ترکی میں کمپنی کی تحلیل: قدم بہ قدم کمپنی کیسے بند کریں

ترکی میں کمپنی کی تحلیل ترک تجارتی قانون (قانون نمبر 6102) کے تحت ایک باقاعدہ عمل ہے: شراکت دار کمپنی کو ختم کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، تحلیل کار اس کے قرضے چکاتے ہیں، ترک تجارتی رجسٹری گزٹ کے ذریعے قرض دہندگان کو تین بار بلایا جاتا ہے، اور کمپنی کو کم از کم ایک سال کے انتظار کے بعد ہی رجسٹری سے ختم کیا جاتا ہے۔ آپ محض ریٹرن جمع کرانا بند کر کے چلے نہیں جا سکتے۔ غیر فعال چھوڑی گئی کمپنی اپنی ٹیکس اور رجسٹری ذمہ داریاں برقرار رکھتی ہے، اور اس کے منیجرز عوامی واجبات کے لیے ذمہ دار رہ سکتے ہیں۔

ذیل میں ہم بتاتے ہیں کہ ترکی میں کمپنی کو قدم بہ قدم کیسے بند کیا جائے، تحلیل کار کون بن سکتا ہے، کن دستاویزات کی ضرورت ہے، ہر مرحلے میں عام طور پر کتنا وقت لگتا ہے، اور غیر ملکی شراکت داروں کو سب سے زیادہ مشکل کہاں پیش آتی ہے۔

ترکی میں کمپنی کی تحلیل کیا ہوتی ہے؟

ترکی میں کمپنی کی تحلیل وہ قانونی طریقہ کار ہے جو کمپنی کے معاملات نمٹائے جانے اور اگر کوئی بچت باقی رہے تو شراکت داروں کو ادا کیے جانے کے بعد اس کا وجود ختم کر دیتا ہے۔ یہ مشترکہ اسٹاک کمپنی (anonim şirket، A.Ş.) اور محدود ذمہ داری کمپنی (limited şirket، Ltd. Şti.) دونوں پر لاگو ہوتا ہے، جو غیر ملکی سرمایہ کاروں کی طرف سے سب سے زیادہ استعمال ہونے والی دو اقسام ہیں۔ دونوں کے لیے قواعد بڑی حد تک یکساں ہیں۔

اس میں تین قانونی مراحل ہوتے ہیں۔ تحلیل کا فیصلہ وہ ہوتا ہے جس میں کمپنی کے ختم ہونے کا تعین کیا جاتا ہے۔ تحلیل وہ مدت ہے جس میں کمپنی ایک قانونی شخصیت کے طور پر موجود رہتے ہوئے اپنے معاملات مکمل کرتی ہے، اور اس دوران اس کے تجارتی نام میں تحلیل کے تحت (tasfiye halinde) کا اضافہ کیا جاتا ہے۔ منسوخی (terkin) تجارتی رجسٹری سے حتمی طور پر ہٹانا ہے۔

تحلیل کے دوران کمپنی صرف وہی کام کر سکتی ہے جو خاتمے کے لیے ضروری ہو: واجبات وصول کرنا، اثاثے بیچنا، قرضے ادا کرنا اور زیر التوا معاہدے ختم کرنا۔ کسی نئے کاروبار کی اجازت نہیں ہے۔ نمائندگی کا اختیار بورڈ یا منیجرز سے تحلیل کاروں کو منتقل ہو جاتا ہے۔

ترکی میں کمپنی بند کرنے کے اختیارات

رضاکارانہ تحلیل ترکی میں کمپنی بند کرنے کا معیاری طریقہ ہے جب کمپنی اپنے تمام قرضے ادا کرنے کے قابل ہو۔ یہ واحد آپشن نہیں ہے، اور غلط راستہ چننا مہینوں کا وقت ضائع کر دیتا ہے۔

