跳至内容
Karanfiloglu 律师事务所

一般法律问题

债权诉讼的诉讼时效:期间一览表、起算、中止与中断

作者:

· · 阅读约 16 分钟

根据《土耳其债务法》(Türk Borçlar Kanunu,TBK),债权诉讼(alacak davası)的诉讼时效(zamanaşımı)原则上为十年。对于租金、利息、委托、代理商和承揽合同等债权,该期间缩短为五年;对于侵权行为和不当得利,则缩短为自知悉之日起两年。时效期间自债权到期(muaccel)之日起算;因提起诉讼、启动强制执行程序(icra takibi)或债务人承认(ikrar)而中断。

下面我们将各类债权的诉讼时效期间汇总在一张表中,并说明商事债权、劳动债权、支票和本票,以及时效中止和中断方面需要注意的事项。本文信息依据截至 2026 年 10 月有效的法规。

什么是债权诉讼时效?期间届满后债权会怎样?

诉讼时效并不消灭债权;它阻止的是,在债务人提出异议时,通过法院或强制执行途径强制收取已过时效的债权。在法律术语中,这种债权被称为“不完全债务”(eksik borç)。债务依然存在,但丧失了通过诉讼请求履行的效力。

这有一个实际的后果。如果债务人自愿清偿了已过时效的债务,事后不得以“时效已届满”为由要求返还所付款项。债权人也可以就已过时效的债权提起诉讼或启动强制执行程序;如果债务人不主张诉讼时效,法院不会主动考虑。

诉讼时效期间具有强制性。根据 TBK 第 148 条,《债务法》中的诉讼时效期间不得以合同变更:即使当事人在合同中写明“本债权一年后罹于时效”或“二十年后罹于时效”,仍适用法定期间。诉讼时效也不得预先放弃(TBK 第 160 条);放弃只能在期间届满之后作出。现行法律文本可通过 mevzuat.gov.tr 查阅。

债权诉讼时效期间一览表

债权的诉讼时效期间,取决于该债权产生于何种法律关系。下表汇总了实践中最常见的债权类型、期间、起算点及法律依据。

债权类型期间起算点法律依据
法律未规定特别期间的债权(例如买卖价款、借款本金)10 年债权到期TBK 第 146 条
租金、借款利息及其他定期给付5 年各期各自的到期日TBK 第 147/1 条
酒店、汽车旅馆及类似场所的住宿费;餐馆及类似场所的餐饮费5 年债权到期TBK 第 147/2 条
小规模手工艺活和小规模零售5 年债权到期TBK 第 147/3 条
基于合伙合同、合伙人之间与合伙有关的债权5 年债权到期TBK 第 147/4 条
基于委托、行纪、代理商和商事居间合同的债权5 年债权到期TBK 第 147/5 条
基于承揽合同(eser sözleşmesi)的债权(因承揽人重大过错产生的除外)5 年债权到期TBK 第 147/6 条
侵权行为(haksız fiil)损害赔偿2 年 / 10 年(行为构成犯罪且刑事时效更长的,适用该期间)知悉损害及赔偿义务人 / 行为实施TBK 第 72 条
不当得利(sebepsiz zenginleşme)返还请求2 年 / 10 年知悉返还请求权 / 得利发生TBK 第 82 条
遣散费、预告期补偿金、恶意解雇赔偿、年假工资5 年原则上为劳动合同终止之日第 4857 号《劳动法》附加第 3 条
工资、加班费及类似劳动债权原则上 5 年每个工资周期的到期日《劳动法》及 TBK 相关规定
本票和汇票中针对主债务人(出票人、承兑人)的请求3 年到期日TTK 第 749 条
支票持票人的追索权6 个月提示期间届满TTK 第 814 条

对于表中未列出的债权,如果法律没有规定特别期间,则适用 TBK 第 146 条规定的十年一般期间。关于承揽合同中的重大过错例外,请参阅我们的文章基于承揽合同的债权诉讼;关于合同关系引起的其他问题,请参阅我们的合同与债务页面。

商事债权的诉讼时效:TTK 是否另有一般期间?

