ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری تقریباً ہر ملک کے سرمایہ کاروں کے لیے ترک شہریوں جیسی قانونی شرائط پر کھلی ہے۔ بنیادی اصول مساوی سلوک ہے: ایک غیر ملکی سرمایہ کار عام طور پر کسی ترکی کمپنی میں سو فیصد حصہ داری رکھ سکتا ہے، جائیداد خرید سکتا ہے، منافع بیرون ملک بھیج سکتا ہے اور عدالتوں سے ویسے ہی فائدہ اٹھا سکتا ہے جیسے کوئی مقامی سرمایہ کار اٹھاتا ہے۔ یہ ڈھانچہ براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری قانون (قانون نمبر 4875) میں طے کیا گیا ہے، جس نے پرانی جانچ پڑتال اور منظوری کی زیادہ تر رکاوٹیں ختم کر دیں۔
یہ جائزہ بتاتا ہے کہ قانونی نقطہ نظر سے ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کا کیا مطلب ہے، یہ قانون سرمایہ کاروں کو کیا حقوق دیتا ہے، داخلے کے اہم راستے کون سے ہیں، کون سی ترغیبات دستیاب ہیں، کون سے شعبوں میں خصوصی شرائط ہیں اور اس کے بعد آنے والے اقدامات اور ٹیکس کی ذمہ داریاں کیا ہیں۔ ذیل میں دیے گئے قواعد و ضوابط اور اعداد و شمار اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت تک کے ہیں۔ چونکہ سرمایہ کاری، ٹیکس اور ترغیبی قوانین بدل سکتے ہیں، اس لیے رقم کا عہد کرنے سے پہلے کسی وکیل سے موجودہ تفصیلات کی تصدیق کریں۔
ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کیا ہے؟
ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری غیر ملکی سرمائے کی ملک کے اندر کسی تجارتی موجودگی میں طویل مدتی سرمایہ کاری ہے، جیسے کمپنی بنانا، کسی موجودہ کمپنی میں حصص خریدنا، شاخ کھولنا، یا تجارتی مقاصد کے لیے جائیداد یا آلات جیسے اثاثے حاصل کرنا۔ یہ قلیل مدتی پورٹ فولیو سرمایہ کاری سے مختلف ہے، جو صرف مالی منافع کے لیے درج شدہ سیکیورٹیز کی خرید و فروخت تک محدود ہوتی ہے۔ براہ راست سرمایہ کاری میں کسی ترکی ادارے پر کنٹرول یا دیرپا دلچسپی کا عنصر شامل ہوتا ہے۔
قانونی طور پر یہ سرگرمی بنیادی طور پر براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری قانون (قانون نمبر 4875) اور اس کی نفاذی ضابطے، کمپنی معاملات کے لیے ترک تجارتی ضابطہ (Türk Ticaret Kanunu) اور جہاں قابل اطلاق ہو شعبہ وار مخصوص قوانین سے کنٹرول ہوتی ہے۔ یہ قانون غیر ملکی سرمایہ کار کی تعریف وسیع پیمانے پر کرتا ہے جس میں غیر ملکی افراد، بیرون ملک مقیم ترک شہری اور غیر ملکی قانون کے تحت قائم کمپنیاں شامل ہیں۔ یہ وسیع تعریف جان بوجھ کر ہے کیونکہ پالیسی کا مقصد سرمائے کو فلٹر کرنا نہیں بلکہ اسے راغب کرنا ہے۔
ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کا قانونی ڈھانچہ
ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کا قانونی ڈھانچہ ایک واحد آزادانہ قانون، 2003 کے براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری قانون پر مبنی ہے، جس نے اجازت پر مبنی نظام کو نوٹیفکیشن پر مبنی نظام سے بدل دیا۔ اس اصلاح سے پہلے غیر ملکی سرمایہ کاروں کو ایک مخصوص اتھارٹی سے پیشگی منظوری لینی پڑتی تھی اور صرف غیر ملکیوں کے لیے مقرر کردہ کم از کم سرمائے کی حد پوری کرنی ہوتی تھی۔ موجودہ قانون نے زیادہ تر سرگرمیوں کے لیے ان رکاوٹوں کو ختم کر دیا اور غیر ملکی اور مقامی سرمایہ کاروں کو برابری کی بنیاد پر کھڑا کر دیا۔
یہ قانون چند واضح اصولوں پر استوار ہے۔ جب تک کوئی مخصوص قانون پابندی نہ لگائے سرمایہ کاری آزاد ہے۔ غیر ملکی سرمایہ کاروں کے ساتھ مقامی سرمایہ کاروں جیسا سلوک کیا جاتا ہے۔ قبضہ ممنوع ہے سوائے عوامی مفاد کی وجوہات کے اور معاوضے کی ادائیگی کے ساتھ۔ سرمایہ کار بینکوں کے ذریعے منافع، ڈیویڈنڈ، فروخت کی آمدنی اور معاوضہ آزادانہ طور پر بیرون ملک منتقل کر سکتے ہیں۔ منظوری مانگنے کی بجائے غیر ملکی سرمائے والی کمپنیاں اعداد و شمار کے مقاصد کے لیے وزارت صنعت و ٹیکنالوجی کو مقررہ معلومات جمع کراتی ہیں۔ ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کے ڈھانچے کو سمجھنا دربانی سے ضمانتوں کی طرف اس تبدیلی کو سمجھنے سے شروع ہوتا ہے۔
ترکی میں غیر ملکی سرمایہ کاروں کے حقوق
ترکی میں غیر ملکی سرمایہ کاروں کے حقوق براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری قانون میں براہ راست درج ہیں، جو انہیں قانونی ضمانتوں کا ایک مجموعہ فراہم کرتا ہے جو اس بات کی عملی وجہ ہے کہ اس نظام کو کھلا سمجھا جاتا ہے۔ سب سے اہم حق قومی سلوک ہے، یعنی کوئی غیر ملکی سرمایہ کار انہی قوانین کے تابع ہے اور انہی تحفظات کا حقدار ہے جو ایک ترک سرمایہ کار کو حاصل ہیں، جب تک کہ کوئی مخصوص قانون دوسری صورت فراہم نہ کرے۔
اہم ضمانتوں میں درج ذیل شامل ہیں:
- مساوی سلوک۔ غیر ملکی سرمایہ کاروں کے ملکی سرمایہ کاروں جیسے حقوق اور ذمہ داریاں ہیں، صرف شعبہ وار مستثنیات کے ساتھ۔
- فنڈز کی آزاد منتقلی۔ خالص منافع، ڈیویڈنڈ، فروخت یا تحلیل کی آمدنی، لائسنس اور انتظامی فیس اور قرض کی ادائیگی بینکوں کے ذریعے بیرون ملک منتقل کی جا سکتی ہے۔
- قبضے کے خلاف تحفظ۔ سرمایہ کاری کو قومیانہ یا ضبط نہیں کیا جا سکتا سوائے عوامی مقصد کے لیے اور منصفانہ معاوضے کے بدلے۔
- جائیداد تک رسائی۔ غیر ملکی سرمائے والی کمپنیاں عام قانونی حدود کے اندر ترکی میں ترکی کمپنیوں جیسی بنیادوں پر جائیداد حاصل کر سکتی ہیں۔
- تنازعات کا حل۔ سرمایہ کار ترکی عدالتوں سے رجوع کر سکتے ہیں اور جہاں کوئی معاہدہ یا معاہدہ اجازت دیتا ہو وہاں قومی یا بین الاقوامی ثالثی سے بھی۔
- غیر ملکی عملے کا روزگار۔ کمپنیاں متعلقہ امیگریشن قوانین کے تحت غیر ملکی اہلکاروں کے لیے ورک پرمٹ حاصل کر سکتی ہیں۔