کوئی مقدمہ نہ ہونے والی قابل ادائیگی کمپنی سب سے سادہ صورت ہے۔ غیر ادا شدہ سپلائرز، زیر التوا عدالتی مقدمہ، بہی کھاتوں میں درج جائیداد، یا کسی غیر ملکی مادر کمپنی سے لیا گیا قرض زیادہ منصوبہ بندی کا تقاضا کرتے ہیں۔ آیا رضاکارانہ تحلیل، انضمام یا دیوالیہ پن کا راستہ آپ کی کمپنی کے لیے مناسب ہے، یہ اس کے قرضوں، اثاثوں اور شراکت داروں پر منحصر ہے؛ ایک وکیل اس کا جائزہ ایک مختصر مشاورت میں لے سکتا ہے۔

ترکی میں کمپنی کیسے بند کریں: ترتیب وار مراحل

ترکی میں کمپنی بند کرنا ترک تجارتی قانون کی مقرر کردہ ایک مقررہ ترتیب کی پیروی کرتا ہے، اور چھوڑا گیا کوئی بھی مرحلہ عام طور پر دوبارہ کرنا پڑتا ہے۔ ترک کمپنی کی رضاکارانہ تحلیل کی معمول کی ترتیب یہ ہے:

1. کھاتے تیار کریں۔ کمپنی کے اکاؤنٹنٹ (mali müşavir) کے ساتھ حسابات کو تازہ کریں اور ہر معلوم قرض دہندہ اور قرض دار کی فہرست بنائیں۔
2. تحلیل کا فیصلہ منظور کریں۔ جنرل اسمبلی کمپنی کو تحلیل کرنے کا فیصلہ کرتی ہے اور ترک تجارتی قانون اور بنیادی ضابطے کی مقرر کردہ اکثریت سے ایک یا زیادہ تحلیل کار مقرر کرتی ہے۔
3. تحلیل رجسٹر کریں۔ فیصلہ اور تحلیل کاروں کے دستخطی بیانات کمپنی کے رجسٹرڈ تجارتی رجسٹری دفتر میں جمع کریں، مثلاً استنبول تجارتی رجسٹری دفتر۔ رجسٹریشن ترک تجارتی رجسٹری گزٹ میں شائع کی جاتی ہے۔
4. حکام کو مطلع کریں۔ ٹیکس دفتر کو تحلیل شروع ہونے کی اطلاع دیں، اور سوشل سیکیورٹی ادارے (SGK) کو ملازمین کی برطرفی اور، اگر ہو تو، کام کی جگہ کی بندش سے مطلع کریں۔
5. افتتاحی بیلنس شیٹ تیار کریں۔ تحلیل کار جنرل اسمبلی کی منظوری کے لیے ایک فہرست اور افتتاحی تحلیل بیلنس شیٹ تیار کرتے ہیں۔
6. قرض دہندگان کو بلائیں۔ تحلیل کار سات دن کے وقفے پر تین بار ترک تجارتی رجسٹری گزٹ میں، اور جہاں ضروری ہو کمپنی کی ویب سائٹ پر، تحلیل کا اعلان کرتے ہیں اور قرض دہندگان کو اپنے دعوے درج کرنے کی دعوت دیتے ہیں۔ معلوم قرض دہندگان کو براہ راست بھی مطلع کیا جاتا ہے۔
7. کاروبار نمٹائیں۔ واجبات وصول کریں، اثاثے بیچیں، معاہدے ختم کریں اور قرضے ادا کریں، ساتھ ہی تحلیل کی مدت کے ٹیکس ریٹرن جمع کرتے رہیں۔
8. قرض دہندہ کی مدت ختم ہونے کا انتظار کریں۔ تیسرے اعلان سے ایک سال مکمل ہونے تک باقی اثاثے شراکت داروں میں تقسیم نہیں کیے جا سکتے۔
9. حتمی حسابات منظور کریں۔ جنرل اسمبلی حتمی تحلیل بیلنس شیٹ کی منظوری دیتی ہے اور تحلیل کاروں کو ذمہ داری سے بری کرتی ہے۔
10. تقسیم کریں اور رجسٹری سے ختم کریں۔ بچت شراکت داروں کو ادا کی جاتی ہے، آخری ٹیکس ریٹرن جمع کی جاتی ہے، اور تحلیل کار کمپنی کو رجسٹری سے ختم کرنے کے لیے تجارتی رجسٹری میں درخواست دیتے ہیں۔ اس کے بعد کھاتے اور دستاویزات کو اس مقصد کے لیے نامزد کسی شخص کے ذریعے دس سال تک محفوظ رکھا جانا چاہیے۔

