तुर्की में विरासत अस्वीकृति (मिरासिन रेद्दी): समय सीमा और प्रक्रिया

यदि किसी रिश्तेदार की मृत्यु कर्ज छोड़कर हुई है, या ऐसी संपत्ति जिसे आप बिल्कुल नहीं चाहते, तो तुर्की कानून आपको उसे अस्वीकार करने की अनुमति देता है। तुर्की में विरासत की अस्वीकृति (मिरासिन रेद्दी) मृतक के अंतिम निवास स्थान की सिविल पीस कोर्ट में घोषणा देकर की जाती है, और सामान्य समय सीमा मृत्यु की जानकारी मिलने की तारीख से तीन महीने है। यदि आप यह समय चूक जाते हैं, या फैसला लेने से पहले संपत्ति को अपनी ही तरह इस्तेमाल करते हैं, तो आपको आम तौर पर सब कुछ, कर्ज सहित, स्वीकार करने वाला माना जाता है।

नीचे हम बताते हैं कि तुर्की में विरासत को कैसे अस्वीकार करें, समय सीमा की गणना कैसे होती है, विकल्प क्या हैं और विदेश में रहने वाले वारिसों सहित वारिस सबसे अधिक कहां गलती करते हैं। यहां बताए गए नियम इस लेख के लिखे जाने के समय तुर्की सिविल कोड (कानून संख्या 4721) के हैं।

तुर्की में विरासत अस्वीकृति का मतलब क्या है?

तुर्की में विरासत की अस्वीकृति का मतलब यह औपचारिक रूप से घोषित करना है कि आप वारिस नहीं बनेंगे, ताकि आप न संपत्ति लें और न कर्ज। तुर्की कानून सार्वभौमिक उत्तराधिकार के सिद्धांत का पालन करता है। मृत्यु होने पर संपत्ति स्वतः और पूरी तरह वारिसों के पास चली जाती है: बैंक बैलेंस और संपत्ति, लेकिन साथ ही कर्ज, क्रेडिट कार्ड का कर्ज, टैक्स कर्ज और मृतक द्वारा हस्ताक्षरित गारंटियां भी। जो वारिस स्वीकार करते हैं वे इन कर्जों के लिए अपनी ही संपत्ति से, अन्य वारिसों के साथ मिलकर, व्यक्तिगत रूप से जिम्मेदार होते हैं।

अस्वीकृति ही बाहर निकलने का रास्ता है। तुर्की सिविल कोड का अनुच्छेद 605 कानूनी वारिसों और वसीयत द्वारा नियुक्त वारिसों दोनों को संपत्ति को अस्वीकार करने का अधिकार देता है। तुर्की में विरासत को अस्वीकार करना या तो पूरी तरह या बिल्कुल नहीं वाला फैसला है। आप फ्लैट रख नहीं सकते और बैंक लोन अस्वीकार नहीं कर सकते। घोषणा भी अनिवार्य रूप से बिना किसी शर्त की होनी चाहिए: एक अस्वीकृति जो केवल तभी लागू होती है जब कोई भाई या बहन कर्ज चुकाए, वह मान्य नहीं है।

एक वारिस के पास चार विकल्प होते हैं, और अस्वीकृति उनमें से केवल एक है।

तुर्की में विरासत अस्वीकृति की समय सीमा: तीन महीने

तुर्की सिविल कोड के अनुच्छेद 606 के अनुसार तुर्की में विरासत अस्वीकृति की समय सीमा तीन महीने है। बच्चों, पति या पत्नी, या माता पिता जैसे कानूनी वारिसों के लिए यह अवधि उस तारीख से शुरू होती है जब वारिस को मृत्यु की जानकारी मिली। यदि आप यह साबित कर सकते हैं कि आपको वारिस होने की जानकारी बाद में मिली, उदाहरण के लिए क्योंकि किसी नजदीकी रिश्तेदार ने पहले अस्वीकृति दी, तो यह उस बाद की तारीख से शुरू होती है। वसीयत द्वारा नियुक्त वारिसों के लिए यह अदालत की आधिकारिक सूचना मिलने पर शुरू होती है।