ترکی نے کئی ممالک کے ساتھ دوطرفہ سرمایہ کاری معاہدے بھی کیے ہیں اور سرمایہ کاری تنازعات کے تصفیے سے متعلق بین الاقوامی کنونشنز کا فریق ہے۔ یہ آلات معاہدے والے ممالک کے سرمایہ کاروں کو ملکی قانون سے بالاتر تحفظ کی ایک اضافی پرت فراہم کر سکتے ہیں۔ Karanfiloglu Law Firm میں ہمارے عمل میں مؤکل اکثر یہ جان کر مطمئن ہو جاتے ہیں کہ منافع اور فروخت کی آمدنی واپس بھیجنے کا حق انتظامی صوابدید پر چھوڑنے کے بجائے براہ راست قانون میں لکھا گیا ہے۔
ایک غیر ملکی کے طور پر ترکی میں سرمایہ کاری کیسے کریں: اہم راستے
ایک غیر ملکی کے طور پر ترکی میں سرمایہ کاری کے قانونی اہم راستے کمپنی بنانا، حصص حاصل کرنا، شاخ کھولنا یا جائیداد خریدنا ہیں، اور صحیح انتخاب آپ کے اہداف اور سرمائے پر منحصر ہے۔ ہر راستہ مساوی سلوک کے اسی ڈھانچے کے اندر آتا ہے، اس لیے یہ انتخاب تجارتی اتنا ہی ہے جتنا قانونی۔
نئی کمپنی بنانا
سب سے عام راستہ ترکی کمپنی کو شامل کرنا ہے، عام طور پر محدود ذمہ داری کمپنی (Limited Şirket) یا مشترکہ اسٹاک کمپنی (Anonim Şirket)۔ کوئی غیر ملکی فرد یا غیر ملکی کمپنی واحد شیئر ہولڈر ہو سکتی ہے، رجسٹریشن MERSIS آن لائن سسٹم اور متعلقہ تجارتی رجسٹری ڈائریکٹریٹ کے ذریعے چلتی ہے اور نئی اکائی کی اپنی قانونی شخصیت ہوتی ہے۔
موجودہ کمپنی کے حصص خریدنا یا شراکت داری کرنا
ایک سرمایہ کار کسی موجودہ ترکی کمپنی میں حصص مکمل یا جزوی طور پر خرید سکتا ہے، یا کسی مقامی شریک کے ساتھ مشترکہ ادارہ قائم کر سکتا ہے۔ حصص کا حصول ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کی ایک عام شکل ہے، خاص طور پر جب کوئی غیر ملکی گروپ صفر سے شروع کرنے کی بجائے قائم شدہ کسٹمر بیس، لائسنس یا افرادی قوت چاہتا ہو۔
شاخیں اور رابطہ دفاتر
ایک غیر ملکی کمپنی ایک شاخ دفتر رجسٹر کر سکتی ہے جو ترکی میں تجارت کر سکتی ہے لیکن اپنی مادر کمپنی سے الگ قانونی شخصیت نہیں رکھتی، یا ایک رابطہ (نمائندہ) دفتر جو مارکیٹ ریسرچ اور رابطہ کاری جیسی غیر تجارتی سرگرمیوں تک محدود ہے اور وزارت صنعت و ٹیکنالوجی سے اجازت کی ضرورت ہوتی ہے۔
جائیداد اور اثاثہ سرمایہ کاری
جائیداد خریدنا براہ راست سرمایہ کاری کی ایک تسلیم شدہ شکل ہے، چاہے کسی کمپنی کے ذریعے ہو یا، افراد کے لیے قوانین کے اندر، ذاتی نام پر۔ جائیداد سرمایہ کاری علیحدہ ترکی شہریت سرمایہ کاری پروگرام سے بھی جڑ سکتی ہے، جو اپنی حدوں سے چلتا ہے۔
ترکی میں غیر ملکی سرمایہ کاری کی ترغیبات
ترکی میں غیر ملکی سرمایہ کاری کی ترغیبات اہل منصوبوں کے لیے ملکی سرمایہ کاروں کو دی جانے والی شرائط پر دستیاب ہیں، کیونکہ ترغیبی نظام قومیت پر نہیں بلکہ سرمایہ کاری پر مبنی ہے۔ یہ پروگرام وزارت صنعت و ٹیکنالوجی کے ذریعے چلایا جاتا ہے اور ترجیحی شعبوں اور کم ترقی یافتہ علاقوں کی طرف سرمائے کو موڑنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
