Abschiebung aus der Türkei: Ihre Rechte und wie Sie Einspruch einlegen

Eine Abschiebungsverfügung in der Türkei lässt sich oft anfechten. Wenn Sie eine Abschiebungsverfügung erhalten und innerhalb der Frist Klage einreichen, setzt dieser Rechtsbehelf die Abschiebung meist so lange aus, bis ein Gericht die Akte geprüft hat. Die Abschiebung in der Türkei richtet sich nach dem Gesetz Nr. 6458 über Ausländer und internationalen Schutz, das Ihnen das Recht auf schriftliche Mitteilung, auf rechtliche Vertretung und auf gerichtliche Überprüfung der Entscheidung gibt. Dieser Leitfaden erklärt die Abschiebungsgründe, Ihre Rechte und wie Sie in der Türkei gegen eine Abschiebungsverfügung Einspruch einlegen, bevor die Frist abläuft.

Eine Abschiebungsverfügung ist belastend, und die Fristen sind kurz. Der entscheidende Punkt ist einfach. Eine Entscheidung auf dem Papier ist nicht dasselbe wie eine tatsächliche Abschiebung, und ein ordnungsgemäß eingelegter Einspruch gegen eine Abschiebungsentscheidung in der Türkei kann das Verfahren aussetzen, während ein Verwaltungsgericht den Fall prüft. Im Folgenden erklären wir ruhig und der Reihe nach, was zu tun ist.

Was Abschiebung in der Türkei Bedeutet

Abschiebung in der Türkei ist die förmliche Entfernung eines ausländischen Staatsangehörigen aus dem Land aufgrund einer schriftlichen Verfügung, sınır dışı etme kararı (Abschiebungsentscheidung) genannt. Die Entscheidung wird vom Gouverneursamt der Provinz über die Generaldirektion für Migrationsmanagement (Göç İdaresi) erlassen, in der Regel nach Prüfung Ihres Status, Verhaltens oder Ihrer Unterlagen. Sie muss Ihnen schriftlich mitgeteilt werden, mit Angabe des Rechtsgrundes und des Rechtswegs.

Eine Abschiebungsentscheidung ist ein Verwaltungsakt, kein Strafurteil. Sie kann ergehen, während Sie noch frei in der Türkei leben, oder nachdem Sie in ein Abschiebungshafteinrichtung gebracht wurden. In beiden Fällen wird in der Verfügung angegeben, warum Sie abgeschoben werden und wie viel Zeit Sie zum Reagieren haben. Lesen Sie die Entscheidung zunächst genau. Der dort genannte Grund bestimmt jeden weiteren Schritt.

Häufige Gründe für Abschiebung in der Türkei

Die Gründe für eine Abschiebung in der Türkei sind in Artikel 54 des Gesetzes Nr. 6458 festgelegt, und jede Abschiebungsentscheidung muss auf einem davon beruhen. Die Migrationsbehörde kann niemanden willkürlich abschieben. Sie muss einen konkreten Rechtsgrund benennen und in der Verfügung festhalten. Wer die üblichen Gründe kennt, versteht seinen eigenen Fall besser und kann eine gezielte Antwort vorbereiten.

Am häufigsten werden folgende Gründe herangezogen:

• Personen, die als Anführer, Mitglieder oder Unterstützer einer terroristischen oder kriminellen Organisation eingestuft werden.
• Personen, die bei der Einreise in die Türkei oder bei einem Visums- oder Aufenthaltstitelantrag falsche Angaben oder gefälschte Dokumente verwendet haben.
• Personen, deren Aufenthaltstitel widerrufen wurde, oder die nach dessen Ablauf weiter bleiben.
• Personen, die ein Visum, eine Visumbefreiung oder einen Aufenthaltstitel über die erlaubte Frist hinaus überziehen.
• Personen, die in der Türkei ohne gültige Arbeitserlaubnis arbeiten.
• Personen, die sich ohne gültigen Aufenthaltstitel im Land aufhalten.
• Personen, die als Bedrohung für die öffentliche Ordnung, die öffentliche Sicherheit oder die öffentliche Gesundheit eingestuft werden.
• Personen, die gegen die Vorschriften zur rechtmäßigen Ein- oder Ausreise verstoßen.

Mehrere dieser Abschiebungsgründe in der Türkei sind dokumenten- oder statusbezogen, was bedeutet, dass sie manchmal mit Beweisen entkräftet werden können. Ein Grund der öffentlichen Ordnung oder Sicherheit wiegt schwerer und erfordert in der Regel eine sorgfältige rechtliche Argumentation. Die richtige Antwort hängt davon ab, welchen Grund die Verfügung tatsächlich nennt.