ہر مرحلے میں ایک اصول لاگو ہوتا ہے۔ قرض دہندگان کو ترجیح حاصل ہے۔

تحلیل کار کون بن سکتا ہے؟

تحلیل کار اکثر موجودہ بورڈ ممبران یا منیجرز ہوتے ہیں، لیکن جنرل اسمبلی اس کے بجائے کسی شراکت دار، بیرونی ماہر یا قانونی ادارے کو مقرر کر سکتی ہے۔ ترک تجارتی قانون کا تقاضا ہے کہ کم از کم ایک تحلیل کار ترکی میں مقیم ترک شہری ہو۔ مکمل طور پر بیرون ملک رہنے والے غیر ملکیوں کی ملکیت والی کمپنی کے لیے، یہ شخص تلاش کرنا عام طور پر پہلی عملی رکاوٹ ہوتی ہے۔ تحلیل کار اپنے کام کو درست طریقے سے انجام دینے کے ذاتی طور پر ذمہ دار ہوتے ہیں، اور اگر انہیں معلوم ہو کہ قرضے اثاثوں سے زیادہ ہیں تو انہیں تجارتی عدالت کو مطلع کرنا ہوتا ہے۔

ترک کمپنی کی رضاکارانہ تحلیل کے لیے درکار دستاویزات

ترک کمپنی کی رضاکارانہ تحلیل کے لیے دستاویزات کی فہرست مختصر ہے، لیکن ہر شے کی اپنی رسمی ضروریات ہیں۔ معمول کی فہرست یہ ہے:

• تحلیل اور تحلیل کاروں کی تقرری سے متعلق جنرل اسمبلی کا فیصلہ، حاضری کی فہرست کے ساتھ؛
• تحلیل کاروں کی تقرری کی قبولیت اور نوٹری سے تصدیق شدہ دستخطی بیانات؛
• تجارتی رجسٹری درخواست فارم اور تین قرض دہندہ اعلانات کے متن؛
• افتتاحی فہرست اور تحلیل بیلنس شیٹ، اس کی منظوری دینے والے فیصلے کے ساتھ؛
• ٹیکس دفتر کی اطلاعات اور تحلیل کی مدت کے کارپوریٹ ٹیکس ریٹرن؛
• جہاں کمپنی میں عملہ تھا، SGK کے ریکارڈ اور ملازمین کی برطرفی کی دستاویزات؛
• حتمی تحلیل بیلنس شیٹ اور حتمی جنرل اسمبلی فیصلہ۔

غیر ملکی شراکت دار اکثر بیرون ملک سے دستخط کرتے ہیں۔ ترکی سے باہر دستخط شدہ پاور آف اٹارنی یا کارپوریٹ فیصلے کو عام طور پر اپوسٹیل (یا قونصلر توثیق) اور حلف شدہ ترک ترجمے کی ضرورت ہوتی ہے، اس سے پہلے کہ کوئی ترک نوٹری یا رجسٹری اسے قبول کرے۔ کسی غیر ملکی قانونی ادارے شراکت دار کو بھی اپنے وجود اور یہ کہ اس کی جانب سے کون دستخط کر سکتا ہے، اس کا تازہ ثبوت دینا ہوگا۔

ٹیکس، سوشل سیکیورٹی اور ملازمین کی ذمہ داریاں

ٹیکس اور سوشل سیکیورٹی کی بندش عام طور پر پورے عمل کی رفتار طے کرتی ہے، کیونکہ تجارتی رجسٹری صرف رسمی آخری نقطہ ہے۔ کمپنی ہر تحلیل کی مدت کے لیے کارپوریٹ ٹیکس ریٹرن جمع کرتی ہے (کارپوریٹ ٹیکس قانون کے تحت، تحلیل کا ہر کیلنڈر سال ایک الگ مدت ہے) اور تحلیل ختم ہونے پر ایک حتمی ریٹرن۔ ٹیکس دفتر ٹیکس رجسٹریشن بند کرنے سے پہلے ریکارڈ کا جائزہ بھی لے سکتا ہے، خاص طور پر جہاں VAT ریفنڈز، متعلقہ فریقین کے قرضے، یا بڑے اثاثوں کی فروخت شامل ہو۔

