तुर्की में कंपनी स्थापना: विदेशियों के लिए चरण-दर-चरण गाइड
विदेशियों के लिए तुर्की में कंपनी स्थापना की स्पष्ट गाइड: कौन मालिक हो सकता है, मुख्य कंपनी प्रकार, आवश्यकताएं, चरण-दर-चरण प्रक्रिया, समयसीमा और लागत।
लेखक: वकील Kaan Karanfiloğlu
· · 14 मिनट का पठन

तुर्की में लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी (सीमित दायित्व कंपनी) बनाने में अधिकांश विदेशी निवेशकों को दस्तावेज तैयार होने के बाद लगभग एक से दो सप्ताह लगते हैं। तुर्की की लिमिटेड शिर्केत (limited şirket) में एक ही शेयरधारक के साथ शत-प्रतिशत विदेशी स्वामित्व संभव है और न्यूनतम निवास शर्त की कोई आवश्यकता नहीं है। आप संबंधित ट्रेड रजिस्ट्री कार्यालय (Ticaret Sicil Müdürlüğü) में कंपनी पंजीकृत कराते हैं, टैक्स नंबर प्राप्त करते हैं, आवश्यकतानुसार पूंजी जमा करते हैं, और कंपनी एक अलग कानूनी इकाई बन जाती है जिसमें मालिकों की देनदारी केवल उनकी लगाई गई पूंजी तक सीमित रहती है। यह गाइड सरल भाषा में बताती है कि तुर्की में लिमिटेड कंपनी बनाना व्यवहारिक रूप से कैसे काम करता है: कौन कर सकता है, इसकी लागत क्या है, कितना समय लगता है, और उसके बाद क्या दायित्व होते हैं।
तुर्की में लिमिटेड शिर्केत के नाम से जानी जाने वाली और LTD के रूप में संक्षिप्त यह कंपनी विदेशी उद्यमियों द्वारा यहां व्यापार के लिए सबसे अधिक उपयोग किया जाने वाला ढांचा है। यह तुर्की वाणिज्य संहिता संख्या 6102 द्वारा शासित है। नीचे हम ढांचे के चुनाव से लेकर आपकी पहली टैक्स फाइलिंग तक, तुर्की में कंपनी पंजीकरण प्रक्रिया को चरण दर चरण समझाते हैं।
तुर्की में लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी एक अलग कानूनी व्यक्ति है जिसके शेयरधारक केवल उनके द्वारा अभिदत्त (subscribed) पूंजी तक ही उत्तरदायी होते हैं, न कि कंपनी के ऋणों के लिए अपनी व्यक्तिगत संपत्ति से। यही इसका केंद्रीय आकर्षण है: यदि व्यवसाय विफल हो जाए, तो शेयरधारक का जोखिम आमतौर पर शेयर पूंजी तक सीमित रहता है। यह ढांचा तुर्की वाणिज्य संहिता में निर्धारित है और तुर्की नागरिकों और विदेशियों दोनों के लिए समान शर्तों पर उपलब्ध है।
लिमिटेड शिर्केत एक शेयरधारक या अधिकतम पचास शेयरधारकों द्वारा बनाई जा सकती है। शेयरधारक व्यक्ति या अन्य कंपनियां, तुर्की या विदेशी हो सकते हैं। कम से कम एक निदेशक (müdür) नियुक्त होना चाहिए, और कम से कम एक निदेशक का शेयरधारक भी होना जरूरी है, हालांकि उस प्रबंधक का तुर्की नागरिक या निवासी होना आवश्यक नहीं है। कंपनी उसी क्षण से अस्तित्व में आती है जब उसे ट्रेड रजिस्ट्री में दर्ज किया जाता है, जिसके बाद वह कानूनी रूप से व्यापार शुरू कर सकती है, अनुबंध हस्ताक्षर कर सकती है और चालान जारी कर सकती है।