तीन स्थितियां इस गणना को बदल देती हैं।

• अवधि के दौरान वारिस की मृत्यु हो जाना। अनुच्छेद 607 के अनुसार, अस्वीकृति का अधिकार उस वारिस के अपने वारिसों को मिल जाता है। उनकी अवधि तब शुरू होती है जब उन्हें पता चलता है कि संपत्ति उनके पास आ गई है, और यह एक महीने से कम नहीं हो सकती।
• आधिकारिक इन्वेंटरी का आवेदन किया जाना। जब अदालत resmi defter तैयार करती है, तो वारिसों को फैसला लेने के लिए एक नई अवधि दी जाती है, जो आम तौर पर इन्वेंटरी बंद होने के एक महीने बाद तक होती है।
• अदालत द्वारा अवधि बढ़ाना। अनुच्छेद 615 सिविल पीस कोर्ट को वैध कारणों से कानूनी अवधि बढ़ाने, या नई अवधि देने की अनुमति देता है। यह न्यायाधीश के विवेक पर निर्भर है, इसलिए तीन महीने खत्म होने से पहले आवेदन करें और सबूत लाएं।

तीन महीने जल्दी बीत जाते हैं। अंत्येष्टि की व्यवस्था और बैंकों से निपटने में लगा परिवार बिना ध्यान दिए तुर्की में विरासत अस्वीकृति की समय सीमा का आधा हिस्सा खो सकता है। हम आम तौर पर वारिसों को पहले कुछ हफ्तों में फैसला लेने और इस बीच संपत्ति को न छूने की सलाह देते हैं।

तुर्की में विरासत को चरण दर चरण कैसे अस्वीकार करें

अस्वीकृति के लिए, आप मृतक के अंतिम निवास स्थान की सिविल पीस कोर्ट (sulh hukuk mahkemesi) में लिखित या मुखिक घोषणा देते हैं, और अदालत इसे दर्ज करती है, जैसा अनुच्छेद 608 में आवश्यक है। यह प्रक्रिया गैर विवादास्पद है। इसमें कोई विरोधी पक्ष नहीं होता, और एक स्पष्ट मामले में आम तौर पर सुनवाई नहीं होती।

1. पुष्टि करें कि वारिस कौन हैं। जनसंख्या और नागरिकता मामलों के महानिदेशालय से जनसंख्या रजिस्टर का उद्धरण (nüfus kayıt örneği) प्राप्त करें। नोटरी या अदालत से मिला उत्तराधिकार प्रमाणपत्र (mirasçılık belgesi) मदद करता है लेकिन हमेशा आवश्यक नहीं होता।
2. संपत्ति और कर्ज की जांच करें। बैंकों, भूमि रजिस्ट्री (Tapu Kadastro), कर कार्यालय और प्रवर्तन कार्यालयों से पूछताछ करें। यदि तस्वीर स्पष्ट नहीं होती, तो पहले आधिकारिक इन्वेंटरी पर विचार करें।
3. सक्षम अदालत की पहचान करें। यह तुर्की में मृतक के अंतिम निवास स्थान की सिविल पीस कोर्ट है। यदि मृतक का तुर्की में कोई निवास स्थान नहीं था, तो आम तौर पर वह अदालत सक्षम होती है जहां संपत्ति के एसेट स्थित हैं।
4. याचिका तैयार करें। इसमें आपकी पहचान, मृतक की पहचान और मृत्यु की तारीख, आपका संबंध, और यह बिना शर्त कथन होता है कि आप विरासत को अस्वीकार करते हैं।
5. घोषणा दाखिल करें। आप या आपका वकील इसे अदालत के रजिस्ट्री में, या UYAP प्रणाली के माध्यम से इलेक्ट्रॉनिक रूप से जमा करते हैं, और अदालत फीस का भुगतान करते हैं।
6. फैसला प्राप्त करें। न्यायाधीश जांच करता है कि घोषणा समय पर और सही प्रारूप में की गई थी, और इसे अस्वीकृति के लिए रखे गए रजिस्टर में दर्ज करने का आदेश देता है।
7. फैसले का उपयोग करें। मृतक के कर्ज के बारे में आपसे संपर्क करने वाले बैंकों, लेनदारों या प्रवर्तन कार्यालयों को प्रमाणित प्रतिलिपि दें।

