شادی کے ذریعے ترکی شہریت: شرائط اور طریقہ کار

شادی کے ذریعے ترکی شہریت اس غیر ملکی شہری کے لیے دستیاب ہے جو کم از کم تین سال سے کسی ترکی شہری کے ساتھ قانونی طور پر شادی کے بندھن میں بندھا ہو، بشرطیکہ یہ شادی حقیقی ہو اور جوڑا بحیثیت خاندان ساتھ رہتا ہو۔ یہ خودبخود نہیں ملتی۔ کسی ترکی شہری سے شادی کرنے کا یہ مطلب نہیں کہ شادی کے دن پاسپورٹ مل جائے، اور تین سال کی مدت پوری ہونے اور آپ کی شادی کا مکمل جائزہ لیے جانے سے پہلے آپ کو شہریت کا حق بھی نہیں ملتا۔ یہ رہنما شادی کے ذریعے ترکی شہریت کی شرائط، ضروری دستاویزات، مرحلہ وار طریقہ کار اور اس میں عموماً لگنے والے وقت کی وضاحت کرتا ہے۔

یہ راستہ ترکی شہریت قانون (قانون نمبر 5901) کے آرٹیکل 16 میں متعین کیا گیا ہے۔ یہ قانون کاغذی شادیوں کی بجائے حقیقی خاندانوں کو تسلیم کرنے کے لیے موجود ہے، اس لیے حکام قریب سے جانچتے ہیں کہ آیا رشتہ حقیقی ہے۔ درخواست دینے سے پہلے قوانین کو سمجھنا ان تاخیروں اور انکاریوں سے بچنے کا بہترین طریقہ ہے جو بہت سے جوڑوں کو اچانک متاثر کرتی ہیں۔

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کیا ہے؟

شادی کے ذریعے ترکی شہریت ایک ترکی شہری کے غیر ملکی شریک حیات کے لیے شہریت کا ایک راستہ ہے، جو ترکی شہریت قانون نمبر 5901 کے آرٹیکل 16 کے تحت منظم ہے۔ بہت سے ممالک کے برعکس، ترکی اپنے کسی شہری سے شادی کے فوری بعد شہریت نہیں دیتا۔ اس کے بجائے، شادی ایک ایسا راستہ کھولتی ہے جسے تین سال شادی کے بعد اور یہ ثابت کرنے پر اختیار کیا جا سکتا ہے کہ رشتہ حقیقی اور جاری ہے۔

قانون کے پیچھے منطق سیدھی ہے۔ ریاست حقیقی خاندانی اتحاد کی حمایت کرنا چاہتی ہے اور ساتھ ہی ان شادیوں کو روکنا چاہتی ہے جو صرف ترکی پاسپورٹ حاصل کرنے کے لیے ترتیب دی جاتی ہیں۔ اسی لیے تین سال کا انتظار اور حقیقت کی جانچ نظام کے مرکز میں ہے۔ شادی کے ذریعے ترکی شہریت کو ایک مشروط حق کے طور پر سمجھنا بہتر ہے: آپ شرائط پوری کرتے ہیں، درخواست دیتے ہیں، حکام تحقیقات کرتے ہیں، اور پھر فیصلہ آتا ہے۔ یہ ترکی میں زندگی بنانے والے غیر ملکیوں کے لیے سب سے عام شہریت کے راستوں میں سے ایک ہے، سرمایہ کاری کے ذریعے معروف شہریت کے ساتھ ساتھ۔

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کی شرائط

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کی بنیادی شرائط یہ ہیں: ایک ترکی شہری کے ساتھ کم از کم تین سال کی درست شادی، حقیقی مشترکہ خاندانی زندگی، اور شادی اور عوامی نظم و ضبط کے ساتھ ہم آہنگ برتاؤ۔ آرٹیکل 16 شرائط مقرر کرتا ہے اور اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت ہر درخواست دہندہ کو ان سب کو پورا کرنا ضروری ہے۔

