तुर्की में ब्रांच या सब्सिडियरी: कौन सा ढांचा चुनें

तुर्की में ब्रांच, सब्सिडियरी और लायज़न ऑफिस के बीच चुनाव इस बात पर निर्भर करता है कि आप यहां वास्तव में क्या करना चाहते हैं। सब्सिडियरी एक अलग तुर्की कंपनी होती है जो स्वतंत्र रूप से व्यापार कर सकती है और आपकी देनदारी को सीमित करती है। ब्रांच आपकी विदेशी मूल कंपनी का विस्तार होता है जो व्यापार भी कर सकता है, लेकिन मूल कंपनी की देनदारी भी साझा करता है, जबकि लायज़न ऑफिस बिल्कुल व्यापार नहीं कर सकता और केवल गैर-व्यावसायिक कार्य ही संभालता है। तुर्की में ब्रांच या सब्सिडियरी पर यह गाइड हर ढांचे को समझाता है, उनकी आपस में तुलना करता है, और आपकी योजना के अनुकूल ढांचा चुनने में मदद करता है।

नीचे दिए गए आंकड़े और नियम इस लेख के लिखे जाने के समय तक लागू हैं। व्यावसायिक और टैक्स नियम बदलते रहते हैं, इसलिए प्रतिबद्ध होने से पहले सटीक विवरण किसी वकील से पुष्टि कर लें।

तुर्की में ब्रांच या सब्सिडियरी: संक्षिप्त उत्तर

अधिकांश विदेशी व्यवसायों के लिए जो तुर्की में बिक्री करना और इनवॉइस जारी करना चाहते हैं, सब्सिडियरी मानक विकल्प है, और जब मूल कंपनी सीधा विस्तार चाहती है तो ब्रांच मुख्य विकल्प है। तुर्की में ब्रांच या सब्सिडियरी का निर्णय आमतौर पर देनदारी और स्वतंत्रता पर टिका होता है। सब्सिडियरी, जो अधिकतर लिमिटेड कंपनी के रूप में होती है, अपने आप में एक तुर्की कानूनी इकाई है, इसलिए मूल कंपनी का जोखिम सामान्यतः उसके द्वारा लगाई गई पूंजी तक सीमित होता है। ब्रांच कानूनी रूप से विदेशी मूल कंपनी का ही हिस्सा है, यानी मूल कंपनी ब्रांच के कर्ज़ और दायित्वों के पीछे खड़ी रहती है। लायज़न ऑफिस दोनों से अलग है, क्योंकि यह कोई व्यावसायिक आय नहीं कमाता और केवल मूल कंपनी की सहायता के लिए मौजूद होता है। तीन ढांचे, तीन अलग स्तर की प्रतिबद्धता। एक स्वच्छ, स्वतंत्र मौजूदगी के लिए सब्सिडियरी चुनें। ब्रांच उस मूल कंपनी के लिए उपयुक्त है जो अपने ही नाम के अंतर्गत सीधे व्यापार करना चाहती है। लायज़न ऑफिस उपयुक्त है जब तक आप बाज़ार का परीक्षण ही कर रहे हों।

तुर्की में सब्सिडियरी क्या है?

तुर्की में सब्सिडियरी एक अलग तुर्की कंपनी है, जो पूरी तरह या आंशिक रूप से किसी विदेशी मूल कंपनी की स्वामित्व में होती है। व्यवहार में यह लगभग हमेशा एक लिमिटेड कंपनी (limited sirket) या एक जॉइंट-स्टॉक कंपनी (anonim sirket) होती है, जो तुर्की व्यावसायिक संहिता के अंतर्गत स्थानीय व्यापार रजिस्ट्री निदेशालय में पंजीकृत होती है। अपनी स्वयं की कानूनी पहचान होने के कारण, सब्सिडियरी अपने स्वयं के अनुबंध करती है, अपना बैंक खाता रखती है, अपने कर्मचारियों को नियुक्त करती है, और अपने कर रिटर्न दाखिल करती है। यह अपने पैरों पर खड़ी होती है।

इसका मुख्य आकर्षण सीमित देनदारी है। यदि व्यवसाय में परेशानी आती है, तो लेनदार सामान्यतः विदेशी मूल कंपनी की बैलेंस शीट के बजाय सब्सिडियरी की संपत्तियों की ओर देखते हैं। सब्सिडियरी वर्क परमिट को स्पॉन्सर भी कर सकती है, निवेश प्रोत्साहनों के लिए आवेदन कर सकती है, और स्थानीय क्रेडिट व टैक्स इतिहास बना सकती है जो ब्रांच या लायज़न ऑफिस नहीं बना सकते। तुर्की में विदेशी कंपनी पंजीकरण के लिए, सब्सिडियरी वह मार्ग है जिसे अधिकांश निवेशक चुनते हैं।

तुर्की में ब्रांच ऑफिस क्या है?