विदेशी निवेशक आमतौर पर लिमिटेड शिर्केत (LLC) और ज्वाइंट स्टॉक कंपनी (anonim şirket) के बीच चुनाव करते हैं। LLC चलाना आसान और सस्ता है और अधिकांश छोटे तथा मध्यम व्यवसायों के लिए उपयुक्त है। ज्वाइंट स्टॉक कंपनी तब पसंद की जाती है जब आप व्यापक रूप से पूंजी जुटाने, कई निवेशकों को शेयर जारी करने या भविष्य में सूचीबद्ध (list) होने की योजना बना रहे हों। इस गाइड में आगे दी गई तुलना दोनों को साथ-साथ रखती है ताकि आप अपनी योजनाओं के अनुसार संरचना चुन सकें।
हां, विदेशी तुर्की में एक लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी के पूर्ण मालिक हो सकते हैं, और प्रत्यक्ष विदेशी निवेश कानून संख्या 4875 के अंतर्गत विदेशी स्वामित्व को तुर्की स्वामित्व के समान माना जाता है। स्थानीय भागीदार लेने की कोई आवश्यकता नहीं है, और एक अकेला विदेशी शेयरधारक 100 प्रतिशत शेयर रख सकता है। तुर्की कंपनी का मालिक होने के लिए तुर्की में रहना या निवास परमिट रखना जरूरी नहीं है, हालांकि यदि आप यहां रहकर व्यवसाय में सक्रिय रूप से काम करना चाहते हैं तो इसकी आवश्यकता होगी।
प्रत्येक विदेशी शेयरधारक और निदेशक को एक तुर्की टैक्स पहचान संख्या की आवश्यकता होती है, जो मुफ्त है और स्थानीय टैक्स कार्यालय (Vergi Dairesi) से या ऑनलाइन प्राप्त की जा सकती है। विदेशी कॉर्पोरेट शेयरधारकों को अपोस्टिल और शपथ-अनुवादित (sworn-translated) निगमन दस्तावेज भी प्रदान करने होते हैं। कारानफिलोग्लू लॉ फर्म में हमारी प्रैक्टिस में विदेशी संस्थापकों के लिए सबसे सामान्य देरी कंपनी नहीं बल्कि नोटरी चरण से पहले विदेश से दस्तावेजों को सही तरीके से अपोस्टिल करवाना और अनुवाद कराना है; इसलिए इन्हें जल्दी तैयार करना उचित है।
इस लेख के लिखे जाने के समय तुर्की में लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी के लिए न्यूनतम शेयर पूंजी 50,000 तुर्की लीरा है, जो 2024 की शुरुआत में हुई वृद्धि के बाद लागू हुई। यह राशि कानून द्वारा निर्धारित है और बदल सकती है; बजट बनाने से पहले किसी वकील से वर्तमान न्यूनतम की पुष्टि करें। आपको पूरी राशि अग्रिम जमा करने की जरूरत नहीं है: मौजूदा नियमों के अनुसार पूंजी आमतौर पर निगमन के चौबीस महीनों के भीतर चुकाई जा सकती है, हालांकि बैंकों और परिस्थितियों में भिन्नता हो सकती है।
शेयर पूंजी के अलावा, तुर्की में कंपनी पंजीकरण प्रक्रिया में कई आधिकारिक और पेशेवर लागतें होती हैं जिनकी योजना बनानी चाहिए:
ये राशियां आधिकारिक टैरिफ और विनिमय दरों के साथ बदलती रहती हैं, इसलिए किसी भी उद्धृत आंकड़े को केवल लेखन के समय के लिए मान्य समझें। एक वकील या लेखाकार आपकी विशिष्ट स्थिति के लिए सटीक और अद्यतन विवरण दे सकता है।
तुर्की में लिमिटेड कंपनी बनाना एक निर्धारित क्रम का पालन करता है, और इसका अधिकांश भाग अब MERSIS इलेक्ट्रॉनिक ट्रेड रजिस्ट्री सिस्टम के माध्यम से संभाला जाता है। तुर्की में कंपनी पंजीकरण प्रक्रिया क्रम से इस प्रकार है:
पावर ऑफ अटॉर्नी के साथ, एक विदेशी संस्थापक अक्सर पूरी प्रक्रिया के लिए तुर्की में शारीरिक रूप से उपस्थित नहीं होता, इसीलिए कई ग्राहक पंजीकरण दूर से पूरा करते हैं और केवल आवश्यकता होने पर आते हैं।