《土耳其商法典》(Türk Ticaret Kanunu,TTK)没有为商事债权规定单独的一般诉讼时效期间;除 TTK 另有特别规定外,商事债权的诉讼时效同样适用《债务法》规定的十年和五年期间。因此,“商事债权五年罹于时效”这一普遍看法并不正确。

决定性的不是债权是否属于商事性质,而是它产生于何种合同。举几个例子:

  • 两家公司之间因货物买卖产生的价款债权,原则上适用十年一般期间。
  • 代理商基于代理合同产生的债权,依据 TBK 第 147/5 条为五年。
  • 建筑或装修工程的价款,由于产生于承揽合同,通常为五年。
  • 商业场所的月租金作为定期给付,每个月分别适用五年期间。

开具发票并不改变债权的性质。销售发票与服务费或工程款发票可能适用不同的期间。此外,TTK 对运输、保险等某些商事关系以及票据规定了更短的特别期间;在这些关系中依赖十年一般期间,可能导致权利丧失。

商事案件中还有一个程序细节。对于以支付一定金额为标的的商事案件,根据 TTK 第 5/A 条,起诉前申请调解(arabuluculuk)是起诉条件(dava şartı)。由于调解程序会使诉讼时效中止,在期间即将届满时不应拖延申请。详情请参阅我们的文章商事债权诉讼和我们的商法页面。

侵权行为、不当得利、劳动债权及支票与本票的诉讼时效

对于合同外债权、劳动关系以及票据,诉讼时效适用不同于一般规则、而且往往更短的期间。

侵权行为(TBK 第 72 条)

因侵权行为产生的损害赔偿请求,自受害人知悉损害及赔偿义务人之日起两年,且无论如何自行为实施之日起十年届满时,罹于时效。两个期间同时进行,以先届满者为准。如果该行为同时构成犯罪,且刑法规定了更长的时效期间,则损害赔偿请求也适用该较长期间。

不当得利(TBK 第 82 条)

因不当得利产生的返还请求,自权利人知悉其享有返还请求权之日起两年,且无论如何自得利发生之日起十年届满时,罹于时效。转入错误账户的款项,或在不存在债务的情况下所作的付款,是典型的例子。由于短期期间自知悉之时起算,您应当保存能够证明您何时发现该情况的往来函件。

劳动债权

第 4857 号《劳动法》(İş Kanunu)附加第 3 条为遣散费(kıdem tazminatı)、预告期补偿金(ihbar tazminatı)、恶意解雇赔偿(kötüniyet tazminatı)和年假工资规定了五年的诉讼时效期间。工资、加班费、周休日工资和公共假日工资等债权,在实践中也被认为适用五年诉讼时效。由于在 2017 年修法之前,遣散费和预告期补偿金适用十年一般期间,对于较早的劳动关系,需要另行审查过渡情形。根据第 7036 号《劳动法院法》,劳动债权在起诉前必须申请调解。关于计算方法,请参阅我们的文章劳动债权的计算。

支票与本票(票据,kambiyo senetleri)

票据的诉讼时效期间比《债务法》规定的期间短得多。根据 TTK 第 749 条,汇票(poliçe)中针对承兑人的请求,自到期日起三年罹于时效;这一期间同样适用于本票(bono)中针对出票人的请求。至于支票,根据 TTK 第 814 条,持票人对背书人、出票人和其他支票债务人的追索权,自提示期间届满之日起六个月罹于时效。

票据时效届满并不总是意味着债权消灭。可以基于导致出具票据的基础关系(例如买卖或租赁)按一般规定提起债权诉讼,或援引 TTK 中的不当得利条款。但在这种情况下,票据特有的便利将会丧失,债权的举证问题重新变得重要。在基于票据的强制执行程序中,债务人必须自支付令(ödeme emri)送达之日起五日内向执行法院(icra mahkemesi)提出时效异议。关于执行途径,请参阅我们的文章在土耳其如何收取债权。

债权诉讼时效何时起算?