तुर्की में ब्रांच ऑफिस किसी विदेशी कंपनी का विस्तार है जो अपनी मूल कंपनी जैसी ही व्यावसायिक गतिविधि कर सकता है, लेकिन इसकी अपनी कोई अलग कानूनी पहचान नहीं होती। ब्रांच मूल कंपनी के नाम के अंतर्गत व्यापार करता है, और मूल कंपनी कानूनी रूप से ब्रांच के कार्यों के लिए जिम्मेदार रहती है। पंजीकरण व्यापार रजिस्ट्री निदेशालय के माध्यम से होता है, और ब्रांच को तुर्की में निवासी एक पूर्ण अधिकृत प्रतिनिधि नियुक्त करना आवश्यक है।

ब्रांच इनवॉइस जारी कर सकती है, आय कमा सकती है, और तुर्की में टैक्स चुका सकती है, इसलिए यह सिर्फ एक औपचारिकता नहीं बल्कि वास्तविक व्यापारिक विकल्प है। यह उन मूल कंपनियों के लिए उपयुक्त है जो नई कंपनी बनाए बिना सीधी मौजूदगी चाहती हैं, जैसे निर्माण, बैंकिंग, या विशेष सेवाओं में जहां मूल कंपनी का नाम और इतिहास महत्व रखता है। इसका बदला जोखिम है। कॉर्पोरेट सुरक्षा न होने के कारण, ब्रांच के खिलाफ किया गया दावा वास्तव में मूल कंपनी के खिलाफ ही दावा होता है।

तुर्की में लायज़न ऑफिस क्या है?

तुर्की में लायज़न ऑफिस, जिसे प्रतिनिधि कार्यालय भी कहा जाता है, एक गैर-व्यापारिक मौजूदगी है जो बिक्री, इनवॉइसिंग या व्यावसायिक आय नहीं कमा सकता। इसका अनुमत कार्य बाज़ार शोध, मूल कंपनी का प्रचार, सप्लायर समन्वय, गुणवत्ता नियंत्रण और सूचना संग्रह जैसे कार्यों तक सीमित है। अनुमति उद्योग एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय द्वारा, उसके विदेशी निवेश महानिदेशालय के माध्यम से, आमतौर पर एक निश्चित प्रारंभिक अवधि के लिए दी जाती है जिसे बढ़ाया जा सकता है।

क्योंकि यह कोई आय नहीं उत्पन्न करता, तुर्की में लायज़न ऑफिस सामान्यतः कॉर्पोरेट टैक्स से मुक्त होता है, और इसके स्थानीय कर्मचारियों को विदेश से भेजे गए फंड से भुगतान किया जा सकता है, जो इन कार्यालयों पर लागू पेरोल छूट के अंतर्गत आता है। यह निवेश करने से पहले बाज़ार का अध्ययन करने का एक कम प्रतिबद्धता वाला तरीका है। परेशानी सीधी है: जिस क्षण आप व्यापार करना चाहते हैं, तुर्की में लायज़न ऑफिस अब पर्याप्त नहीं रहता, और आपको ब्रांच या सब्सिडियरी की आवश्यकता होगी।

तुर्की में ब्रांच और सब्सिडियरी: मुख्य अंतर

तुर्की में ब्रांच और सब्सिडियरी के बीच अंतर देखने का सबसे स्पष्ट तरीका है तीनों ढांचों को उन कारकों के आधार पर तुलना करना जो आपके व्यवसाय को प्रभावित करते हैं: कानूनी पहचान, देनदारी, क्षमता, टैक्स और स्थापना। नीचे दी गई टेबल मुख्य बिंदुओं का सारांश देती है।