ملازمین کے معاملات لیبر قانون کے تحت نمٹائے جاتے ہیں۔ معاہدے مطلوبہ نوٹس یا اس کے بدلے ادائیگی کے ساتھ ختم ہوتے ہیں، اہل ملازمین کو ملازمت کے خاتمے کا معاوضہ ملتا ہے، اور غیر استعمال شدہ سالانہ چھٹی کی ادائیگی کی جاتی ہے۔ یہ سب کچھ شراکت داروں کو کچھ بھی ملنے سے پہلے ادا کیا جانا چاہیے، لہٰذا شروع میں ہی اس کے لیے بجٹ رکھیں۔

عوامی واجبات پر خاص توجہ درکار ہوتی ہے۔ عوامی واجبات کی وصولی سے متعلق قانون نمبر 6183 کے تحت، غیر ادا شدہ ٹیکس اور سوشل سیکیورٹی پریمیم کمپنی کے قانونی نمائندوں کے خلاف، اور محدود ذمہ داری کمپنی کی صورت میں، شراکت داروں کے خلاف ان کے سرمائے کے تناسب سے وصول کیے جا سکتے ہیں۔ کمپنی کو رجسٹری سے ختم کرنا ان واجبات کو ختم نہیں کرتا۔ انہیں پہلے صاف کریں۔

ترک کمپنی کی تحلیل کا دورانیہ

ترک کمپنی کی تحلیل کا حقیقت پسندانہ دورانیہ تقریباً 12 سے 18 ماہ ہے، کیونکہ قانون ایک سال کی قرض دہندہ مدت مقرر کرتا ہے جسے شراکت دار خود مختصر نہیں کر سکتے۔ اس مضمون کی تحریر کے وقت تک معمول کے مراحل یہ ہیں:

• تیاری اور تحلیل کا فیصلہ: عام طور پر دو سے چار ہفتے، کھاتوں کی حالت اور بیرون ملک سے دستخط کتنی تیزی سے آتے ہیں اس پر منحصر۔
• رجسٹریشن اور گزٹ کی اشاعت: اکثر جمع کرانے کے بعد ایک سے دو ہفتے۔
• تین قرض دہندہ اعلانات: تقریباً تین ہفتے۔
• قرض دہندہ انتظار کی مدت: تیسرے اعلان سے ایک سال، جس دوران کاروبار نمٹایا جاتا ہے۔
• حتمی حسابات، ٹیکس بندش اور رجسٹری سے خاتمہ: عام طور پر ایک سے تین ماہ، اگر ٹیکس دفتر جائزہ شروع کرے تو زیادہ۔

محدود صورتوں میں، اگر تجارتی عدالت مطمئن ہو کہ قرض دہندگان خطرے میں نہیں ہیں تو وہ جلد تقسیم کی اجازت دے سکتی ہے، لیکن یہ ایک استثنا ہے۔ ترک کمپنی کی تحلیل کے مکمل دورانیے کی منصوبہ بندی کرنا کرایہ اور اکاؤنٹنگ کے اخراجات جیسی غیر متوقع باتوں سے بچاتی ہے جو کاروبار رکنے کے بعد بھی لمبے عرصے تک جاری رہ سکتے ہیں۔

ترکی میں کمپنی کی تحلیل کے اخراجات

ترکی میں کمپنی کی تحلیل کے اخراجات سرکاری فیسوں اور دیگر اخراجات میں تقسیم ہوتے ہیں، اور پیشہ ورانہ حصہ عام طور پر بڑا حصہ ہوتا ہے۔ سرکاری فیسوں کی رقوم ہر سال نظرثانی کی جاتی ہیں، لہٰذا ذیل کی فہرستیں اس مضمون کی تحریر کے وقت کی اقسام ظاہر کرتی ہیں؛ عمل شروع ہوتے وقت اپنے وکیل یا اکاؤنٹنٹ سے موجودہ اعداد و شمار کی تصدیق کریں۔