• کم از کم تین سال کی شادی: شادی قانونی طور پر درست ہونی چاہیے اور درخواست کے وقت کم از کم تین سال پرانی ہونی چاہیے۔ بیرون ملک کی گئی شادی شمار ہونے کے لیے ترکی میں رجسٹر ہونی چاہیے۔
• شادی ابھی بھی جاری ہونی چاہیے: درخواست کے وقت اور فیصلے کے وقت جوڑا شادی شدہ ہونا چاہیے۔ اگر فیصلہ ہونے سے پہلے طلاق ہو جائے تو درخواست عموماً ناکام ہو جاتی ہے۔
• خاندانی یکجہتی میں ساتھ رہنا: آپ کو بحیثیت شادی شدہ جوڑا واقعی ساتھ رہنا چاہیے اور خاندانی زندگی مشترک ہونی چاہیے۔ صرف کاغذ پر موجود شادی اس شرط کو پورا نہیں کرتی۔
• شادی سے متصادم کوئی برتاؤ نہیں: درخواست دہندہ کسی ایسے رشتے یا صورتحال میں نہیں ہونا چاہیے جو ازدواجی بندھن سے متضاد ہو۔
• عوامی نظم و ضبط یا قومی سلامتی کے لیے کوئی خطرہ نہیں: درخواست دہندہ عوامی نظم و ضبط، عوامی اخلاق یا قومی سلامتی کے لیے کوئی خطرہ نہیں ہونا چاہیے۔

ان شرائط کو پورا کرنا خود ایک مطلق حق نہیں بناتا۔ حکام فائل اور شادی کو منظور کرنے سے پہلے جانچتے ہیں۔ عملی طور پر، رشتے کی حقیقت وہ نقطہ ہے جو زیادہ تر معاملات کا فیصلہ کرتی ہے، اسی لیے جوڑوں کو مشترکہ پتہ، مشترکہ زندگی اور ایک حقیقی شادی کے ساتھ آنے والی عام دستاویزات دکھانے کے لیے تیار رہنا چاہیے۔

تین سال کی شادی کے اصول کی وضاحت

تین سال کے اصول کا مطلب یہ ہے کہ آپ اپنے ترکی شریک حیات سے مسلسل کم از کم تین سال شادی شدہ ہوئے بغیر شادی کے ذریعے ترکی شہریت کی درخواست نہیں دے سکتے۔ گنتی قانونی طور پر تسلیم شدہ شادی کی تاریخ سے شروع ہوتی ہے، نہ کہ ملاقات یا ساتھ رہنے کی شروعات سے۔ اگر آپ نے ترکی سے باہر شادی کی تھی تو پہلے اسے ترکی حکام کے پاس رجسٹر کروانا ہوگا، اور تسلیم شدہ تاریخ ہی معتبر ہوتی ہے۔

ایک بات جو اکثر درخواست دہندگان کو حیران کرتی ہے وہ یہ ہے کہ اگر ترکی شریک حیات کا انتقال ہو جائے تو کیا ہوگا۔ آرٹیکل 16 کے تحت، اگر غیر ملکی شریک حیات نے نیک نیتی سے درخواست دی ہو اور بعد میں ترکی شریک حیات کا انتقال ہو جائے تو، شادی کے جاری رہنے کی شرط درخواست دہندہ کے خلاف لاگو نہیں کی جا سکتی۔ اس صورتحال میں درخواست پھر بھی آگے بڑھ سکتی ہے، کیونکہ شادی درخواست دہندہ کی مرضی سے ختم نہیں ہوئی۔ طلاق کو مختلف طریقے سے دیکھا جاتا ہے: اگر فیصلہ ہونے سے پہلے جوڑا طلاق لے لے تو درخواست کی بنیاد عموماً ختم ہو جاتی ہے۔

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کیسے حاصل کریں: مرحلہ وار

اگر آپ جاننا چاہتے ہیں کہ شادی کے ذریعے ترکی شہریت کیسے حاصل کی جائے تو یہ عمل ترکی حکام کو درخواست، آپ کی شادی کی تحقیقات اور متعلقہ وزارت کے حتمی فیصلے سے گزرتا ہے۔ یہ عمل ایک مقررہ ترتیب میں چلتا ہے، اور اسے جاننا ہر مرحلے کی پیشگی تیاری میں مدد کرتا ہے۔