तुर्की में विरासत को अस्वीकार करने का तरीका जानना केवल आधा काम है। अदालत द्वारा आपकी घोषणा दर्ज करना इसकी वैधता को अंतिम रूप से तय नहीं करता, और एक लेनदार बाद में, एक अलग मामले में, यह दावा कर सकता है कि आपने पहले ही संपत्ति स्वीकार कर ली थी। दाखिल करने से पहले आपका व्यवहार दाखिल करने जितना ही महत्वपूर्ण है।

मिरासिन रेद्दी के लिए आवश्यक दस्तावेज

• आपका पहचान पत्र, या नोटरी से प्रमाणित तुर्की अनुवाद के साथ आपका पासपोर्ट
• मृत्यु प्रमाणपत्र या मृत्यु की तारीख दिखाने वाला जनसंख्या रजिस्टर रेकॉर्ड
• मृतक के साथ आपके संबंध को साबित करने वाला दस्तावेज, आम तौर पर जनसंख्या रजिस्टर का उद्धरण
• उत्तराधिकार प्रमाणपत्र, यदि जारी किया गया हो
• यदि वसीयत मौजूद है, तो अदालत की वसीयत संबंधी सूचना
• यदि कोई वकील आपके लिए दाखिल करता है, तो विरासत की अस्वीकृति को स्पष्ट रूप से अधिकृत करने वाला पावर ऑफ अटॉर्नी
• विदेशी दस्तावेजों के लिए, एपोस्टिल या कॉन्सुलर सत्यापन के साथ शपथ पत्र वाला तुर्की अनुवाद

पावर ऑफ अटॉर्नी के लिए सावधानी जरूरी है। सिविल प्रोसीजर कोड (कानून संख्या 6100) के अनुच्छेद 74 के अनुसार, विरासत की अस्वीकृति उन कार्यों में से है जिन्हें एक प्रतिनिधि केवल स्पष्ट और विशेष अधिकार के साथ ही कर सकता है। एक सामान्य मुकदमा पावर ऑफ अटॉर्नी जो इसका उल्लेख नहीं करती, पर्याप्त नहीं है।

विदेश से विरासत अस्वीकृति

विदेश से विरासत की अस्वीकृति तुर्की आए बिना संभव है, बशर्ते घोषणा समय सीमा के भीतर सक्षम तुर्की अदालत तक पहुंच जाए। इस्तांबुल में हमारे सलाह लेने वाले कई वारिस यूरोप, खाड़ी या एशिया में रहते हैं, और सामान्य तरीका तुर्की में किसी वकील को पावर ऑफ अटॉर्नी देना है।

आप तुर्की दूतावास में, या स्थानीय नोटरी के सामने पावर ऑफ अटॉर्नी पर हस्ताक्षर कर सकते हैं, फिर इसे एपोस्टिल (या, एपोस्टिल समझौते के बाहर के देशों के लिए सत्यापित) कराएं और एक शपथित अनुवादक द्वारा तुर्की में अनुवाद कराएं। इसके लिए समय रखें। देश के अनुसार, एपोस्टिल और अनुवाद में एक सप्ताह या उससे अधिक समय लग सकता है।

विदेशी वारिस यह भी पूछते हैं कि कौन सा कानून लागू होता है। अंतरराष्ट्रीय निजी कानून पर कानून संख्या 5718 के अनुच्छेद 20 के अनुसार, उत्तराधिकार सामान्यतः मृतक के राष्ट्रीय कानून से शासित होता है, लेकिन तुर्की में अचल संपत्ति तुर्की कानून से शासित होती है। यदि कोई विदेशी नागरिक तुर्की में एक फ्लैट का मालिक होते हुए मर जाता है, तो उस संपत्ति पर आम तौर पर तुर्की अस्वीकृति के नियम लागू होते हैं, जबकि बाकी संपत्ति किसी अन्य देश के कानून का अनुसरण कर सकती है। इसलिए विदेश से विरासत की अस्वीकृति का मतलब दो अलग अलग समय सीमाओं वाली दो प्रक्रियाएं हो सकता है।