سرکاری فیسیں

• تحلیل کی رجسٹریشن اور رجسٹری سے خاتمے کے لیے تجارتی رجسٹری فیسیں؛
• تین قرض دہندہ اطلاعات سمیت ہر اشاعت کے لیے ترک تجارتی رجسٹری گزٹ فیسیں؛
• دستخطی بیانات، ترجمے اور تصدیق شدہ نقول کے لیے نوٹری فیسیں؛
• کچھ دستاویزات پر اسٹیمپ ٹیکس، اور اثاثوں کی فروخت پر واجب الادا کوئی ٹیکس۔

دیگر اخراجات

• تحلیل کی پوری مدت کے دوران جاری رہنے والے کھاتوں اور ریٹرن کے لیے اکاؤنٹنٹ کی فیس؛
• فیصلوں، رجسٹری جمع کرانے اور قرض دہندہ معاملات کے لیے قانونی فیسیں؛
• جہاں قابل اطلاق ہو، ملازمین کے نوٹس اور ملازمت کے خاتمے کے معاوضے؛
• معاہدے ختم ہونے تک کرایہ، یوٹیلیٹیز اور دیگر جاری اخراجات۔

ترکی میں کمپنی بند کرتے وقت ہونے والی عام غلطیاں

ترکی میں کمپنی بند کرنے میں زیادہ تر تاخیر قانون کی وجہ سے نہیں بلکہ چند قابل اجتناب غلطیوں کی وجہ سے ہوتی ہے۔

1. کمپنی کو تحلیل کرنے کے بجائے چھوڑ دینا۔ فیصلے کے بغیر سرگرمی روکنا ریٹرن کی ذمہ داریوں، جرمانوں اور منیجرز کی ذمہ داری کو بدستور چھوڑ دیتا ہے۔ حل: باقاعدہ طور پر تحلیل کریں، یا جب تک آپ ایسا نہ کریں، کھاتے اور ریٹرن کو تازہ رکھیں۔
2. کوئی اہل تحلیل کار نہ ہونا۔ کچھ غیر ملکی ملکیتی کمپنیاں صرف غیر مقیم غیر ملکیوں کو تحلیل کار مقرر کرتی ہیں، اور رجسٹری اسے قبول نہیں کرتی۔ حل: شروع ہی سے کم از کم ایک ترکی میں مقیم ترک شہری مقرر کریں۔
3. پوشیدہ عوامی واجبات۔ Karanfiloglu Law Firm میں ہماری پریکٹس میں، ہم جو تاخیر کی سب سے عام وجہ دیکھتے ہیں وہ ایک پرانا ٹیکس جرمانہ یا غیر ادا شدہ پریمیم ہے جو صرف اس وقت سامنے آتا ہے جب بندش کی فائل ٹیکس دفتر تک پہنچتی ہے۔ حل: تحلیل کے فیصلے سے پہلے ٹیکس دفتر اور SGK کے ساتھ کمپنی کی واجبات کی صورتحال چیک کریں۔
4. رقم بہت جلد تقسیم کرنا۔ ایک سال کی مدت ختم ہونے سے پہلے شراکت داروں کو ادائیگی کرنا، یا دیگر قرض دہندگان سے پہلے مادر کمپنی کا قرض واپس کرنا، تحلیل کاروں کو ذاتی طور پر ذمہ دار بنا سکتا ہے۔ حل: حتمی بیلنس شیٹ کی منظوری تک رقم روک رکھیں۔
5. غلط شکل میں غیر ملکی دستاویزات۔ اپوسٹیل یا حلف شدہ ترجمے کے بغیر بیرون ملک دستخط شدہ پاور آف اٹارنی، درخواست کے واپس کیے جانے کی ایک عام وجہ ہے۔ حل: کسی کے دستخط کرنے سے پہلے درست متن اور رسمیات پر اتفاق کریں۔