टेबल से परे, तुर्की में ब्रांच और सब्सिडियरी के बीच अंतर रोज़मर्रा की लचीलेपन में भी दिखता है। सब्सिडियरी अपनी गतिविधियां बदल सकती है, नए शेयरधारक जोड़ सकती है, मुनाफे को डिविडेंड के रूप में बांट सकती है, और कंपनी के रूप में बिक सकती है। ब्रांच अपनी मूल कंपनी के दायरे और फैसलों से बंधा रहता है। इसी कारण, करनफिलोग्लू लॉ फ़र्म में हमारे अभ्यास में, ब्रांच के बारे में पहले पूछने वाले अधिकांश व्यापारिक क्लाइंट अंत में सब्सिडियरी को चुनते हैं।

तुर्की में व्यवसाय ढांचा कैसे चुनें

तुर्की में व्यवसाय ढांचा कैसे चुनें, यह जानना एक ही प्रश्न से शुरू होता है: क्या आप यहां बिक्री और इनवॉइस करेंगे, या दूर से केवल मूल कंपनी का समर्थन करेंगे? यदि आप व्यापार करेंगे, तो चुनाव ब्रांच या सब्सिडियरी तक सीमित हो जाता है। यदि आप अभी व्यापार नहीं करेंगे, तो लायज़न ऑफिस उपयुक्त है। इसके बाद, देनदारी, टैक्स, और आप ऑपरेशन को कितना स्वतंत्र रखना चाहते हैं, इसे तौलें।

• सब्सिडियरी चुनें यदि आपको सीमित देनदारी, स्वच्छ स्थानीय पहचान, तुर्की पार्टनर या निवेशक जोड़ने की क्षमता, और भविष्य में व्यवसाय बेचने का विकल्प चाहिए।
• ब्रांच चुनें यदि मूल कंपनी अपने ही नाम के अंतर्गत सीधे व्यापार करना चाहती है और ब्रांच की देनदारी वहन करने में सहज है, अक्सर प्रतिष्ठा या लाइसेंसिंग कारणों से।
• लायज़न ऑफिस चुनें यदि आप बाज़ार का शोध कर रहे हैं, सप्लायर संबंध बना रहे हैं, या मूल कंपनी का प्रचार कर रहे हैं, तुर्की में कोई बिक्री नहीं है।

ब्रांच या सब्सिडियरी आपकी स्थिति के अनुकूल है या नहीं, यह आपकी देनदारी की क्षमता, आपके देश में आपकी टैक्स स्थिति, और आपकी वृद्धि योजनाओं पर निर्भर करता है; एक वकील इसे एक छोटी सलाह-मशवरे में आंक सकता है। तुर्की में व्यवसाय ढांचा कैसे चुनें, इसका उत्तर शायद ही कभी एक ही होता है, और गलत चुनाव को सुधारना महंगा हो सकता है।

तुर्की में विदेशी कंपनी पंजीकरण, चरण दर चरण

तुर्की में विदेशी कंपनी पंजीकरण हर ढांचे के लिए बड़े पैमाने पर एक जैसा मार्ग अपनाता है, जिसमें सब्सिडियरी और ब्रांच व्यापार रजिस्ट्री निदेशालय के माध्यम से और लायज़न ऑफिस उद्योग एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय के माध्यम से चलता है। सब्सिडियरी या ब्रांच के लिए सामान्य चरण इस प्रकार हैं।

1. दस्तावेज़ तैयार करें और प्रमाणित करें। मूल कंपनी के निगमन दस्तावेज़ और बोर्ड प्रस्ताव, और व्यक्तिगत शेयरधारकों के लिए उनके पासपोर्ट इकट्ठा करें, फिर उन्हें एपोस्टिल कराएं और शपथित अनुवादक से अनुवाद कराएं।
2. तुर्की टैक्स नंबर प्राप्त करें। हर विदेशी शेयरधारक, डायरेक्टर या ब्रांच प्रतिनिधि को एक तुर्की टैक्स पहचान नंबर चाहिए।
3. संविधान संबंधी दस्तावेज़ तैयार करें। सब्सिडियरी के लिए, MERSIS में आर्टिकल्स ऑफ एसोसिएशन तैयार करें; ब्रांच के लिए, ब्रांच प्रस्ताव तैयार करें और निवासी प्रतिनिधि नियुक्त करें।
4. व्यापार रजिस्ट्री में पंजीकरण करें। व्यापार रजिस्ट्री निदेशालय में आवेदन दाखिल करें, जो इकाई को पंजीकृत करता है और इसे तुर्की व्यापार रजिस्ट्री गजट में प्रकाशित करता है।
5. पंजीकरण के बाद के चरण पूरे करें। बैंक खाता खोलें, कानूनी बुक्स सत्यापित कराएं, ई-सिग्नेचर और ई-नोटिफिकेशन एड्रेस प्राप्त करें, और टैक्स ऑफिस में और, यदि आप कर्मचारी रखते हैं, सामाजिक सुरक्षा संस्थान में पंजीकरण करें।