अस्वीकृति, आधिकारिक इन्वेंटरी, या परिसमापन का आवेदन आपकी स्थिति के लिए उपयुक्त है या नहीं यह इस पर निर्भर करता है कि संपत्ति में क्या है, उस पर क्या बकाया है, वह कहां स्थित है और आगे के वारिस कौन हैं; एक वकील इसका आकलन एक संक्षिप्त सलाह मशवरे में कर सकता है।

समय सीमा के बाद तुर्की में विरासत अस्वीकृति: दिवालिया संपत्तियां

तीन महीने के बाद तुर्की में विरासत को अस्वीकार करना एक महत्वपूर्ण मामले में अभी भी संभव है: जब मृतक मृत्यु के समय स्पष्ट रूप से दिवालिया था। तुर्की सिविल कोड के अनुच्छेद 605(2) में प्रावधान है कि उस व्यक्ति की संपत्ति जिसकी भुगतान करने में असमर्थता मृत्यु की तारीख पर स्पष्ट रूप से स्पष्ट थी, या आधिकारिक रूप से स्थापित थी, को अस्वीकृत माना जाता है। इसे hükmen ret, या मानी गई अस्वीकृति कहा जाता है।

मानी गई अस्वीकृति तीन महीने की समय सीमा से बंधी नहीं है। वारिस संपत्ति के लेनदारों के खिलाफ एक घोषणात्मक मुकदमा दाखिल कर सकता है, या जब कोई लेनदार मुकदमा करता है या प्रवर्तन शुरू करता है तो बचाव के रूप में दिवालियापन का तर्क दे सकता है। सबूत का भार वारिस पर है, आम तौर पर बैंक रेकॉर्ड, प्रवर्तन फाइलों और मृत्यु की तारीख पर संपत्ति के मूल्य के माध्यम से। केवल थोड़ा कर्ज में डूबी संपत्ति इस शर्त को पूरा नहीं कर सकती।

यह रास्ता धीमा और साबित करना अधिक कठिन है। जब तक समय सीमा खुली है, एक सामान्य घोषणा सुरक्षित विकल्प है।

अस्वीकृति के बाद क्या होता है?

एक वैध अस्वीकृति के बाद, आपको ऐसा माना जाता है जैसे आपकी मृत्यु मृतक से पहले हुई हो, और आपका हिस्सा उन लोगों के पास चला जाता है जो आपकी जगह वारिस बनेंगे (अनुच्छेद 611)। अक्सर इसका मतलब है कि आपके अपने बच्चे वारिस बन जाते हैं। उनकी अपनी तीन महीने की अवधि तब शुरू होती है, और यदि संपत्ति पर कर्ज है, तो उन्हें भी आम तौर पर अस्वीकृति देनी होती है। जब कोई माता पिता किसी नाबालिग बच्चे की ओर से अस्वीकृति देते हैं, तो अदालत एक अभिभावक (kayyım) की मांग कर सकती है क्योंकि माता पिता और बच्चे के हितों में टकराव हो सकता है।

यदि सभी निकटतम कानूनी वारिस अस्वीकृति देते हैं, तो सिविल पीस कोर्ट दिवालियापन के नियमों के अनुसार संपत्ति का परिसमापन करवाती है (अनुच्छेद 612)। लेनदारों को संपत्ति से भुगतान किया जाता है, और कोई भी शेष राशि वारिसों को ऐसे दी जाती है जैसे उन्होंने अस्वीकृति नहीं दी हो।

अस्वीकृति सब कुछ मिटा नहीं देती। दो सीमाएं लागू होती हैं:

• अनुच्छेद 618 के अनुसार, दिवालिया संपत्ति को अस्वीकार करने वाले वारिस उसके लेनदारों के प्रति उस लाभ के मूल्य तक जिम्मेदार हो सकते हैं जो उन्हें मृत्यु से पहले के पांच वर्षों में मृतक से मिला था और जिसे बंटवारे में शामिल किया जाना चाहिए था।
• अनुच्छेद 617 के अनुसार, यदि कोई वारिस जो अपने ही कर्ज चुका नहीं सकता, अपने ही लेनदारों को नुकसान पहुंचाने के लिए अस्वीकृति देता है, तो वे लेनदार छह महीने के भीतर अस्वीकृति को चुनौती दे सकते हैं।

एक बार दर्ज होने के बाद, एक अस्वीकृति को आम तौर पर वापस नहीं लिया जा सकता क्योंकि वारिस ने अपना मन बदल लिया, उदाहरण के लिए बाद में कोई संपत्ति मिलने के बाद।

तुर्की में विरासत अस्वीकृति करते समय सामान्य गलतियां

तुर्की में विरासत को अस्वीकार करते समय सबसे सामान्य गलतियां वे कार्य हैं जो स्वीकृति के रूप में गिने जाते हैं और कागजी कार्रवाई में खोई गई समय सीमाएं। अनुच्छेद 610 के अनुसार, एक वारिस जो सामान्य प्रशासन से आगे संपत्ति में हस्तक्षेप करता है, या संपत्ति के एसेट को छिपाता या लेता है, अस्वीकृति का अधिकार खो देता है।

• मृतक के पैसे का उपयोग करना। मृतक के खाते से पैसे निकालना, किराया वसूलना, या अपने स्वयं के बिल भुगतान करना स्वीकृति के रूप में माना जा सकता है। उपाय: फैसला लेने तक खातों को न छुएं, और अंत्येष्टि के खर्च के बारे में भी पहले एक वकील से चर्चा करें।
• संपत्ति बेचना या स्थानांतरित करना। कार बेचना या भूमि रजिस्ट्री में संपत्ति स्थानांतरित करना एक स्पष्ट स्वीकृति कार्य है। उपाय: केवल वे कदम उठाएं जो संपत्ति को बचाए रखने के लिए आवश्यक हैं।
• शुरुआत की तारीख की गलत गणना करना। विदेश में रहने वाले वारिस अक्सर मानते हैं कि समय सीमा तब शुरू होती है जब तुर्की से कागजात आते हैं। यह आम तौर पर तब शुरू होती है जब आपको मृत्यु की जानकारी मिलती है। उपाय: उस तारीख से गिनती करें और अपने सूचित होने के समय का सबूत रखें।
• खराब पावर ऑफ अटॉर्नी। अस्वीकृति के लिए स्पष्ट अधिकार या एपोस्टिल की अनुपस्थिति हफ्तों खर्च करा सकती है। उपाय: हस्ताक्षर करने से पहले भाषा को तुर्की में जांच करवा लें।
• आगे के वारिसों को भूल जाना। जब माता पिता अस्वीकृति देते हैं, तो उनके बच्चे अक्सर वही कर्ज विरासत में पाते हैं। उपाय: पूरे परिवार की लाइन के लिए घोषणाओं की योजना बनाएं।

केवल उत्तराधिकार प्रमाणपत्र प्राप्त करना आम तौर पर स्वीकृति नहीं माना जाता। Karanfiloglu Law Firm में हमारी प्रैक्टिस में, जो समस्या हम सबसे अधिक देखते हैं वह समय सीमा नहीं है, बल्कि मृत्यु के बाद के पहले कुछ हफ्तों में किया गया कोई कार्य है, जैसे मृतक के खाते से निकासी, जिसे कोई लेनदार बाद में स्वीकृति के रूप में प्रस्तुत करता है।

अस्वीकृति में कितना समय लगता है, और इसकी लागत क्या है?