ترکی میں کمپنی کی تحلیل: اہم نکات

ترکی میں کمپنی کی تحلیل اس کے مقررہ ڈھانچے کو تسلیم کرنے پر قابل پیش گوئی ہو جاتی ہے: ایک تحلیل کا فیصلہ، ایک اہل تحلیل کار، تین قرض دہندہ اطلاعات، ایک سال کا انتظار، اور رجسٹری سے خاتمے سے پہلے ٹیکس اور سوشل سیکیورٹی کی بندش۔ صاف کھاتے اور واجبات کی مکمل فہرست بعد کے ہر مرحلے کو مختصر کر دیتی ہے۔ اگر آپ بیرون ملک رہتے ہوئے یہ سوچ رہے ہیں کہ ترکی میں کمپنی کیسے بند کریں، تو پہلے مقامی تحلیل کار اور دستاویزی رسمیات حل کریں، کیونکہ یہیں غیر ملکی ملکیتی کمپنیاں سب سے زیادہ وقت ضائع کرتی ہیں۔

استنبول میں ایک وکیل سے بات کریں

اگر آپ اپنی صورتحال پر مشورہ چاہتے ہیں تو Karanfiloglu Law Firm استنبول میں ایک رجسٹرڈ قانونی فرم ہے جو پورے ترکی میں غیر ملکیوں اور ترک شہریوں کو خدمات فراہم کرتی ہے۔ آپ ہم سے فون یا واٹس ایپ پر +90 532 659 35 11 پر، ای میل پر karanfiloglu.lawyer@gmail.com پر، یا Merkez Mah. Hasat Sk. No:12, 34384 Şişli, İstanbul پر آ کر رابطہ کر سکتے ہیں۔ اپنی صورتحال پر بات کرنے کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

ترکی میں کمپنی کی تحلیل میں کتنا وقت لگتا ہے؟

اس مضمون کی تحریر کے وقت تک، ترکی میں کمپنی کی تحلیل میں عام طور پر تقریباً 12 سے 18 ماہ لگتے ہیں۔ بنیادی وجہ ایک سال کی قرض دہندہ مدت ہے جو ترک تجارتی رجسٹری گزٹ میں تیسرے اعلان کے بعد شروع ہوتی ہے؛ ٹیکس بندش اور رجسٹری سے خاتمہ زیادہ تر صورتوں میں مزید ایک سے تین ماہ کا اضافہ کرتے ہیں۔

کیا کوئی غیر ملکی ترک کمپنی کا تحلیل کار بن سکتا ہے؟

جی ہاں، کوئی غیر ملکی تحلیل کار بن سکتا ہے، لیکن کم از کم ایک تحلیل کار کو ترکی میں مقیم ترک شہری ہونا چاہیے۔ غیر ملکی شراکت دار اکثر اس تقاضے کو پورا کرنے کے لیے کسی غیر ملکی منیجر کے ساتھ ایک مقامی ماہر مقرر کرتے ہیں۔

کیا میں اپنی ترک کمپنی بیرون ملک سے بند کر سکتا ہوں؟

زیادہ تر صورتوں میں آپ ترکی کا سفر کیے بغیر ترک کمپنی بند کر سکتے ہیں۔ شراکت دار عام طور پر ایک اپوسٹیل شدہ اور ترجمہ شدہ پاور آف اٹارنی کے ذریعے کام کرتے ہیں، جبکہ ترکی میں موجود تحلیل کار مقامی طور پر رجسٹری، ٹیکس اور SGK کے مراحل سنبھالتا ہے۔

اگر میں صرف اپنی ترک کمپنی استعمال کرنا بند کر دوں تو کیا ہوگا؟

ایک کمپنی جو محض کاروبار بند کر دیتی ہے وہ رجسٹرڈ رہتی ہے اور اپنی ذمہ داریاں برقرار رکھتی ہے۔ اکاؤنٹنگ، ٹیکس ریٹرن اور رجسٹری ذمہ داریاں جاری رہتی ہیں، جرمانے جمع ہو سکتے ہیں، اور غیر ادا شدہ عوامی واجبات منیجرز کے خلاف، اور محدود ذمہ داری کمپنی کی صورت میں شراکت داروں کے خلاف وصول کیے جا سکتے ہیں۔