Wer Nicht Abgeschoben Werden Kann: Rechtlicher Schutz

Manche Personen können nicht abgeschoben werden, selbst wenn ein Grund vorliegt, weil Artikel 55 des Gesetzes Nr. 6458 sie vor Abschiebung schützt. Das ist der Kern Ihrer Rechte gegen Abschiebung in der Türkei, und es spiegelt den Grundsatz des Non-Refoulement wider, der verhindert, dass eine Person an einen Ort zurückgeschickt wird, an dem ihr ernsthafter Schaden droht. Wenn Sie unter eine dieser Kategorien fallen, ist dies einer der stärksten Punkte, die Sie geltend machen können.

Schutz kann gelten, wenn:

• ernsthafte Anhaltspunkte dafür bestehen, dass Ihnen im Zielland die Todesstrafe, Folter oder unmenschliche oder erniedrigende Behandlung droht;
• die Reise aufgrund eines ernsten Gesundheitszustands, Ihres Alters oder einer Schwangerschaft ein reales Risiko darstellen würde;
• Sie sich wegen einer lebensbedrohlichen Krankheit in Behandlung befinden, die Sie im Rückkehrland nicht erhalten könnten;
• Sie Opfer von Menschenhandel sind und durch Opferhilfeverfahren unterstützt werden;
• Sie Opfer schwerer psychischer, physischer oder sexueller Gewalt sind, bis Ihre Behandlung abgeschlossen ist.

Dieser Schutz greift nicht automatisch. Sie müssen ihn geltend machen und mit Beweisen belegen, weshalb er, wenn er zutrifft, im Mittelpunkt eines Einspruchs gegen eine Abschiebungsentscheidung in der Türkei stehen sollte.

Ihre Rechte Nach Einer Abschiebungsverfügung in der Türkei

Nach einer Abschiebungsverfügung in der Türkei behalten Sie wichtige Rechte, und deren Kenntnis verändert, wie Sie reagieren. Das Gesetz behandelt die Abschiebung nicht als etwas, das Ihnen einfach widerfährt. Es gewährt Ihnen Verfahrensrechte, mit denen Sie die Entscheidung verstehen und anfechten können. Nutzen Sie diese vom ersten Tag an.

Ihre wesentlichen Rechte gegen Abschiebung in der Türkei umfassen:

• das Recht auf schriftliche Mitteilung der Entscheidung mit Begründung und Rechtsbehelfsbelehrung;
• das Recht auf einen Dolmetscher, wenn Sie nicht ausreichend Türkisch sprechen, um dem Verfahren zu folgen;
• das Recht, sich von einem Anwalt vertreten zu lassen, und bei Bedürftigkeit Prozesskostenhilfe zu beantragen;
• das Recht, Ihr Konsulat, Ihre Familie oder einen Anwalt zu kontaktieren;
• das Recht, die Abschiebungsentscheidung vor dem Verwaltungsgericht anzufechten;
• Schutz davor, in ein Land zurückgeschickt zu werden, in dem Ihnen ernsthafter Schaden droht.

Ob ein Einspruch, ein Schutzantrag oder ein neuer Antrag zu Ihrer Situation passt, hängt vom genauen Grund und Ihrem Status ab. Ein Anwalt kann dies in einer kurzen Beratung einschätzen. Wer diese Rechte früh nutzt, hält sich alle Optionen offen.

Verwaltungshaft und Abschiebehafteinrichtungen

Eine Abschiebung in der Türkei geht manchmal mit einer Verwaltungshaft in einer Abschiebehafteinrichtung einher, die eine von der Abschiebungsentscheidung selbst getrennte Maßnahme darstellt. Das Gouverneursamt kann Haft anordnen, wenn Fluchtgefahr besteht, eine Bedrohung für die öffentliche Ordnung oder Sicherheit vorliegt, oder wenn Ausweisdokumente unklar sind. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels ist die Verwaltungshaft zu Abschiebungszwecken auf sechs Monate begrenzt und kann einmal um eine weitere Frist verlängert werden, mit regelmäßiger Überprüfung.

Haft und Abschiebung werden auf unterschiedliche Weise vor unterschiedlichen Gerichten angefochten. Ein Vergleich hilft.

Da beide Verfahren getrennte Wege gehen, benötigt eine Person in einer Abschiebehafteinrichtung häufig sowohl einen Einspruch gegen die Abschiebung als auch eine gesonderte Haftbeschwerde. Beide als einen einzigen Fall zu behandeln, ist ein häufiger und kostspieliger Fehler.