1. اہلیت کی تصدیق کریں: جانچیں کہ آپ کی شادی قانونی طور پر درست، ترکی میں رجسٹرڈ اور کم از کم تین سال پرانی ہے۔
2. دستاویزات تیار کریں: اپنا پاسپورٹ، شادی کا ریکارڈ، جنم سرٹیفکیٹ، تصاویر اور نیچے درج دیگر اشیاء اکٹھی کریں، ضرورت کے مطابق تصدیق شدہ ترکی ترجمے اور قانونی توثیق کے ساتھ۔
3. درخواست جمع کریں: ترکی میں اپنے صوبے کی صوبائی آبادی اور شہریت ڈائریکٹوریٹ (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü) میں، یا بیرون ملک ترکی قونصل خانے کے ذریعے درخواست دیں۔ درخواستیں وزارت داخلہ کے فریم ورک کے اندر ہینڈل کی جاتی ہیں۔
4. انٹرویو میں شرکت کریں: جوڑے سے عام طور پر علیحدہ علیحدہ یا ایک ساتھ ان کے رشتے اور روزمرہ کی زندگی کے بارے میں پوچھا جاتا ہے تاکہ حکام جانچ سکیں کہ آیا شادی حقیقی ہے۔
5. شادی کی تحقیقات: ایک کمیشن جانچ پڑتال کر سکتا ہے جس میں گھر کا دورہ یا تحقیقات شامل ہو سکتی ہیں، اس بات کی تصدیق کے لیے کہ آپ بحیثیت خاندان ساتھ رہتے ہیں۔
6. فیصلہ: فائل کا جائزہ لیا جاتا ہے اور شہریت پر فیصلہ وزارتی سطح پر کیا جاتا ہے۔ اگر منظور ہو تو آپ کی تفصیلات درج کی جاتی ہیں اور پھر آپ ترکی شناختی دستاویزات حاصل کر سکتے ہیں۔

استنبول میں کارانفیلوگلو لاء فرم میں ہمارے تجربے میں، جو مرحلہ اکثر جوڑوں کو حیران کرتا ہے وہ حقیقت کی تحقیقات ہے، کیونکہ مشترکہ پتہ، مشترکہ اکاؤنٹس اور خاندانی تصاویر جیسے روزمرہ کے ثبوت مزید ثبوت کی درخواست کے بعد کے مقابلے میں انٹرویو سے پہلے اکٹھا کرنا کہیں زیادہ آسان ہے۔ ان ثبوتوں کو جلد تیار کرنا فائل کو آگے بڑھنے میں مدد دیتا ہے۔

درخواست کے لیے ضروری دستاویزات

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کے لیے دستاویزات آپ کی شناخت، آپ کی شادی اور آپ کی مشترکہ زندگی ثابت کرنے پر مرکوز ہیں۔ درست فہرست صوبے اور وقت کے ساتھ بدل سکتی ہے، لیکن نیچے دی گئی اشیاء وہ ہیں جو عموماً مانگی جاتی ہیں۔

• درخواست فارم: شہریت درخواست فارم، مکمل اور دستخط شدہ۔
• پاسپورٹ اور رہائشی اجازت نامہ: آپ کا درست پاسپورٹ اور، جہاں متعلقہ ہو، آپ کا ترکی رہائشی اجازت نامہ (ikamet izni)۔
• شادی کا ریکارڈ: ترکی شادی رجسٹریشن ریکارڈ (اور غیر ملکی شادی کا سرٹیفکیٹ، ترکی میں رجسٹرڈ، اگر آپ نے بیرون ملک شادی کی ہو)۔
• جنم سرٹیفکیٹ: آپ کے والدین کو ظاہر کرتا ہوا، اپوسٹیل یا قونصلر قانونی توثیق اور تصدیق شدہ ترکی ترجمے کے ساتھ۔
• بائیومیٹرک تصاویر: حالیہ تصاویر جو سرکاری معیار پر پوری اتریں۔
• ترکی شریک حیات کی شناختی دستاویزات: شریک حیات کا شناختی کارڈ اور آبادی رجسٹریشن ریکارڈ۔
• مشترکہ زندگی کا ثبوت: مشترکہ پتے کا ثبوت اور دیگر مواد جو حقیقی خاندانی زندگی کی حمایت کرے۔

ترکی میں نہ لکھی گئی غیر ملکی دستاویزات کو تقریباً ہمیشہ اپوسٹیل (یا قونصلر قانونی توثیق اگر جاری کرنے والا ملک اپوسٹیل کنوینشن کا فریق نہیں ہے) اور ایک حلفیہ مترجم (yeminli tercüman) کے ذریعے تصدیق شدہ ترجمے کی ضرورت ہوتی ہے، اکثر نوٹری شدہ۔ یہ قدم وقت لیتا ہے اور درخواست کاؤنٹر پر نہیں ہو سکتا، اس لیے جلد شروع کرنا فائدہ مند ہے۔