लायज़न ऑफिस व्यापार रजिस्ट्री को छोड़ देता है और इसके बजाय उद्योग एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय में आवेदन करता है, मूल कंपनी के दस्तावेज़ और वह गैर-व्यावसायिक गतिविधियों का विवरण प्रस्तुत करता है जो वह करेगा। अधिकांश विदेशी निवेशक तुर्की में विदेशी कंपनी पंजीकरण किसी वकील के माध्यम से पूरा करते हैं जो पावर ऑफ अटॉर्नी के तहत कार्य करता है, ताकि हर हस्ताक्षर के लिए व्यक्तिगत रूप से उपस्थित न होना पड़े।

समय सीमा और लागत

दस्तावेज़ तैयार होने के बाद इन तीनों ढांचों में से किसी को भी स्थापित करना आम तौर पर उम्मीद से तेज़ होता है। स्वच्छ, एपोस्टिल किए गए दस्तावेज़ आने के बाद सब्सिडियरी या ब्रांच अक्सर लगभग एक से दो सप्ताह के भीतर पंजीकृत हो सकती है, जबकि लायज़न ऑफिस परमिट में अधिक समय लगता है क्योंकि यह मंत्रालय की समीक्षा पर निर्भर करता है, अक्सर लगभग एक से दो महीने। धीमा हिस्सा लगभग हमेशा विदेश से दस्तावेज़ इकट्ठा करना और प्रमाणित करना होता है, न कि तुर्की में फाइलिंग स्वयं।

लागत ढांचे के अनुसार अलग-अलग होती है, लेकिन इसमें सामान्यतः शामिल हैं:

• हस्ताक्षर और प्रमाणीकरण के लिए नोटरी फीस;
• सब्सिडियरी या ब्रांच के लिए व्यापार रजिस्ट्री और व्यापार रजिस्ट्री गजट फीस;
• विदेशी दस्तावेज़ों के लिए अनुवाद और एपोस्टिल लागत;
• सब्सिडियरी के लिए, कंपनी के प्रकार के वैधानिक न्यूनतम पर शेयर पूंजी;
• यदि आप वकील या अकाउंटेंट का उपयोग करते हैं तो प्रोफेशनल फीस।

ऑनलाइन पढ़ा गया किसी भी एक आंकड़े को केवल संकेतात्मक मानें, क्योंकि आधिकारिक फीस और वैधानिक न्यूनतम पूंजी समय-समय पर संशोधित होती है। इस लेख के लिखे जाने के समय, एक लिमिटेड कंपनी की न्यूनतम पूंजी जॉइंट-स्टॉक कंपनी से कम होती है, और ब्रांच की अपनी कोई शेयर पूंजी नहीं होती क्योंकि यह मूल कंपनी पर निर्भर करता है। बजट बनाने से पहले वर्तमान आंकड़ों की पुष्टि करें।

ढांचा चुनते समय होने वाली सामान्य गलतियां

कुछ टालने योग्य गलतियां हमारे द्वारा देखी गई अधिकांश देरी और पश्चाताप का कारण बनती हैं। हर एक का एक सरल समाधान है।

• टैक्स बचाने के लिए ब्रांच चुनना, फिर देनदारी का सामना करना। ब्रांच के तुर्की मुनाफे पर फिर भी टैक्स लगता है, और मूल कंपनी पूरी देनदारी वहन करती है, इसलिए बचत अक्सर अपेक्षा से कम होती है।
• व्यापार के लिए लायज़न ऑफिस का उपयोग करना। तुर्की में लायज़न ऑफिस इनवॉइस या बिक्री नहीं कर सकता, और ऐसा करना परमिट और आपकी टैक्स स्थिति को जोखिम में डालता है।
• दस्तावेज़ प्रमाणीकरण को कम आंकना। गुम एपोस्टिल या कमज़ोर शपथित अनुवाद, आवेदन खारिज होने का सबसे सामान्य कारण हैं।
• चलती हुई अनुपालन को भूलना। व्यापार करने वाले हर ढांचे को बुक्स रखनी होती हैं और मासिक व वार्षिक रिटर्न फाइल करनी होती है, इसे छोड़ने से जुर्माना लगता है।
• सेक्टर के नियम जांचे बिना चुनाव करना। बैंकिंग, इंश्योरेंस और कुछ अन्य क्षेत्रों में विशेष शर्तें होती हैं जो उत्तर को बदल सकती हैं।