عمومی ترغیبی اسکیم ایک سرمایہ کاری ترغیبی سرٹیفکیٹ کے گرد منظم ہے اور عام طور پر شعبے، خطے اور منصوبے کی جسامت کے لحاظ سے مندرجہ ذیل میں سے مرکب پیش کرتی ہے:
- درآمد شدہ مشینری اور آلات پر کسٹم ڈیوٹی کی چھوٹ؛
- اہل مشینری اور آلات پر ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی چھوٹ؛
- اہل سرمایہ کاری کے لیے کارپوریٹ ٹیکس میں کمی؛
- آجر کے سوشل سیکیورٹی پریمیم کی جزوی ادائیگی؛
- بعض علاقوں میں زمین کی تقسیم؛
- مخصوص سرمایہ کاری کلاسوں کے لیے سود یا منافع حصہ داری کی حمایت۔
عمومی اسکیم سے آگے، علاقائی، حکمت عملی، بڑے پیمانے پر اور منصوبہ بنیاد ترغیبی زمرے ہیں، نیز ٹیکنالوجی ڈیویلپمنٹ زونز، منظم صنعتی زونز اور فری زونز کے لیے وقف نظام ہیں۔ ترکی میں غیر ملکی سرمایہ کاری ترغیبات کے لیے عین فوائد، اہلیت کی شرائط اور حدود وقتاً فوقتاً نظر ثانی کی جاتی ہے، اس لیے کسی بھی اکیلے نمبر کو نشاندہی کنندہ سمجھیں اور بجٹ بنانے سے پہلے اپنے شعبے اور مقام کے لیے موجودہ شرائط کی تصدیق کریں۔
پابندیوں یا خصوصی شرائط والے شعبے
اگرچہ ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری وسیع پیمانے پر آزاد کر دی گئی ہے، لیکن محدود تعداد میں شعبوں میں لائسنسنگ، ملکیت یا باہمی شرائط ہیں جو غیر ملکی اور کبھی کبھی ملکی سرمایہ کاروں دونوں پر لاگو ہوتی ہیں۔ یہ عمومی آزادی کے استثنائی ہیں، اصول نہیں، لیکن جب آپ کی سرگرمی ان میں سے ایک کے اندر آتی ہے تو ان کی اہمیت بڑھ جاتی ہے۔
عام طور پر خصوصی شرائط والے شعبوں میں بینکنگ، انشورنس اور مالیاتی خدمات، توانائی، شہری ہوابازی، بحری نقل و حمل، نشریات اور میڈیا، نجی سیکیورٹی اور کچھ دفاع سے متعلق سرگرمیاں شامل ہیں۔ کچھ کو شعبہ ریگولیٹر سے لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے، کچھ غیر ملکی حصہ داری کو محدود کرتے ہیں اور کچھ باہمی ٹیسٹ لاگو کرتے ہیں۔ فوجی یا حکمت عملی زونز میں جائیداد کے حصول اور مخصوص ممالک کے شہریوں کی جائیداد خریداری پر بھی قوانین ہیں۔ اپنی مخصوص سرگرمی کو ان شرائط کے خلاف جلد جانچنا عمل میں دیر سے انکار سے بچنے کا واحد بہترین طریقہ ہے۔
اپنی سرمایہ کاری مرحلہ بہ مرحلہ قائم کرنا
نئی کمپنی کے ذریعے ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کرنا ایک متعین ترتیب کی پیروی کرتا ہے اور کئی اقدامات پہلے والوں پر منحصر ہیں، اس لیے ترتیب اہم ہے۔ معمول کا راستہ اس طرح لگتا ہے:
- ڈھانچہ اور سرگرمی متعین کریں۔ نئی کمپنی، حصص کا حصول، شاخ یا جائیداد خریداری کے درمیان انتخاب کریں اور تصدیق کریں کہ آیا آپ کے شعبے میں خصوصی شرائط ہیں۔
- ٹیکس نمبر حاصل کریں۔ ہر غیر ملکی شیئر ہولڈر اور ڈائریکٹر کو ترکی ٹیکس شناختی نمبر کی ضرورت ہے، جو حاصل کرنا سیدھا ہے۔
- دستاویزات تیار کریں۔ نوٹرائزڈ، اپوسٹیل یافتہ اور حلفاً ترجمہ شدہ شناختی یا کارپوریٹ دستاویزات جمع کریں، بشمول بورڈ کی قراردادیں جہاں سرمایہ کار غیر ملکی کمپنی ہو۔
