf başına ödeme yaparsınız, bu yüzden kapsam ve maliyet birbirine bağlıdır.
- Marka başvurusunu TÜRKPATENT’e yapın. Başvuru sahibi bilgilerini, markayı ve sınıf listesini sunun. Türkiye’de ikametgahı veya iş yeri bulunmayan yabancı bir şirket, tercih değil yasal bir zorunluluk olarak, tescilli bir Türk marka vekili aracılığıyla başvurmalıdır.
- İnceleme ve yayın aşamasını geçin. TÜRKPATENT markayı mutlak ret nedenleri açısından inceler, ardından üçüncü kişilerin itiraz edebileceği iki aylık bir itiraz süresi için yayımlar.
- Ticaret unvanını tescil ettirin ve alan adlarını güvence altına alın. Aynı zamanda bir şirket kuruyorsanız, ticaret unvanını Ticaret Sicili’ne tescil ettirin ve .com.tr ile .com alan adlarınızı başkası almadan rezerve edin.
- İzleme ve uygulama sistemi kurun. Markanızı kopyalayan sonraki başvurular için bülteni izleyin ve gerektiğinde itiraz veya tecavüz davası açmaya hazır olun.
Yabancı Şirketlerin Yaptığı Yaygın Hatalar
Gördüğümüz başarısızlıklar nadiren zayıf markalarla ilgilidir. Zamanlama ve detayla ilgilidir. Bunlardan kaçınmak, yabancı şirketler için Türkiye’de marka korumasını yolunda tutar.
- Lansmana kadar beklemek. Pazara girdikten sonra başvurmak, ilk başvuran tarafından ele geçirilmeye davetiye çıkarır. Çözüm, lansmandan önce veya lansmanla birlikte başvurmaktır.
- Ön araştırmayı atlamak. Körlemesine başvurmak ret veya itiraz riski taşır. Önce yapılan kısa bir araştırma, başvuru ücretini ve aylarca süren gecikmeyi kurtarır.
- Yanlış sınıfları talep etmek. Yanlış sınıfta tescil edilen bir marka, gerçek ürünlerinizi korumasız bırakır. Sınıfları gerçekte sattığınız ve yakında satmayı planladığınız şeylerle eşleştirin.
- Ticaret unvanını ve alan adlarını göz ardı etmek. Tescilli bir marka, benzer bir şirket adını veya işgal edilmiş bir alan adını otomatik olarak durdurmaz. Üçünü de güvence altına alın.
- Tescilin süresinin dolmasına izin vermek. Bir Türk markası on yıl geçerlidir ve yenilenmesi gerekir; beş yıl kullanılmazsa iptal edilebilir. Tarihleri takvime not edin.
Belirli bir sınıf listesinin veya başvuru yolunun sizin durumunuza uyup uymadığı, ürünlerinize, hedef pazarlarınıza ve bütçenize bağlıdır; bir avukat bunu kısa bir danışmanlıkta değerlendirebilir.
Haklarınıza Sahip Olduktan Sonra Bunları Uygulamak
Tescilli bir marka, Türkiye’de tecavüze ve taklitçiliğe karşı size gerçek çözüm yolları sağlar. İhtarname gönderebilir, ihtisas mahkemesi olan fikri mülkiyet mahkemelerinde dava açabilir ve markanızı gümrüğe kaydettirerek memurların şüpheli taklit ürünleri sınırda alıkoymasını sağlayabilirsiniz. Ciddi vakalarda, taklitçilik 6769 Sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu kapsamında cezai bir mesele olarak da takip edilebilir. Tescil anahtardır. Tescil olmadan, genellikle çok daha zor ve belirsiz olan haksız rekabet iddiasıyla baş başa kalırsınız. Bu boşluk, tam olarak neden yabancı şirketler için marka koruması bir uyuşmazlık ortaya çıkmadan önce yerinde olmalı, sonrasında değil.
Maliyet ve Süre
Türkiye’de marka korumasının maliyeti iki katmandan oluşur: resmi TÜRKPATENT ücretleri ve, kullanılıyorsa, marka vekilinin mesleki ücreti. Resmi ücretler TÜRKPATENT tarafından belirlenir ve genellikle her yılın başında periyodik olarak güncellenir, bu yüzden başvurmadan önce güncel tarifeyi teyit edin. İlk sınıf için bir ücret ve her ek sınıf için ek bir ücret olduğundan, sınıf sayısı ana maliyet etkenidir. Resmi tutarlar değiştiği için burada sabit rakamlar vermiyoruz.
Zamanlama marka sürecini takip eder. İtiraz edilmeyen bir başvuru, bu makalenin yazıldığı tarih itibarıyla, başvurudan sertifikaya kadar genellikle altı ila on ay sürer. Aşağıdaki rakamlar tipik aralıklardır, vaat değildir, çünkü TÜRKPATENT’in iş yükü zaman içinde değişir.
- Ön araştırma: birkaç gün.
- İnceleme: yaklaşık iki ila beş ay.
- Yayın ve itiraz süresi: yasayla belirlenmiş iki ay.
- Tescil ve belge: yaklaşık bir ila iki ay.
İstanbul’da danıştığımız, başvurmadan önce araştırma yapan müşteriler daha sonra daha az sürprizle karşılaşma eğilimindedir, çünkü itirazların çoğu bir araştırmanın gösterebileceği bir çatışmadan kaynaklanır.