एक सीधी अस्वीकृति तुर्की की अदालतों के सामने तेज प्रक्रियाओं में से एक है। इस लेख के लिखे जाने के समय, सामान्य चरण इस प्रकार हैं:

• तुर्की में दस्तावेज इकट्ठा करना: आम तौर पर कुछ दिन।
• विदेश से पावर ऑफ अटॉर्नी, एपोस्टिल और अनुवाद के साथ: अक्सर एक से तीन हफ्ते।
• दाखिल करना और अदालत का फैसला: दाखिल करने में एक दिन लगता है; फैसला आम तौर पर अदालत के कार्यभार के अनुसार कुछ दिनों से कुछ हफ्तों में आता है।
• आधिकारिक इन्वेंटरी, यदि आवेदन किया गया हो: अक्सर कुछ हफ्तों से कुछ महीनों तक।
• मानी गई अस्वीकृति का मुकदमा: आम तौर पर कई महीने या अधिक।

लागत दो समूहों में आती है। आधिकारिक लागत अदालत की फीस है, जो एक वार्षिक टैरिफ द्वारा तय होती है और आम तौर पर एक घोषणा के लिए मामूली होती है। अन्य लागत विदेश से आए दस्तावेजों के लिए नोटरी, एपोस्टिल और शपथित अनुवाद को कवर करती है, और वकील की फीस यदि आप प्रतिनिधित्व में हैं। आधिकारिक फीस हर साल बदलती है, इसलिए दाखिल करने से पहले किसी वकील से वर्तमान राशियों की पुष्टि करें।

तुर्की में विरासत की अस्वीकृति एक सरल दाखिला है यदि आप जल्दी कार्य करते हैं: सिविल पीस कोर्ट में तीन महीने के भीतर एक बिना शर्त घोषणा, पहले संपत्ति को छुए बिना। कर्ज की जांच करें, अस्वीकृति, इन्वेंटरी और परिसमापन में से चुनें, और अपने बाद आने वाले वारिसों के लिए योजना बनाएं।

इस्तांबुल में एक वकील से बात करें

यदि आप अपनी स्थिति पर सलाह चाहते हैं, तो Karanfiloglu Law Firm इस्तांबुल में एक रजिस्टर्ड लॉ ऑफिस है जो पूरे तुर्की में विदेशियों और तुर्की ग्राहकों की सेवा करता है। आप हमसे फोन या व्हाट्सएप पर +90 532 659 35 11 पर, ईमेल पर karanfiloglu.lawyer@gmail.com पर, या Merkez Mah. Hasat Sk. No:12, 34384 Şişli, İstanbul पर आकर संपर्क कर सकते हैं। अपनी स्थिति पर चर्चा करने के लिए हमसे संपर्क करें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

तुर्की में विरासत को अस्वीकार करने की समय सीमा क्या है?

तुर्की में विरासत को अस्वीकार करने की समय सीमा तीन महीने है, जिसकी गणना एक कानूनी वारिस के मृत्यु की जानकारी मिलने की तारीख से, या वसीयत द्वारा नियुक्त वारिसों के लिए अदालत की सूचना से की जाती है। सिविल पीस कोर्ट वैध कारणों से समय सीमा बढ़ा सकती है, और यदि आपको बाद में वारिस होने की जानकारी मिली तो समय सीमा उस बाद की तारीख से शुरू होती है।

क्या मैं कर्ज अस्वीकार करके संपत्ति रख सकता हूं?

नहीं, अस्वीकृति पूरी संपत्ति को कवर करती है, एसेट और कर्ज दोनों साथ में। यदि आप सब कुछ छोड़े बिना अपनी जिम्मेदारी सीमित करना चाहते हैं, तो संपत्ति के अनुसार एक आधिकारिक इन्वेंटरी या आधिकारिक परिसमापन का आवेदन अधिक उपयुक्त हो सकता है।

यदि मैं विदेश में रहता हूं तो क्या मैं तुर्की में विरासत को अस्वीकार कर सकता हूं?