- شامل کریں یا حاصل کریں۔ MERSIS کے ذریعے آرٹیکل آف ایسوسی ایشن جمع کروائیں اور تجارتی رجسٹری ڈائریکٹریٹ میں رجسٹر کروائیں، یا حصول کے لیے حصص کی منتقلی پر دستخط کریں اور رجسٹر کروائیں۔
- بینک اکاؤنٹ کھولیں اور سرمایہ لگائیں۔ ایک کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ قائم کریں اور بینکنگ سسٹم کے ذریعے سرمایہ کاری کا سرمایہ لائیں تاکہ آمدنی کو صحیح طریقے سے ریکارڈ کیا جائے۔
- اگر اہل ہوں تو ترغیبات کے لیے درخواست دیں۔ جہاں منصوبہ اہل ہو، متعلقہ اخراجات کرنے سے پہلے سرمایہ کاری ترغیبی سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست دیں۔
- رپورٹنگ اور تعمیل مکمل کریں۔ براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری قانون کے تحت مطلوبہ معلومات جمع کرائیں، ٹیکس دفتر اور سوشل سیکیورٹی کے ساتھ رجسٹر کریں اور کمپنی کی قانونی کتابوں کو تصدیق کروائیں۔
کئی سرمایہ کار یہ اقدامات نوٹرائزڈ پاور آف اٹارنی کے تحت کام کرنے والے وکیل کے ذریعے مکمل کرتے ہیں، اس لیے انہیں ہر دستخط کے لیے ترکی میں جسمانی طور پر حاضر ہونے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ یہ ایک عام طریقہ ہے جس سے استنبول میں ہمارے مشورہ کردہ مؤکل بار بار سفر کیے بغیر ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کو منظم کرتے ہیں۔
ٹیکس اور جاری ذمہ داریاں
سرمایہ کاری ایک جاری قانونی تعلق کا آغاز ہے، کوئی ایک وقتی واقعہ نہیں۔ غیر ملکی سرمائے والی ترکی کمپنی کو مناسب اکاؤنٹنگ ریکارڈ رکھنے، باقاعدہ گوشوارے جمع کرانے اور ترکی ریونیو ایڈمنسٹریشن کے ذریعے چلائی جانے والی کارپوریٹ انکم ٹیکس، ویلیو ایڈڈ ٹیکس اور ودہولڈنگ ذمہ داریوں کو پورا کرنا ہوگا۔ کارپوریٹ انکم ٹیکس سال کے لیے نافذ شرح پر کمپنی کے منافع پر لگایا جاتا ہے، اور ماہانہ اور سالانہ فائلنگ خاموش ادوار میں بھی ضروری ہے۔
اگر کمپنی عملہ ملازم رکھتی ہے تو اسے انہیں سوشل سیکیورٹی ادارے کے ساتھ رجسٹر کرنا ہوگا اور متعلقہ پریمیم ادا کرنے ہوں گے۔ بیرون ملک منافع کی منتقلی براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری قانون کے تحت جائز ہے لیکن پھر بھی ڈیویڈنڈ ودہولڈنگ جیسے ٹیکس قوانین سے گزرتی ہے۔ زیادہ تر غیر ملکی ملکیت والی کمپنیاں بک کیپنگ، پے رول اور فائلنگ کے لیے مقامی اکاؤنٹنٹ رکھتی ہیں، کیونکہ ڈیڈ لائنز سخت ہیں اور دیر سے جمع کرانے پر جرمانے جمع ہو جاتے ہیں۔ ترکی کا دوہرے ٹیکس معاہدوں کا نیٹ ورک بھی اس بات پر اثر انداز ہو سکتا ہے کہ آمدنی اور ڈیویڈنڈ پر ٹیکس کیسے لگتا ہے، جو آپ کے اپنے ملک کے خلاف جانچنے کے قابل ہے۔
خلاصہ
ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری ایک آزادانہ، مساوی سلوک قانونی بنیاد پر قائم ہے جو براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری قانون کے گرد بنی ہے: سرمایہ کار عام طور پر اپنے کاروبار کے مکمل مالک ہو سکتے ہیں، منافع بیرون ملک منتقل کر سکتے ہیں اور من مانے قبضے کے خلاف تحفظ پر انحصار کر سکتے ہیں۔ اہم راستے کمپنی بنانا، حصص حاصل کرنا، شاخ کھولنا یا جائیداد میں سرمایہ کاری کرنا ہیں اور اہل منصوبے ملکی سرمایہ کاروں کو پیش کردہ انہی ترغیبات کا دعوی کر سکتے ہیں۔ ریگولیٹڈ شعبوں کے چھوٹے مجموعے میں خصوصی شرائط ہیں اور ہر سرمایہ کاری جاری ٹیکس اور رپورٹنگ کی ذمہ داریاں لاتی ہے۔ چونکہ قوانین، ترغیبات اور سرکاری اعداد و شمار بدلتے ہیں، اس لیے سرمایہ کا عہد کرنے سے پہلے مختصر مشورہ کافی وقت اور لاگت بچا سکتا ہے۔
استنبول میں کسی وکیل سے بات کریں
اگر آپ اپنی صورتحال پر مشورہ لینا چاہتے ہیں، Karanfiloglu Law Firm استنبول میں ایک رجسٹرڈ قانونی دفتر ہے جو پورے ترکی میں غیر ملکی اور ترکی مؤکلوں کی خدمت کرتا ہے۔ آپ ہم سے فون یا WhatsApp پر +90 532 659 35 11 پر، ای میل پر [email protected] پر رابطہ کر سکتے ہیں، یا ہمارے دفتر Mecidiyeköy Mah. Büyükdere Cad. No:67-71, Alba İş Merkezi, Kat:8, Şişli, İstanbul میں آ سکتے ہیں۔ اپنی صورتحال پر بات کرنے کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کیا ہے؟
ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری ملک میں کمپنی بنانے، حصص خریدنے، شاخ کھولنے یا تجارتی اثاثے خریدنے جیسی تجارتی موجودگی میں غیر ملکی سرمائے کی طویل مدتی سرمایہ کاری ہے۔ یہ پورٹ فولیو سرمایہ کاری سے مختلف ہے جو درج شدہ سیکیورٹیز میں قلیل مدتی تجارت ہے، کیونکہ براہ راست سرمایہ کاری میں ترکی ادارے پر کنٹرول یا دیرپا دلچسپی شامل ہوتی ہے۔
کیا کوئی غیر ملکی ترکی میں کاروبار کا سو فیصد مالک ہو سکتا ہے؟
ہاں۔ زیادہ تر شعبوں میں کوئی غیر ملکی فرد یا کمپنی مقامی شریک کے بغیر ترکی کمپنی کا سو فیصد مالک ہو سکتی ہے۔ براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری قانون خصوصی شرائط والے محدود تعداد میں ریگولیٹڈ شعبوں کے علاوہ ملکی سرمایہ کاروں کے ساتھ مساوی سلوک پر مبنی ہے۔
ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کو کون سا قانون کنٹرول کرتا ہے؟
بنیادی قانون 2003 کا براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری قانون (قانون نمبر 4875) ہے جس کی اس کی نفاذی ضابطے اور کمپنی معاملات کے لیے ترک تجارتی ضابطے سے حمایت کی جاتی ہے۔ شعبہ وار مخصوص قوانین بھی لاگو ہوتے ہیں جب سرگرمی ریگولیٹڈ ہو، مثلاً بینکنگ، انشورنس یا توانائی میں۔
کیا غیر ملکی سرمایہ کار ترکی سے منافع منتقل کر سکتے ہیں؟