根据 TBK 第 149 条,诉讼时效自债权到期时起算,即自债权人可以请求履行之日起算。如果债权的到期取决于通知,则期间自可以发出通知之日起算。请注意:决定性的不是债权人实际提出请求之日,而是其可以提出请求之日。

实践中,起算日按以下方式确定:

  • 约定了履行期的债权:到期日。
  • 未约定履行期的:根据 TBK 第 90 条,原则上为债务发生之日。
  • 分期或定期付款:每期或每个周期各自的到期日;每一期分别适用独立的诉讼时效。
  • 侵权行为和不当得利:短期期间以知悉之日为准,长期期间以行为或得利发生之日为准。
  • 遣散费和预告期补偿金:原则上为劳动合同终止之日。

主债权罹于时效时,从属于主债权的利息及其他从权利(fer'i haklar)原则上也随之罹于时效。

诉讼时效如何中止,如何中断?

诉讼时效中止(durma)是指期间在一定时期内停止计算;中断(kesilme)则是指此前已经过的期间归于消灭,期间重新起算。两者经常被混淆,但后果截然不同。

中止事由(TBK 第 153 条)

根据 TBK 第 153 条,除其他情形外,在下列情况下诉讼时效不开始计算,已开始计算的则中止:

  • 在亲权存续期间,子女对父母的债权。
  • 在监护存续期间,被监护人对监护人的债权。
  • 在婚姻存续期间,配偶之间的债权。
  • 家政服务人员在服务关系存续期间对雇主的债权。
  • 债权无法在土耳其法院主张的期间。

中止事由消除后,期间从中止之处继续计算。此外,根据第 6325 号《民事纠纷调解法》,自申请调解之日起至制作最终笔录之日止,诉讼时效中止。

中断事由(TBK 第 154 条)

根据 TBK 第 154 条,诉讼时效因两类事件而中断:

  • 债务人承认:债务人承认债务,特别是支付利息、部分清偿、提供质押或提供担保人(kefil)。
  • 债权人的申请:提起诉讼、以抗辩(def'i)方式向法院或仲裁员提出主张、启动强制执行程序或向破产财团(iflas masası)申报。

中断后,新的诉讼时效期间开始计算。如果债务已以书面文据承认或已由法院判决确定,新期间原则上为十年。因强制执行程序而中断的诉讼时效,在为执行程序进行的每一项程序行为之后重新开始计算;因此,长期未进行任何程序行为的执行案卷,可能产生新的时效风险。对于基于法院判决的债权,还需另行考虑《执行与破产法》(İcra ve İflas Kanunu,İİK)规定的十年期间;详情请参阅我们的文章基于判决的强制执行。

催告函不中断诉讼时效

通过公证人发送催告函(ihtarname)会使债务人陷入迟延(temerrüt),但不会中断诉讼时效。法律规定的中断事由是有限的,催告函不在其中。在 Karanfiloglu 律师事务所审查的案件中,我们最常遇到的误解之一,就是债权人以为发送催告函便足以保全时效期间。债务人未明确承认债务的电子邮件、电话通话以及未获答复的函件,同样不会使期间停止计算。

时效抗辩与除斥期间的区别

根据 TBK 第 161 条,法官不得主动考虑诉讼时效;诉讼时效要产生效果,债务人必须将其作为一项抗辩(def'i)提出。如果债务人保持沉默,即使是已过时效的债权,法院也可以作出判决。

时效抗辩原则上应在答辩状中提出。此后再提出,可能因《民事诉讼法》(Hukuk Muhakemeleri Kanunu,HMK)中禁止扩张抗辩的规定而受阻。在无判决强制执行(ilamsız icra)中,债务人可以不说明理由对支付令提出异议;在这种情况下,时效抗辩通常在债权人随后提起的撤销异议之诉(itirazın iptali davası)中,通过答辩状提出。关于诉讼中由谁证明什么,请参阅我们的文章债权诉讼中的举证责任。