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کے عمل میں کتنا وقت لگتا ہے؟

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کا عمل عموماً درخواست سے فیصلے تک تقریباً ایک سے دو سال لیتا ہے، اگرچہ درست وقت صوبے، حکام کے کام کے بوجھ اور آپ کی فائل کتنی مکمل ہے اس کے ساتھ مختلف ہوتا ہے۔ تین سال کی شادی کی مدت درخواست دینے سے پہلے کی ایک شرط ہے، اس لیے مذکورہ بالا وقت اس ابتدائی انتظار کے علاوہ ہے۔

کئی چیزیں عمل کو لمبا کرتی ہیں۔ ادھوری فائل، لاپتہ ترجمے، یا حقیقت کی تحقیقات کے دوران اٹھائے گئے شکوک سب مہینے بڑھا سکتے ہیں۔ مشترکہ زندگی کے واضح ثبوت کے ساتھ ایک صاف، اچھی طرح سے دستاویز شدہ درخواست زیادہ پیش گوئی کے ساتھ آگے بڑھتی ہے۔ استنبول میں جن موکلوں کو ہم مشورہ دیتے ہیں وہ اکثر پاتے ہیں کہ انٹرویو اور شادی کی تحقیقات وہ حصے ہیں جو اصل رفتار طے کرتے ہیں، ابتدائی فائلنگ نہیں۔ چونکہ وقت اور طریقہ کار تبدیل ہوتے ہیں، آپ کو کسی مخصوص عدد پر انحصار کرنے سے پہلے موجودہ صورتحال کی تصدیق کرنی چاہیے۔

شادی کے راستے اور سرمایہ کاری کے ذریعے شہریت کا موازنہ

ترکی پاسپورٹ چاہنے والے غیر ملکی اکثر شادی کے راستے کو سرمایہ کاری کے ذریعے شہریت سے موازنہ کرتے ہیں۔ یہ دونوں راستے بالکل مختلف حالات کے لیے موزوں ہیں۔ یہ اعداد و شمار اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت موجودہ ہیں اور بدل سکتے ہیں۔

شادی کے ذریعے شہریت مختصراً:

• اہم شرط: ایک ترکی شہری کے ساتھ تین سال کی حقیقی شادی۔
• انتظار کی مدت: تین سال شادی، جس کے بعد درخواست پر کارروائی ہوتی ہے۔
• اہم جانچ: آیا شادی حقیقی ہے۔
• سب سے موزوں: ترکی میں خاندانی زندگی بنانے والے غیر ملکی شریک حیات۔

سرمایہ کاری کے ذریعے شہریت مختصراً:

• اہم شرط: ایک اہل سرمایہ کاری، جیسے کم از کم 400,000 ڈالر کی جائیداد۔
• انتظار کی مدت: کوئی شادی کی شرط نہیں؛ سرمایہ کاری کی تصدیق کے بعد فائل پر کارروائی ہوتی ہے۔
• اہم جانچ: آیا سرمایہ کاری قانونی حد کو پورا کرتی ہے اور مطلوبہ مدت، عام طور پر تین سال، کے لیے رکھی جاتی ہے۔
• سب سے موزوں: وہ سرمایہ کار جو ذاتی یا خاندانی تعلق کے بغیر شہریت چاہتے ہیں۔

کوئی بھی راستہ خلاصۃً بہتر نہیں؛ صحیح راستہ آپ کے حالات پر منحصر ہے۔ کسی ترکی شہری سے واقعی شادی شدہ شخص کے لیے شادی کے ذریعے ایک واضح راستہ ہے، جبکہ بغیر خاندانی تعلق کے سرمایہ کار سرمایہ کاری کا راستہ اختیار کرتا ہے۔

درخواستیں مسترد ہونے کی عام وجوہات

ان معاملات میں زیادہ تر انکار کاغذی اہلیت پر نہیں بلکہ شادی کے بارے میں شکوک یا دستاویزات میں کمیوں کی وجہ سے آتے ہیں۔ بار بار آنے والے مسائل جاننا ان سے بچنے میں مدد کرتا ہے۔