इस लेख के लिखे जाने के समय, सभी दस्तावेज तैयार होने के बाद तुर्की में लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी के पंजीकरण में आमतौर पर एक से दो सप्ताह लगते हैं। फ़ाइल पूरी होने पर ट्रेड रजिस्ट्री चरण कुछ कार्य दिवसों में पूरा हो सकता है। वास्तविक समयरेखा लगभग पूरी तरह तैयारी पर निर्भर करती है। अपोस्टिल्ड विदेशी दस्तावेज एकत्र करना, शपथ अनुवाद की व्यवस्था करना और टैक्स नंबर प्राप्त करना ही कैलेंडर को बढ़ाता है। इस्तांबुल में जिन ग्राहकों को हम सलाह देते हैं जो अपने दस्तावेज पहले से तैयार करते हैं वे अक्सर शुरुआत के कुछ हफ्तों के भीतर कंपनी पंजीकृत कर लेते हैं।
तुर्की में लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी और ज्वाइंट स्टॉक कंपनी के बीच चुनाव आकार, पूंजी योजनाओं और शेयर हस्तांतरण के तरीके पर निर्भर करता है। इस लेख के लिखे जाने के समय मुख्य व्यावहारिक अंतर ये हैं:
अधिकांश विदेशी उद्यमियों के लिए जो शुरू कर रहे हैं, लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी व्यावहारिक डिफ़ॉल्ट विकल्प है। यदि आपकी योजनाओं में बाहरी निवेशक या भविष्य में शेयर ऑफरिंग शामिल है, तो प्रतिबद्ध होने से पहले किसी वकील के साथ ज्वाइंट स्टॉक मार्ग पर चर्चा करना उचित है।
एक बार आपकी तुर्की में लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी पंजीकृत हो जाने के बाद, यह तुर्की कॉर्पोरेट टैक्स और चल रहे अनुपालन दायित्वों के अधीन हो जाती है। इस लेख के लिखे जाने के समय कॉर्पोरेट आयकर दर 25 प्रतिशत है, हालांकि हाल के वर्षों में दर बदली है, इसलिए वर्तमान दर की पुष्टि करें। मुख्य आवर्ती दायित्वों में शामिल हैं:
चूंकि ये दायित्व कंपनी के अस्तित्व में आते ही शुरू हो जाते हैं, इसलिए व्यवहारिक रूप से पहले दिन से एक तुर्की प्रमाणित लेखाकार नियुक्त करना वैकल्पिक नहीं है। एक वकील कंपनी, रोजगार और किसी भी वर्क परमिट को सही तरीके से संरचित करने में मदद कर सकता है ताकि टैक्स और इमिग्रेशन पक्ष मेल खाएं।
तुर्की कंपनी का मालिक होना अपने आप में आपको तुर्की में रहने या काम करने का अधिकार नहीं देता। यदि आप व्यवसाय को जमीन पर प्रबंधित करने की योजना बनाते हैं, तो आपको आमतौर पर एक वर्क परमिट की आवश्यकता होती है, जो एक कंपनी निदेशक के लिए न्यूनतम भुगतान पूंजी और कई मामलों में तुर्की नागरिकों की एक निश्चित संख्या को नियुक्त करने जैसी शर्तों से जुड़ी है। वर्क परमिट अपनी अवधि के लिए निवास परमिट के रूप में भी कार्य करता है। यदि आप केवल शेयर रखते हैं और व्यवसाय में काम नहीं करते, तो आपको वर्क परमिट की बिल्कुल आवश्यकता नहीं हो सकती। चूंकि ये सीमाएं बदलती हैं और आपकी भूमिका पर निर्भर करती हैं, इसलिए तुर्की में लिमिटेड कंपनी स्थापित करने से पहले अनुकूलित कानूनी सलाह वास्तव में उपयोगी है।