除斥期间(hak düşürücü süre)的运作则与诉讼时效不同:

  • 除斥期间届满使权利本身消灭;而在诉讼时效中,债权作为不完全债务继续存在。
  • 法官一旦从案卷中发现除斥期间已届满,即主动予以考虑;而诉讼时效只有在债务人主张时才予以审查。
  • 除斥期间原则上不中止、不中断;但调解等法律明确规定的例外不在此限。
  • 除斥期间经过后作出的承认,不能使已消灭的权利恢复。

例如,TBK 第 39 条为因错误、欺诈或胁迫而通知不受合同约束所规定的一年期间,即属于除斥期间。对强制执行程序提出异议后,根据 İİK 第 67 条提起撤销异议之诉的一年期间,在实践中也被视为除斥期间。错过这一期间,如果诉讼时效尚未届满,债权仍可通过一般债权诉讼主张;但拒绝执行赔偿(icra inkâr tazminatı)等撤销异议之诉特有的救济将会丧失。

检查您的债权是否已过诉讼时效的步骤

您可以按以下顺序检查您债权的状况。

  1. 确定债权的来源。是合同、侵权行为、不当得利、劳动关系,还是支票或本票?如有合同,根据书面文件确定其类型(买卖、租赁、承揽、委托、代理商)。
  2. 找出应适用的期间。参阅上表;如无特别期间,适用 TBK 第 146 条规定的十年一般期间。如持有支票或本票,请分别记下票据期间和基础关系的期间。
  3. 确定起算日。列出合同或发票中的付款日,分期债务则列出每一期的到期日。
  4. 列出中断和中止事件。按日期排列债务人的部分付款、利息支付、承认债务的书面文件、已提起的诉讼、强制执行程序和调解申请。银行转账凭证和 UYAP(土耳其司法系统的在线平台)记录是这一步最可靠的依据。
  5. 计算最后期限。自最后一次中断之日起计算新的期间,并为所得日期预留合理的安全余量。
  6. 选择正确的途径。如果期间即将届满,应确定强制执行程序、作为起诉条件的调解申请或直接起诉中哪一种合适。关于诉讼步骤,请参阅我们的文章如何在土耳其提起债权诉讼。

您的债权适用哪个期间,取决于合同的性质、到期日以及债务人所作的付款。当这些因素相互交织时,律师可以在一次简短的会谈中对案件进行评估。

债权诉讼时效方面的常见错误

因债权诉讼时效而造成的权利丧失,大多源于几个反复出现的错误。

  • 以为催告函就已足够。催告函不中断诉讼时效。如期间即将届满,应采取强制执行程序、申请调解或起诉等能够影响期间的行动。
  • 认为所有商事债权都是五年。货物买卖产生的债权适用十年,而代理商或承揽价款适用五年。
  • 混淆票据时效与债权时效。即使本票的三年期间已届满,基于基础关系的债权可能依然存在。反之,依赖基础关系的较长期间而错过票据执行程序,则会丧失票据特有的执行途径。
  • 遗忘搁置的执行案卷。执行案卷长期未进行任何程序行为,可能导致诉讼时效重新计算。
  • 不记录部分付款。债务人的每一笔付款都会中断诉讼时效;但如果您无法证明,就不能享受这一效果。请保存转账凭证及其附言。

总之,债权诉讼时效原则上为十年;但租金、利息、承揽、委托和代理商等债权适用五年,侵权行为和不当得利适用两年,票据则适用短得多的期间。依据文件确定期间何时起算,以及债务人是否以承认、或您是否以执行程序中断了时效,是债权保持可收取状态的前提。对于在伊斯坦布尔或土耳其其他城市进行的债权纠纷,宜在启动执行程序或诉讼之前进行这一检查。

与伊斯坦布尔的律师面谈

如果您希望就自身情况获得建议,Karanfiloglu 律师事务所是一家在伊斯坦布尔注册、为土耳其全国的外国和土耳其客户提供服务的律师事务所。您可以通过电话或 WhatsApp(+90 532 659 35 11)、电子邮件 karanfiloglu.lawyer@gmail.com 与我们联系,或前往我们的办公室:Merkez Mah. Hasat Sk. No:12, 34384 Şişli / İstanbul。您也可以通过我们的联系页面给我们留言。欢迎与我们联系,讨论您的情况。

常见问题

债权诉讼时效是多少年?