ہاں۔ براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری قانون واضح طور پر بینکوں کے ذریعے خالص منافع، ڈیویڈنڈ، فروخت یا تحلیل کی آمدنی، لائسنس اور انتظامی فیس اور قرض کی ادائیگی کی بیرون ملک آزادانہ منتقلی کی اجازت دیتا ہے۔ یہ منتقلیاں پھر بھی متعلقہ ٹیکس قوانین جیسے ڈیویڈنڈ ودہولڈنگ سے گزرتی ہیں۔
ایک غیر ملکی کے طور پر ترکی میں مرحلہ بہ مرحلہ سرمایہ کاری کیسے کریں؟
ایک غیر ملکی کے طور پر ترکی میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے، آپ عام طور پر ایک ڈھانچہ چنتے ہیں، ترکی ٹیکس نمبر حاصل کرتے ہیں، اپوسٹیل یافتہ اور ترجمہ شدہ دستاویزات تیار کرتے ہیں، کاروبار کو شامل یا حاصل کرتے ہیں، ایک بینک اکاؤنٹ کھولتے ہیں اور سرمایہ لاتے ہیں، ترغیبات کے لیے درخواست دیتے ہیں اور ٹیکس اور رپورٹنگ رجسٹریشن مکمل کرتے ہیں۔ کئی سرمایہ کار اسے پاور آف اٹارنی کے ذریعے وکیل کے ذریعے سنبھالتے ہیں۔
کیا ترکی میں غیر ملکی سرمایہ کاروں کے لیے ترغیبات ہیں؟
ہاں۔ ترکی میں غیر ملکی سرمایہ کاری کی ترغیبات اہل منصوبوں کے لیے ملکی سرمایہ کاروں جیسی شرائط پر دستیاب ہیں، کیونکہ یہ نظام قومیت پر نہیں بلکہ سرمایہ کاری پر مبنی ہے۔ فوائد میں مشینری پر کسٹم اور ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی چھوٹ، کارپوریٹ ٹیکس میں کمی، سوشل سیکیورٹی پریمیم کی حمایت اور بعض علاقوں میں زمین کی تقسیم شامل ہو سکتی ہے۔
ترکی میں کون سے شعبے غیر ملکی سرمایہ کاری کو محدود کرتے ہیں؟
محدود تعداد میں شعبوں میں لائسنسنگ، ملکیت یا باہمی شرائط ہیں جن میں بینکنگ، انشورنس، توانائی، شہری ہوابازی، بحری نقل و حمل، نشریات، نجی سیکیورٹی اور کچھ دفاعی سرگرمیاں شامل ہیں۔ فوجی یا حکمت عملی زونز میں جائیداد خریدنے کے قوانین بھی ہیں۔ زیادہ تر دیگر شعبے ترکی میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کے لیے مکمل طور پر کھلے ہیں۔
مصنف کے بارے میں
کان کارانفیلوغلو Karanfiloglu Law Firm کے بانی ہیں، جو استنبول میں مقیم ایک رجسٹرڈ قانونی دفتر ہے جو پورے ترکی میں ترکی اور بین الاقوامی مؤکلوں کی خدمت کرتا ہے۔ وہ استنبول بار ایسوسی ایشن (رجسٹریشن نمبر 58270) اور ترکی بار ایسوسی ایشنز کی یونین (نمبر 133074) کے ساتھ رجسٹرڈ وکیل ہیں اور 2017 سے ترکی میں قانون کی پریکٹس کر رہے ہیں۔ انہوں نے گلاتاسرائے یونیورسٹی لاء فیکلٹی (2016) سے ایل ایل بی کی ڈگری حاصل کی ہے اور مؤکلوں کو ترکی، انگریزی اور فرانسیسی میں مشورہ دیتے ہیں؛ فرم تجربہ کار آفس ترجمانوں کے ساتھ روسی اور چینی میں بھی مؤکلوں کی خدمت کرتی ہے۔
اعلان دستبرداری: یہ مضمون ترکی قانون کے بارے میں عام معلومات فراہم کرتا ہے اور قانونی مشورہ نہیں ہے۔ قوانین، ضوابط، سرکاری فیس اور طریقہ کار وقت کے ساتھ بدلتے ہیں اور ہر صورتحال مختلف ہوتی ہے۔ اپنے مخصوص حالات پر مشورے کے لیے براہ کرم کسی اہل وکیل سے مشورہ کریں۔ اس مضمون میں معلومات پر انحصار سے پیدا ہونے والے کسی نقصان کی ذمہ داری قبول نہیں کی جاتی۔