• حقیقی شادی کے بارے میں شکوک: اگر انٹرویو یا تحقیقات سے یہ ظاہر ہو کہ جوڑا واقعی ساتھ نہیں رہتا تو درخواست مسترد کی جا سکتی ہے۔
• فیصلے سے پہلے شادی کا خاتمہ: فیصلے سے پہلے طلاق عموماً درخواست کی بنیاد ختم کر دیتی ہے۔
• لاپتہ یا ناقص دستاویزات: مناسب قانونی توثیق یا تصدیق شدہ ترجمے کے بغیر غیر ملکی دستاویزات۔
• تین سال سے کم شادی: تین سال کی مدت مکمل ہونے سے پہلے درخواست دینا۔
• عوامی نظم و ضبط یا سلامتی کے خدشات: ایسے معاملات جو قومی سلامتی یا عوامی نظم و ضبط کے خدشات اٹھاتے ہیں۔

شادی کے ذریعے ترکی شہریت حقیقی رشتے میں جوڑوں کے لیے ایک قابل عمل راستہ ہے، لیکن یہ تیاری کو نوازتا ہے۔ تصدیق کریں کہ آپ کی شادی رجسٹرڈ ہے اور تین سال کی حد تک پہنچ گئی ہے، اپنی دستاویزات اور ترجمے جلد اکٹھے کریں، اور یہ ثابت کرنے کے لیے تیار رہیں کہ آپ کی خاندانی زندگی حقیقی ہے۔ قوانین، سرکاری فیس، وقت کی حدود اور دستاویز کی ضروریات وقتاً فوقتاً بدلتی رہتی ہیں، اور یہاں سب کچھ اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت موجودہ ہے، اس لیے فائل جمع کرانے سے پہلے موجودہ صورتحال کی تصدیق کریں۔ جب آپ کی صورتحال سیدھی نہ ہو تو درخواست دینے سے پہلے استنبول میں کسی وکیل سے بات کرنا مہینوں کی غیر یقینی صورتحال بچا سکتا ہے۔

استنبول میں کسی وکیل سے بات کریں

اگر آپ اپنی صورتحال کے بارے میں مشورہ چاہتے ہیں تو کارانفیلوگلو لاء فرم استنبول میں ایک رجسٹرڈ قانونی دفتر ہے جو پورے ترکی میں غیر ملکیوں اور ترکی موکلوں کی خدمت کرتا ہے۔ آپ ہم سے فون یا WhatsApp پر +90 532 659 35 11 پر، ای میل karanfiloglu.lawyer@gmail.com پر، یا Merkez Mah. Hasat Sk. No:12, Şişli, İstanbul پر آ کر رابطہ کر سکتے ہیں۔ اپنی صورتحال پر بات کرنے کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کے لیے کتنے عرصے تک شادی شدہ رہنا پڑتا ہے؟

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کے لیے درخواست دینے سے پہلے آپ کو کسی ترکی شہری سے کم از کم تین سال قانونی طور پر شادی شدہ ہونا ضروری ہے۔ درخواست کے وقت اور فیصلے کے وقت شادی جاری رہنی چاہیے، اور جوڑے کو واقعی بحیثیت خاندان ساتھ رہنا چاہیے۔

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کیسے حاصل کریں؟

شادی کے ذریعے ترکی شہریت حاصل کرنے کے لیے، تین سال کی شادی کے بعد ترکی میں صوبائی آبادی اور شہریت ڈائریکٹوریٹ میں، یا بیرون ملک ترکی قونصل خانے میں درخواست دیں، پھر انٹرویو اور شادی کی تحقیقات میں شرکت کریں جس سے پہلے وزارت داخلہ فیصلہ کرے۔ آپ کو اپنا پاسپورٹ، رجسٹرڈ شادی ریکارڈ، جنم سرٹیفکیٹ اور مشترکہ زندگی کا ثبوت فراہم کرنا ہوگا۔

کیا کسی ترکی شہری سے شادی سے خودبخود شہریت مل جاتی ہے؟

نہیں۔ کسی ترکی شہری سے شادی خودبخود شہریت نہیں دیتی۔ شادی قانون نمبر 5901 کے آرٹیکل 16 کے تحت ایک راستہ کھولتی ہے، لیکن آپ کو تین سال شادی شدہ رہنا، حقیقی خاندانی زندگی ظاہر کرنا اور شہریت دیے جانے سے پہلے تحقیقات سے گزرنا ہوگا۔