तुर्की में लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी बनाना एक सुपरिभाषित प्रक्रिया है जो विदेशियों के लिए पूरी तरह खुली है, इस लेख के लिखे जाने के समय न्यूनतम 50,000 तुर्की लीरा शेयर पूंजी की आवश्यकता है, और दस्तावेज तैयार होने के बाद आमतौर पर एक से दो सप्ताह के भीतर पूरी हो सकती है। लिमिटेड शिर्केत आपको एक अलग कानूनी इकाई, आपकी पूंजी तक सीमित देनदारी, और बिना स्थानीय भागीदार के शत-प्रतिशत विदेशी स्वामित्व देती है। वे क्षेत्र जो सबसे अधिक प्रारंभिक सलाह से लाभान्वित होते हैं वे हैं दस्तावेज तैयारी, LLC बनाम ज्वाइंट स्टॉक विकल्प, चल रहा टैक्स अनुपालन, और तुर्की में रहने का इरादा रखने वाले मालिकों के लिए वर्क परमिट।
यदि आप अपनी स्थिति पर सलाह चाहते हैं, तो कारानफिलोग्लू लॉ फर्म इस्तांबुल में एक पंजीकृत लॉ ऑफिस है जो पूरे तुर्की में विदेशियों और तुर्की ग्राहकों की सेवा करती है। आप हमसे फोन या WhatsApp पर +90 532 659 35 11, ईमेल पर karanfiloglu.lawyer@gmail.com से संपर्क कर सकते हैं, या हमसे Merkez Mah. Hasat Sk. No:12, Şişli, İstanbul पर मिल सकते हैं। अपनी स्थिति पर चर्चा करने के लिए हमसे संपर्क करें।
हां, एक विदेशी तुर्की में लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी का 100 प्रतिशत मालिक हो सकता है, एक शेयरधारक के साथ और स्थानीय भागीदार की कोई आवश्यकता के बिना। विदेशी और तुर्की स्वामित्व को प्रत्यक्ष विदेशी निवेश कानून के तहत समान रूप से माना जाता है। आपको एक तुर्की टैक्स नंबर की आवश्यकता होगी, और विदेशी कॉर्पोरेट शेयरधारकों को अपोस्टिल और अनुवादित दस्तावेज प्रदान करने होते हैं।
इस लेख के लिखे जाने के समय तुर्की में लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी के लिए न्यूनतम शेयर पूंजी 50,000 तुर्की लीरा है। आपको इसे तुरंत सब जमा करने की आवश्यकता नहीं है; पूंजी आमतौर पर निगमन के चौबीस महीनों के भीतर चुकाई जा सकती है। चूंकि यह राशि कानून द्वारा निर्धारित है और बदल सकती है, इसलिए बजट बनाने से पहले वर्तमान न्यूनतम की पुष्टि करें।
तुर्की में कंपनी पंजीकरण में आमतौर पर सभी दस्तावेज तैयार होने के बाद एक से दो सप्ताह लगते हैं। ट्रेड रजिस्ट्री चरण कुछ कार्य दिवसों में किया जा सकता है, जबकि अपोस्टिल्ड विदेशी दस्तावेज और शपथ अनुवाद एकत्र करना वही है जो आमतौर पर समयरेखा निर्धारित करता है।
नहीं, आपको पूरी प्रक्रिया के लिए शारीरिक रूप से उपस्थित नहीं होना होता। एक वकील को पावर ऑफ अटॉर्नी देकर, एक विदेशी संस्थापक तुर्की में कंपनी पंजीकरण प्रक्रिया का अधिकांश भाग दूर से पूरा कर सकता है और केवल तभी व्यक्तिगत रूप से उपस्थित होता है जब बिल्कुल आवश्यक हो।
लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी (limited şirket) सरल और सस्ती है, कम न्यूनतम पूंजी के साथ, और छोटे और मध्यम व्यवसायों के लिए उपयुक्त है, जबकि ज्वाइंट स्टॉक कंपनी (anonim şirket) बड़े उद्यमों और पूंजी जुटाने के लिए उपयुक्त है। शेयर हस्तांतरण LLC में अधिक औपचारिक और JSC में आसान है।