Wie Sie in der Türkei Einspruch Gegen Eine Abschiebungsverfügung Einlegen

Um in der Türkei gegen eine Abschiebungsverfügung Einspruch einzulegen, reichen Sie innerhalb der in der Verfügung genannten Frist eine Anfechtungsklage gegen die Entscheidung beim Verwaltungsgericht ein. Zu wissen, wie man in der Türkei gegen eine Abschiebungsverfügung Einspruch einlegt, bedeutet vor allem, schnell zu handeln und das richtige Dokument beim richtigen Gericht einzureichen. Die folgenden Schritte folgen der üblichen Reihenfolge.

1. Lesen Sie die Abschiebungsentscheidung vollständig und notieren Sie das genaue Datum und die Uhrzeit der Zustellung, denn die Einspruchsfrist läuft ab diesem Zeitpunkt.
2. Bestimmen Sie den genauen Grund, der nach Artikel 54 des Gesetzes Nr. 6458 angegeben wurde.
3. Holen Sie sich schnell Rechtsberatung; das Zeitfenster wird hier in Tagen, nicht in Wochen gemessen.
4. Reichen Sie eine Anfechtungsklage (iptal davası) gegen die Entscheidung beim Verwaltungsgericht (idare mahkemesi) der Provinz ein, innerhalb von sieben Tagen nach Zustellung, zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels.
5. Legen Sie die Fakten, die Rechtsgründe und die Beweise dar, die zeigen, dass die Entscheidung falsch ist oder dass Sie nach Artikel 55 geschützt sind.
6. Falls Sie in einer Abschiebehafteinrichtung festgehalten werden, erheben Sie jede Beschwerde gegen die Verwaltungshaft gesondert vor dem Strafrichter für Friedensangelegenheiten.

Ein Einspruch gegen eine Abschiebungsentscheidung in der Türkei ist ein Gerichtsverfahren, daher muss der Antrag sorgfältig vorbereitet und fristgerecht eingereicht werden. Eine verspätete oder unvollständige Einreichung kann abgelehnt werden, ohne dass die Sache in der Sache geprüft wird. Deshalb beauftragen viele Menschen einen Anwalt mit der Ausarbeitung und Einreichung der Klage.

Fristen und Was Nach Dem Einspruch Geschieht

Die Frist für einen Einspruch gegen eine Abschiebungsentscheidung ist kurz, und sie zu verpassen ist das größte Risiko. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels muss die Anfechtungsklage innerhalb von sieben Tagen nach dem Datum der Zustellung beim Verwaltungsgericht eingereicht werden. Vom Gericht wird erwartet, dass es zügig entscheidet, in der Regel innerhalb von rund fünfzehn Tagen, und seine Entscheidung zur Abschiebung ist endgültig. Prüfen Sie die genaue Frist in Ihrer eigenen Verfügung, da sich Fristen und Regeln ändern können.

Wird der Einspruch innerhalb der Frist eingereicht, wird die Abschiebung in der Regel bis zur Gerichtsentscheidung ausgesetzt, weshalb Schnelligkeit so wichtig ist. Lassen Sie die sieben Tage verstreichen, können Sie das Recht verlieren, die Entscheidung vor Gericht anzufechten, selbst wenn sie fehlerhaft erscheint. Notieren Sie das Datum, und handeln Sie dann. Wenige Tage können über den gesamten Fall entscheiden.

Häufige Fehler, Die Einen Abschiebungseinspruch Schwächen

Die meisten schwachen Einsprüche gegen eine Abschiebung scheitern aus praktischen, nicht aus rechtlichen Gründen. Die Entscheidung ist kurz, die Frist noch kürzer, und kleine Fehltritte verschließen starke Argumente. Dies sind die Fehler, die wir am häufigsten sehen, jeweils mit der passenden Lösung.

• Die Siebentagesfrist verpassen, weil die Verfügung ungelesen beiseitegelegt oder nie übersetzt wurde. Lassen Sie sie sofort übersetzen.
• Annehmen, der Einspruch geschehe von selbst. Die Anfechtungsklage muss tatsächlich beim Verwaltungsgericht eingereicht werden.
• Einen Artikel-55-Schutz nicht geltend machen, der eindeutig zutrifft. Erkennen Sie ihn früh und belegen Sie ihn mit Beweisen.
• Die Türkei ohne Beratung freiwillig verlassen, was ein Einreiseverbot auslösen kann. Prüfen Sie zuerst die Folgen.
• Eine Haftbeschwerde und einen Abschiebungseinspruch als einen einzigen Fall behandeln. Sie gehören vor unterschiedliche Gerichte.

In unserer Praxis bei Karanfiloglu Law Firm verlaufen die Abschiebungseinsprüche fast immer am besten, die in den ersten Tagen eingeleitet werden, bevor die Abschiebung vollzogen wird und während sich die Beweise noch leicht sammeln lassen. Kommt jemand erst am sechsten Tag zu uns, ist der Handlungsspielraum deutlich enger als am ersten Tag.