کیا ایک سال کی انتظار کی مدت کو مختصر کیا جا سکتا ہے؟

عام طور پر نہیں، شراکت دار خود ایک سال کی قرض دہندہ مدت کو مختصر نہیں کر سکتے۔ محدود صورتوں میں، ایک تجارتی عدالت جلد تقسیم کی اجازت دے سکتی ہے اگر وہ مطمئن ہو کہ قرض دہندگان خطرے میں نہیں ہیں۔

اگر کمپنی کے قرضے اثاثوں سے زیادہ ہوں تو کیا ہوگا؟

رضاکارانہ تحلیل ایک دیوالیہ کمپنی کے لیے درست راستہ نہیں ہے۔ اگر تحلیل کاروں کو معلوم ہو کہ قرضے اثاثوں سے زیادہ ہیں، تو انہیں تجارتی عدالت کو مطلع کرنا ہوگا، اور معاملہ عام طور پر دیوالیہ پن یا مصالحت کے طریقہ کار کی طرف چلا جاتا ہے۔

کیا تحلیل کے تحت کمپنی کو اب بھی ٹیکس ریٹرن جمع کرانا ہوتا ہے؟

جی ہاں، تحلیل کے تحت کمپنی ٹیکس ریٹرن جمع کرانا جاری رکھتی ہے۔ یہ ہر تحلیل کی مدت کے لیے کارپوریٹ ٹیکس ریٹرن اور خاتمے پر ایک حتمی ریٹرن جمع کرتی ہے، ساتھ ہی جب تک اس کے کاروباری معاملات باقی ہیں، VAT اور ودہولڈنگ ٹیکس جیسے دیگر ریٹرن بھی۔

کیا ترکی میں تحلیل کے تحت کمپنی کو دوبارہ فعال کیا جا سکتا ہے؟

جی ہاں، ترک تجارتی قانون کے آرٹیکل 548 کے تحت جنرل اسمبلی تحلیل ختم کرنے اور کمپنی کا کاروبار جاری رکھنے کا فیصلہ کر سکتی ہے، بشرطیکہ شراکت داروں کو اثاثوں کی تقسیم ابھی شروع نہ ہوئی ہو۔ یہ فیصلہ اصل تحلیل کی طرح تجارتی رجسٹری میں رجسٹر کیا جانا چاہیے۔

مصنف کے بارے میں

کان کارانفیلوگلو Karanfiloglu Law Firm کے بانی ہیں، جو استنبول میں مقیم ایک رجسٹرڈ قانونی فرم ہے جو پورے ترکی میں ترک اور بین الاقوامی کلائنٹس کو خدمات فراہم کرتی ہے۔ وہ استنبول بار ایسوسیایشن (رجسٹریشن نمبر 58270) اور یونین آف ترکش بار ایسوسی ایشنز (نمبر 133074) میں رجسٹرڈ وکیل ہیں، اور 2017 سے ترکی میں قانون کی پریکٹس کر رہے ہیں۔ ان کے پاس گلاتاسرائے یونیورسٹی فیکلٹی آف لاء (2016) سے ایل ایل بی کی ڈگری ہے، اور وہ اپنے کلائنٹس کو ترکش، انگریزی اور فرانسیسی میں مشورہ دیتے ہیں؛ روسی اور چینی بولنے والے کلائنٹس کو دفتر میں مادری زبان بولنے والے مشیروں کے ذریعے خدمات فراہم کی جاتی ہیں۔

تنبیہ: یہ مضمون ترک قانون کے بارے میں عمومی معلومات فراہم کرتا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ قوانین، ضوابط، سرکاری فیسیں اور طریقہ کار وقت کے ساتھ بدلتے رہتے ہیں اور ہر صورتحال مختلف ہوتی ہے۔ اپنی مخصوص صورتحال پر مشورے کے لیے، براہ کرم کسی مستند وکیل سے رجوع کریں۔ اس مضمون میں دی گئی معلومات پر انحصار کرنے سے پیدا ہونے والے کسی بھی نقصان کی کوئی ذمہ داری قبول نہیں کی جاتی۔