तुर्की कंपनी का मालिक होना स्वचालित रूप से निवास का अधिकार नहीं देता। यदि आप तुर्की में व्यवसाय प्रबंधित करने का इरादा रखते हैं, तो आपको आमतौर पर वर्क परमिट की आवश्यकता होती है, जो निवास परमिट के रूप में भी कार्य करता है, पूंजी और स्टाफिंग पर शर्तों के अधीन। यदि आप केवल शेयर रखते हैं बिना काम किए, तो आपको इसकी आवश्यकता नहीं हो सकती।
तुर्की में लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी अपने लाभ पर कॉर्पोरेट आयकर चुकाती है, इस लेख के लिखे जाने के समय 25 प्रतिशत, साथ ही मासिक रूप से फ़ाइल किए गए मूल्य वर्धित कर (KDV) और लागू विदहोल्डिंग टैक्स। एक प्रमाणित लेखाकार नियमित फाइलिंग संभालता है। दरें बदलती हैं, इसलिए वर्तमान आंकड़े किसी पेशेवर से पुष्टि करें।
हां, व्यवहारिक रूप से तुर्की में प्रत्येक लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी को मासिक बहीखाता, टैक्स फाइलिंग और सामाजिक सुरक्षा घोषणाओं के लिए एक प्रमाणित लेखाकार (mali müşavir) की आवश्यकता होती है। ये दायित्व कंपनी के पंजीकृत होते ही शुरू हो जाते हैं, इसलिए शुरू से लेखाकार नियुक्त करना सबसे अच्छा है।
कान कारानफिलोग्लू कारानफिलोग्लू लॉ फर्म के संस्थापक हैं, जो इस्तांबुल स्थित एक पंजीकृत लॉ ऑफिस है जो पूरे तुर्की में तुर्की और अंतर्राष्ट्रीय ग्राहकों की सेवा करता है। वे इस्तांबुल बार एसोसिएशन (रजि. नं. 58270) और यूनियन ऑफ तुर्की बार एसोसिएशन (नं. 133074) में पंजीकृत वकील हैं, और 2017 से तुर्की में कानून का अभ्यास कर रहे हैं। उनके पास गलतासराय विश्वविद्यालय विधि संकाय (2016) से LL.B. की डिग्री है और वे ग्राहकों को तुर्की, अंग्रेजी और फ्रेंच में सलाह देते हैं; फर्म कार्यालय में मौजूद रूसी और चीनी मातृभाषी सलाहकारों के माध्यम से रूसी और चीनी में भी ग्राहकों की सेवा करती है।
अस्वीकरण: यह लेख तुर्की कानून के बारे में सामान्य जानकारी प्रदान करता है और कानूनी सलाह नहीं है। कानून, विनियम, आधिकारिक शुल्क और प्रक्रियाएं समय के साथ बदलती हैं और प्रत्येक स्थिति अलग होती है। अपनी विशिष्ट परिस्थितियों पर सलाह के लिए, कृपया एक योग्य वकील से परामर्श करें। इस लेख में जानकारी पर निर्भरता से उत्पन्न किसी भी नुकसान के लिए कोई देनदारी स्वीकार नहीं की जाती है।
इस साइट की सामग्री केवल सामान्य जानकारी के लिए है और कानूनी सलाह नहीं है।
विदेशियों के लिए तुर्की में कंपनी स्थापना की स्पष्ट गाइड: कौन मालिक हो सकता है, मुख्य कंपनी प्रकार, आवश्यकताएं, चरण-दर-चरण प्रक्रिया, समयसीमा और लागत।
तुर्की में ऑफ-प्लान संपत्ति कम खर्चीली हो सकती है लेकिन विदेशी खरीदारों के लिए वास्तविक कानूनी जोखिम रखती है। जोखिमों, जांचने योग्य अनुबंध खंडों, और...
तुर्की में प्रॉपर्टी किराए पर देना विदेशियों के लिए तब कानूनी है जब आपके पास तुर्की टैक्स नंबर, उचित अनुबंध और किराये की आय पर टैक्स की योजना हो।...