करनफिलोग्लू लॉ फ़र्म में हमारे अभ्यास में, बाद में ब्रांच से सब्सिडियरी में बदलना उन सबसे महंगे सुधारों में से एक है जो एक विदेशी व्यवसाय कर सकता है, इसलिए तुर्की में ब्रांच या सब्सिडियरी के सवाल को शुरुआत में ही सही करना उचित है।

सारांश

तीसरे विकल्प के रूप में लायज़न ऑफिस के साथ, तुर्की में ब्रांच या सब्सिडियरी का चुनाव तीन बातों पर निर्भर करता है: क्या आप व्यापार करेंगे, आप कितनी देनदारी वहन करने के इच्छुक हैं, और आप ऑपरेशन को कितना स्वतंत्र रखना चाहते हैं। सब्सिडियरी आपको सीमित देनदारी वाली एक अलग तुर्की कंपनी देती है। ब्रांच मूल कंपनी को पूर्ण देनदारी के साथ सीधी व्यापारिक मौजूदगी देता है। लायज़न ऑफिस आपको बिना किसी बिक्री के एक कानूनी आधार देता है। क्योंकि पूंजी की सीमाएं, आधिकारिक फीस, और टैक्स नियम बदलते रहते हैं, पंजीकरण से पहले एक छोटी सलाह-मशवरा हफ्तों की देरी बचा सकती है और बाद में महंगी पुनर्संरचना को रोक सकती है।

इस्तांबुल में एक वकील से बात करें

यदि आप अपनी स्थिति पर सलाह चाहते हैं, तो करनफिलोग्लू लॉ फ़र्म इस्तांबुल में एक पंजीकृत लॉ फर्म है जो पूरे तुर्की में विदेशियों और तुर्की क्लाइंट्स की सेवा करती है। आप हमसे फोन या व्हाट्सएप पर +90 532 659 35 11 पर, ईमेल द्वारा karanfiloglu.lawyer@gmail.com पर, या Merkez Mah. Hasat Sk. No:12, Şişli, İstanbul पर आकर संपर्क कर सकते हैं। अपनी स्थिति पर चर्चा करने के लिए हमसे संपर्क करें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

तुर्की में ब्रांच और सब्सिडियरी के बीच मुख्य अंतर क्या है?

तुर्की में ब्रांच और सब्सिडियरी के बीच मुख्य अंतर कानूनी पहचान और देनदारी है। सब्सिडियरी एक अलग तुर्की कंपनी है, इसलिए मूल कंपनी का जोखिम सामान्यतः निवेशित पूंजी तक सीमित होता है, जबकि ब्रांच विदेशी मूल कंपनी का हिस्सा है, जो ब्रांच के दायित्वों के लिए पूरी तरह से उत्तरदायी बनी रहती है।

क्या तुर्की में ब्रांच या सब्सिडियरी टैक्स के लिए बेहतर है?

कोई भी ढांचा टैक्स के लिए स्वचालित रूप से बेहतर नहीं है, क्योंकि ब्रांच और सब्सिडियरी दोनों अपने तुर्की मुनाफे पर तुर्की कॉर्पोरेट टैक्स चुकाते हैं। चुनाव सामान्यतः देनदारी, डिविडेंड ट्रीटमेंट, और मूल कंपनी के देश में आपकी स्थिति पर निर्भर करता है, इसलिए किसी वकील या अकाउंटेंट के साथ दोनों की समीक्षा करना उचित है।

क्या तुर्की में लायज़न ऑफिस उत्पाद या सेवाएं बेच सकता है?

नहीं। तुर्की में लायज़न ऑफिस बिक्री, इनवॉइसिंग या कोई भी व्यावसायिक आय नहीं कमा सकता, और यह बाज़ार शोध, प्रचार और समन्वय जैसे गैर-व्यापारिक कार्यों तक सीमित है। यदि आप व्यापार करना चाहते हैं, तो आपको इसके बजाय ब्रांच या सब्सिडियरी की आवश्यकता है।

तुर्की में विदेशी कंपनी पंजीकरण में कितना समय लगता है?