Özet
Türkiye’de marka koruması tek bir erken karara dayanır: markanızı başkası yapmadan önce TÜRKPATENT’e tescil ettirin, ardından bunu eşleşen bir ticaret unvanı, güvence altına alınmış alan adları ve aktif izlemeyle destekleyin. Önce başvurmak oyunun tamamıdır. Türkiye ilk tescil ettiren tarafı ödüllendirir, bu yüzden hız ve doğruluk markanızı yalnızca itibardan çok daha fazla korur. Yabancı bir şirket için, Türkiye’de marka adınızı korumanın pratik yolu, bir ön araştırma yapmak, tescilli bir vekil aracılığıyla doğru sınıflarda başvurmak ve sorun başlamadan önce uygulama araçlarını yerine koymaktır. Bunu erken yapmak, bir taklitçinin çoktan aldığı bir ismi geri kazanmaktan çok daha az maliyetlidir.
İstanbul’da Bir Avukatla Görüşün
Kendi durumunuz hakkında tavsiye almak isterseniz, Karanfiloglu Hukuk Bürosu, İstanbul’da yabancılara ve Türk vatandaşlarına Türkiye genelinde hizmet veren tescilli bir hukuk bürosudur. Bize telefon veya WhatsApp üzerinden +90 532 659 35 11 numarasından, e-posta ile [email protected] adresinden ulaşabilir, ya da Mecidiyeköy Mah. Büyükdere Cad. No:67-71, Alba İş Merkezi, Kat:8, Şişli, İstanbul adresinden bizi ziyaret edebilirsiniz. Durumunuzu görüşmek için bizimle iletişime geçin.
Sıkça Sorulan Sorular
Yabancı bir şirket olarak Türkiye’de marka korumasına nasıl başlarım?
Bir ön araştırma yaparak ve doğru sınıflarda TÜRKPATENT’e marka başvurusu yaparak başlayın. Türkiye’de ikametgahı veya iş yeri bulunmayan yabancı bir şirket, tescilli bir Türk marka vekili aracılığıyla başvurmalıdır, bu yüzden pratik ilk adım bir vekil atamak ve başvurmadan önce araştırma yapmaktır.
Marka adımı Türkiye’de korumak için Türkiye’de yerleşik olmam gerekir mi?
Hayır, marka adınızı Türkiye’de korumak için bir Türk şirketine veya adresine ihtiyacınız yoktur. Herhangi bir yabancı gerçek kişi veya şirket bir Türk markasına sahip olabilir. Ülkede ikametgahı veya iş yeri olmayan başvuru sahipleri, TÜRKPATENT nezdinde tescilli bir Türk marka vekili aracılığıyla hareket etmelidir.
Markamı yurt dışında tescil ettirmek Türkiye’de korumak için yeterli mi?
Hayır, marka koruması bölgesel olduğu için yurt dışındaki bir tescil size Türkiye içinde hiçbir hak vermez. Burada uygulanabilir haklara sahip olmak için TÜRKPATENT nezdinde ulusal olarak tescil ettirmeniz veya Madrid Protokolü aracılığıyla Türkiye’yi belirlemeniz gerekir; bu durumda başvuru yerel olarak incelenir.
Türkiye’de bir markayı korumak ne kadar sürer?
Bu makalenin yazıldığı tarih itibarıyla, itiraz edilmeyen bir marka başvurusu genellikle başvurudan sertifikaya kadar altı ila on ay sürer. İki aylık yayın süresi yasayla sabittir, incelemenin süresi ve olası bir itiraz ise takvimi uzatabilir.
Türkiye’de bir markayı korumanın maliyeti nedir?
Maliyet esas olarak Nice sınıflarının sayısına bağlıdır, çünkü TÜRKPATENT ilk sınıf için bir ücret, her ek sınıf için ek bir ücret ve ayrı bir tescil ücreti talep eder. Resmi ücretler periyodik olarak güncellendiği için başvurmadan önce güncel tutarları teyit edin.
Markam Türkiye’de zaten tescil ettirilmişse ne olur?
Üçüncü bir taraf markanızı zaten tescil ettirmişse, seçenekleriniz daha dar ve genellikle daha yavaştır; kötü niyet veya tanınmış marka statüsüne dayalı bir iptal ya da hükümsüzlük davası açmak veya markayı geri satın almak için pazarlık etmek gibi. Bu yüzden erken başvurmak daha güvenli ve daha ucuz yoldur.
Tescilli bir marka şirket adımı ve alan adımı da korur mu?
Tek başına hayır; tescilli bir marka, talep ettiğiniz mal ve hizmetler için markayı korur, ancak ticaret unvanınızı Ticaret Sicili’nde veya .com.tr alan adınızı otomatik olarak güvence altına almaz. Yabancı şirketler için eksiksiz marka koruması, üçünü birlikte güvence altına almak anlamına gelir.
Yazar Hakkında
Kaan Karanfiloğlu, Türkiye ve yabancı müşterilere Türkiye genelinde hizmet veren İstanbul merkezli tescilli bir hukuk bürosu olan Karanfiloglu Hukuk Bürosu‘nun kurucusudur. İstanbul Barosu’na (Sicil No. 58270) ve Türkiye Barolar Birliği’ne (No. 133074) kayıtlı bir avukattır ve 2017’den beri Türkiye’de hukuk uygulamaktadır. Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden (2016) lisans derecesine sahiptir ve müvekkillerine Türkçe, İngilizce ve Fransızca danışmanlık yapar; büro ayrıca deneyimli ofis içi tercümanlarla Rusça ve Çince konuşan müvekkillere de hizmet vermektedir.
Uyarı: Bu makale Türk hukuku hakkında genel bilgi sunar ve hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Kanunlar, yönetmelikler, resmi ücretler ve prosedürler zaman içinde değişir ve her durum farklıdır. Kendi özel durumunuz hakkında tavsiye almak için lütfen nitelikli bir avukata danışın. Bu makaledeki bilgilere güvenilmesinden kaynaklanan hiçbir kayıp için sorumluluk kabul edilmez.