हां, आप एक वकील के माध्यम से विदेश से अस्वीकृति दे सकते हैं जो विरासत की अस्वीकृति को स्पष्ट रूप से अधिकृत करने वाला पावर ऑफ अटॉर्नी रखता है। पावर ऑफ अटॉर्नी तुर्की दूतावास में या स्थानीय नोटरी के सामने एपोस्टिल और शपथित तुर्की अनुवाद के साथ हस्ताक्षरित होता है, और घोषणा को फिर भी समय सीमा के भीतर अदालत तक पहुंचना होगा।

यदि मैं तीन महीने की समय सीमा चूक जाता हूं तो क्या होता है?

यदि आप समय सीमा चूक जाते हैं, तो आप आम तौर पर विरासत को स्वीकार करने वाले माने जाते हैं, कर्ज सहित। मुख्य अपवाद मानी गई अस्वीकृति (hükmen ret) है, जहां मृतक मृत्यु के समय स्पष्ट रूप से दिवालिया था, जिसे आप एक मुकदमे के माध्यम से स्थापित कर सकते हैं या लेनदारों के खिलाफ बचाव के रूप में प्रस्तुत कर सकते हैं।

अगर मैं अस्वीकृति दूं तो क्या मेरे बच्चे कर्ज विरासत में पाएंगे?

अक्सर हां, क्योंकि आपका हिस्सा उन लोगों के पास जाता है जो आपकी जगह वारिस बनेंगे, आम तौर पर आपके वंशज। उनकी भी अपनी अस्वीकृति की समय सीमा होती है, इसलिए परिवार आम तौर पर हर पीढ़ी के लिए घोषणाओं की योजना साथ में बनाते हैं।

क्या अस्वीकृति को बाद में रद्द किया जा सकता है?

एक दर्ज की गई अस्वीकृति आम तौर पर केवल मन बदलने से वापस नहीं ली जा सकती। हालांकि, जिस वारिस ने उन्हें भुगतान करने से बचने के लिए अस्वीकृति दी, उसके लेनदार तुर्की सिविल कोड के अनुच्छेद 617 के अनुसार छह महीने के भीतर इसे चुनौती दे सकते हैं।

क्या मृतक के खाते से अंत्येष्टि का भुगतान करना स्वीकृति माना जाता है?

यह मान सकता है, और यह एक अस्पष्ट क्षेत्र है जो राशि और परिस्थितियों पर निर्भर करता है। उचित अंत्येष्टि खर्चों को कभी कभी अन्य निकासी से अलग माना जाता है, लेकिन संपत्ति के किसी भी धन का उपयोग करने से पहले सलाह लेना अधिक सुरक्षित है।

लेखक के बारे में

कान कारानफिलोग्लू Karanfiloglu Law Firm के संस्थापक हैं, जो इस्तांबुल आधारित एक रजिस्टर्ड लॉ ऑफिस है जो पूरे तुर्की में तुर्की और अंतरराष्ट्रीय ग्राहकों की सेवा करता है। वह इस्तांबुल बार एसोसिएशन (रजिस्ट्रेशन नंबर 58270) और तुर्की बार एसोसिएशन्स के संघ (नंबर 133074) के साथ रजिस्टर्ड वकील हैं, और 2017 से तुर्की में कानून का अभ्यास करते हैं। उनके पास गलातासराय विश्वविद्यालय लॉ फैकल्टी (2016) से एलएलबी की डिग्री है और वह अपने ग्राहकों को तुर्की, अंग्रेजी और फ्रेंच में सलाह देते हैं; रूसी और चीनी भाषी ग्राहकों की सेवा कार्यालय में मातृभाषा बोलने वाले सलाहकारों द्वारा की जाती है।

अस्वीकरण: यह लेख तुर्की कानून के बारे में सामान्य जानकारी प्रदान करता है और यह कानूनी सलाह नहीं है। कानून, नियम, आधिकारिक फीस और प्रक्रियाएं समय के साथ बदलती हैं और हर स्थिति अलग होती है। अपनी विशेष परिस्थितियों पर सलाह के लिए, कृपया एक योग्य वकील से सलाह लें। इस लेख में दी गई जानकारी पर भरोसा करने से होने वाले किसी भी नुकसान के लिए कोई जिम्मेदारी स्वीकार नहीं की जाती।