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کی اہم شرائط کیا ہیں؟

اہم شرائط یہ ہیں: ایک ترکی شہری کے ساتھ کم از کم تین سال کی درست شادی، جاری رشتہ، حقیقی مشترکہ خاندانی زندگی، شادی کے ساتھ ہم آہنگ برتاؤ، اور عوامی نظم و ضبط یا قومی سلامتی کے لیے کوئی خطرہ نہیں۔ درخواست کامیاب ہونے کے لیے تمام شرائط پوری ہونی ضروری ہیں۔

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کے عمل میں کتنا وقت لگتا ہے؟

شادی کے ذریعے ترکی شہریت کا عمل عموماً درخواست سے فیصلے تک تقریباً ایک سے دو سال لیتا ہے، اس کے علاوہ درخواست سے پہلے مطلوبہ تین سال کی شادی کی مدت ہے۔ وقت کا دارومدار صوبے، آپ کی فائل کی مکمليت اور شادی کی تحقیقات پر ہے۔

اگر میرے ترکی شریک حیات کا درخواست کے دوران انتقال ہو جائے تو کیا ہوگا؟

اگر آپ نے نیک نیتی سے درخواست دی تھی اور عمل کے دوران آپ کے ترکی شریک حیات کا انتقال ہو جاتا ہے تو، شادی کے جاری رہنے کی شرط اب آپ کے خلاف نہیں لگائی جا سکتی، اور درخواست پھر بھی آگے بڑھ سکتی ہے۔ یہ طلاق سے مختلف ہے جو عموماً درخواست کی بنیاد ختم کر دیتی ہے۔

کیا میری درخواست مسترد ہو سکتی ہے اگرچہ شادی حقیقی ہو؟

یہاں تک کہ ایک حقیقی شادی بھی انکار کا باعث بن سکتی ہے اگر دستاویزات لاپتہ ہوں، ترجمے یا قانونی توثیق ناقص ہو، تین سال کی مدت مکمل نہ ہوئی ہو، یا عوامی نظم و ضبط یا سلامتی کے خدشات ہوں۔ ایک مکمل، اچھی طرح سے دستاویز شدہ فائل تیار کرنا انکار کے خطرے کو کم کرتا ہے۔

کیا شادی کے ذریعے درخواست دینے سے پہلے مجھے رہائشی اجازت نامے کی ضرورت ہے؟

عملاً، غیر ملکی شریک حیات عموماً تین سال کی شادی بناتے وقت ترکی میں خاندانی رہائشی اجازت نامے پر رہتا ہے۔ رہائشی اجازت نامہ مشترکہ خاندانی زندگی کی تصویر کی حمایت کرتا ہے، اور آپ کی رہائش کی دستاویزات عموماً شہریت درخواست فائل کا حصہ ہوتی ہیں۔

مصنف کے بارے میں

کان کارانفیلوگلو کارانفیلوگلو لاء فرم کے بانی ہیں، جو استنبول میں قائم ایک رجسٹرڈ قانونی دفتر ہے جو پورے ترکی میں ترکی اور بین الاقوامی موکلوں کی خدمت کرتا ہے۔ وہ استنبول بار ایسوسی ایشن (رجسٹریشن نمبر 58270) اور ترکش بار ایسوسی ایشنز کی یونین (نمبر 133074) میں رجسٹرڈ وکیل ہیں، اور 2017 سے ترکی میں قانون کی مشق کر رہے ہیں۔ انہوں نے گالاتاسارے یونیورسٹی فیکلٹی آف لاء (2016) سے ایل ایل بی کی ہے اور ترکی، انگریزی اور فرانسیسی میں موکلوں کو مشورہ دیتے ہیں؛ فرم تجربہ کار دفتری مترجمین کے ساتھ روسی اور چینی میں بھی موکلوں کی خدمت کرتی ہے۔

دستبرداری: یہ مضمون ترکی قانون کے بارے میں عمومی معلومات فراہم کرتا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ قوانین، ضوابط، سرکاری فیس اور طریقہ کار وقت کے ساتھ بدلتے ہیں اور ہر صورتحال مختلف ہوتی ہے۔ اپنے مخصوص حالات کے بارے میں مشورے کے لیے، براہ کرم کسی اہل وکیل سے مشورہ کریں۔ اس مضمون میں معلومات پر انحصار سے ہونے والے کسی نقصان کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کی جاتی ہے۔