除法律另有特别期间外,根据 TBK 第 146 条,债权诉讼时效为十年。对于 TBK 第 147 条所列的租金、利息、委托、代理商和承揽合同等债权,期间为五年;侵权行为和不当得利则为自知悉之日起两年。

商事债权的诉讼时效是多少年?

商事债权没有单独的一般期间;债权产生于何种合同,就适用《债务法》中相应的期间。商事买卖价款原则上为十年,代理商、行纪和承揽价款为五年;支票和本票则适用 TTK 中的短期期间。

催告函能否中断诉讼时效?

不能,催告函不中断诉讼时效,只会使债务人陷入迟延。诉讼时效因债务人承认、起诉、强制执行程序、申请仲裁或向破产财团申报而中断;申请调解则使期间中止。

对已过诉讼时效的债权可以启动强制执行程序吗?

可以,对已过时效的债权可以启动强制执行程序,因为执行处(icra dairesi)和法官不会主动审查诉讼时效。但如果债务人提出异议并主张诉讼时效,执行程序或随后的诉讼很可能因此无果,债权人还可能需要承担诉讼费用。

发票债权的诉讼时效何时起算?

发票或合同中约定了到期日的,发票债权的诉讼时效自到期日起算;未约定的,原则上自债务发生之日起算。根据 TTK 第 21 条,未在八日内对发票提出异议,可能产生视为接受其内容的后果;但这并不中断或延长诉讼时效。

租金债权的诉讼时效是多少年?

根据 TBK 第 147/1 条,租金适用五年诉讼时效,每个月的租金分别自当月付款日起算期间。因此,如果承租人提出时效抗辩,五年以前月份的租金可能无法请求。

债务人部分付款后,诉讼时效是否重新起算?

是的,债务人的部分付款视为对债务的承认,根据 TBK 第 154 条中断诉讼时效;新的期间自付款之日起开始计算。注明款项用于清偿哪笔债务的转账附言,对日后证明这一效果十分重要。

诉讼时效期间可以通过合同延长或缩短吗?

不可以,根据 TBK 第 148 条,《债务法》中的诉讼时效期间不得以合同变更。即使当事人约定了不同的期间,仍适用法定期间;预先放弃诉讼时效原则上也不具有效力。

关于作者

Kaan Karanfiloğlu 律师是 Karanfiloglu 律师事务所的创始人。该所是一家总部位于伊斯坦布尔的注册律师事务所,为土耳其全国的土耳其及国际客户提供服务。他是伊斯坦布尔律师协会的注册律师(注册号 58270),土耳其律师协会联合会成员(编号 133074),同时也是注册调解员(注册号 41909)。他自 2017 年起在土耳其执业,2016 年毕业于加拉塔萨雷大学法学院,使用土耳其语、英语和法语为客户提供咨询;对于讲俄语和汉语的客户,本所通过在所内工作、以这些语言为母语的顾问提供服务。

免责声明:本文提供有关土耳其法律的一般信息,不构成法律建议。法律、法规、官方收费和程序会随时间变化,每种情况也各不相同。如需针对您自身情况的建议,请咨询合格的律师。对于因依赖本文信息而遭受的任何损失,本所概不承担责任。

本网站内容仅供一般信息参考,不构成法律意见。

相关文章

土耳其绿宝石卡:申请条件、办理流程与家庭权利

土耳其绿宝石卡让符合条件的专业人士、投资者、科学家和艺术家凭一份许可证就能在土耳其生活和工作,三年过渡期后可获得永久身份。了解谁符合资格、如何申请,以及配偶和子女能获得哪些权利。

联系我们致电WhatsApp