एपोस्टिल किए गए और अनुवादित दस्तावेज़ तैयार होने के बाद सब्सिडियरी या ब्रांच अक्सर लगभग एक से दो सप्ताह में पंजीकृत हो सकती है, जबकि लायज़न ऑफिस परमिट में सामान्यतः लगभग एक से दो महीने लगते हैं। सबसे धीमा चरण सामान्यतः विदेश में दस्तावेज़ प्रमाणित करना है, न कि तुर्की में फाइलिंग स्वयं।

ब्रांच या सब्सिडियरी खोलने के लिए मुझे तुर्की में निवासी होने की आवश्यकता है क्या?

नहीं, सब्सिडियरी के मालिक होने या ब्रांच स्थापित करने के लिए आपको निवासी होने की आवश्यकता नहीं है, और दोनों को नोटरीकृत पावर ऑफ अटॉर्नी के तहत कार्य करने वाले वकील के माध्यम से पंजीकृत किया जा सकता है। हालांकि, आपको एक तुर्की टैक्स नंबर की आवश्यकता होगी, और ब्रांच को तुर्की में निवासी एक प्रतिनिधि नियुक्त करना होगा।

यदि मैं केवल बाज़ार का परीक्षण कर रहा हूं तो तुर्की में व्यवसाय ढांचा कैसे चुनूं?

यदि आप केवल बाज़ार का परीक्षण कर रहे हैं और अभी बिक्री नहीं कर रहे हैं, तो लायज़न ऑफिस सामान्यतः सही विकल्प है। यह आपको व्यापार किए बिना शोध करने, मूल कंपनी का प्रचार करने, और सप्लायर संबंध बनाने की अनुमति देता है, और जब आप आय कमाने के लिए तैयार हों तो आप इसे ब्रांच या सब्सिडियरी में बदल सकते हैं।

तुर्की में स्थापित करने के लिए कौन सस्ता है, ब्रांच या सब्सिडियरी?

स्थापना लागत बड़े पैमाने पर तुलनीय है, हालांकि सब्सिडियरी को वैधानिक शेयर पूंजी की आवश्यकता होती है जो ब्रांच को नहीं होती। जब आप दोनों ढांचों की तुलना केवल लागत पर करते हैं, तो याद रखें कि यदि कोई दावा उठता है तो ब्रांच की पूर्ण मूल कंपनी देनदारी सब्सिडियरी की पूंजी से कहीं अधिक महंगी साबित हो सकती है।

लेखक के बारे में

कान करानफिलोग्लू करनफिलोग्लू लॉ फ़र्म के संस्थापक हैं, जो इस्तांबुल-आधारित एक पंजीकृत लॉ फर्म है जो पूरे तुर्की में तुर्की और अंतरराष्ट्रीय क्लाइंट्स की सेवा करती है। वे इस्तांबुल बार एसोसिएशन (रजिस्ट्रेशन नंबर 58270) और तुर्की बार एसोसिएशन संघ (नंबर 133074) में पंजीकृत वकील हैं, और 2017 से तुर्की में कानून का अभ्यास कर रहे हैं। उनके पास गलातासराय यूनिवर्सिटी फैकल्टी ऑफ लॉ (2016) से एल.एल.बी. की डिग्री है और वे क्लाइंट्स को तुर्की, अंग्रेजी और फ्रेंच में सलाह देते हैं; फर्म अनुभवी इन-हाउस अनुवादकों के साथ रूसी और चीनी भाषा में भी क्लाइंट्स की सेवा करती है।

अस्वीकरण: यह लेख तुर्की कानून के बारे में सामान्य जानकारी प्रदान करता है और यह कानूनी सलाह नहीं है। कानून, नियम, आधिकारिक फीस और प्रक्रियाएं समय के साथ बदलती हैं, और हर स्थिति अलग होती है। अपनी विशिष्ट परिस्थितियों पर सलाह के लिए, कृपया एक योग्य वकील से सलाह लें। इस लेख में दी गई जानकारी पर निर्भर रहने से होने वाले किसी भी नुकसान के लिए कोई जिम्मेदारी स्वीकार नहीं की जाती है।