Zusammenfassung

Eine Abschiebung in der Türkei ist ernst zu nehmen, aber eine Abschiebungsentscheidung ist nicht das letzte Wort. Lesen Sie die schriftliche Verfügung, notieren Sie das Zustellungsdatum, und bestimmen Sie den Grund nach Artikel 54 sowie einen möglichen Schutz nach Artikel 55. Entscheiden Sie sich, dagegen vorzugehen, wird ein Einspruch gegen eine Abschiebungsentscheidung in der Türkei innerhalb von sieben Tagen, zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels, beim Verwaltungsgericht eingereicht, und eine fristgerechte Einreichung setzt die Abschiebung in der Regel aus. Ob Sie die Abschiebungsentscheidung, die Haft, oder beides anfechten, schnelles Handeln und die genaue Auseinandersetzung mit dem Rechtsgrund machen aus einer Abschiebungsverfügung einen Fall, den Sie führen können.

Sprechen Sie mit Einem Anwalt in Istanbul

Wenn Sie eine Beratung zu Ihrer eigenen Situation wünschen, Karanfiloglu Law Firm ist eine registrierte Anwaltskanzlei in Istanbul, die ausländische und türkische Mandanten in der gesamten Türkei betreut. Sie erreichen uns telefonisch oder per WhatsApp unter +90 532 659 35 11, per E-Mail an [email protected], oder besuchen Sie uns unter Mecidiyeköy Mah. Büyükdere Cad. No:67-71, Alba İş Merkezi, Kat:8, Şişli, İstanbul. Kontaktieren Sie uns, um Ihre Situation zu besprechen.

Häufig Gestellte Fragen

Kann man gegen eine Abschiebung aus der Türkei Einspruch einlegen?

Ja, Sie können gegen eine Abschiebung aus der Türkei Einspruch einlegen, indem Sie eine Anfechtungsklage gegen die Abschiebungsentscheidung beim Verwaltungsgericht einreichen. Der Einspruch muss innerhalb der in der Verfügung genannten Frist eingereicht werden, und eine fristgerechte Einreichung setzt Ihre Abschiebung in der Regel aus, bis das Gericht über den Fall entscheidet.

Wie viel Zeit haben Sie, um in der Türkei Einspruch gegen eine Abschiebungsverfügung einzulegen?

Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels haben Sie sieben Tage ab dem Zustellungsdatum, um in der Türkei vor dem Verwaltungsgericht Einspruch gegen eine Abschiebungsverfügung einzulegen. Die Frist ist kurz und läuft ab dem Tag, an dem Sie die schriftliche Entscheidung erhalten. Prüfen Sie daher die genaue Frist in Ihrer eigenen Verfügung und handeln Sie sofort.

Stoppt ein eingereichter Einspruch die Abschiebung?

Wird der Einspruch innerhalb der Frist eingereicht, wird die Abschiebung in der Regel bis zur Entscheidung des Verwaltungsgerichts ausgesetzt. Diese aufschiebende Wirkung ist einer der Gründe, warum das Siebentagesfenster so wichtig ist. Verpassen Sie es, kann die Abschiebung fortgesetzt werden, und Sie können die Möglichkeit verlieren, die Abschiebungsentscheidung vor Gericht anzufechten.

Was sind die wichtigsten Gründe für eine Abschiebung aus der Türkei?

Die wichtigsten Gründe für eine Abschiebung aus der Türkei sind in Artikel 54 des Gesetzes Nr. 6458 aufgeführt. Dazu zählen das Überziehen eines Visums oder eines Aufenthaltstitels, Arbeit ohne Arbeitserlaubnis, die Verwendung gefälschter Dokumente, der Widerruf eines Aufenthaltstitels und die Einstufung als Bedrohung für die öffentliche Ordnung oder Sicherheit. Jede Verfügung muss einen konkreten Grund nennen.

Wer kann nicht aus der Türkei abgeschoben werden?

Nach Artikel 55 des Gesetzes Nr. 6458 können bestimmte Personen nicht abgeschoben werden, selbst wenn ein Grund vorliegt. Dazu zählen Personen, denen bei der Rückkehr Folter oder unmenschliche Behandlung droht, Personen, bei denen Gesundheit, Alter oder Schwangerschaft die Reise zu einem ernsten Risiko machen, sowie anerkannte Opfer von Menschenhandel oder schwerer Gewalt, die Unterstützung erhalten.

Kann man vor einer Abschiebung aus der Türkei in Haft genommen werden?

Ja, das Gouverneursamt kann eine Verwaltungshaft in einer Abschiebehafteinrichtung anordnen, wenn Fluchtgefahr oder eine Bedrohung für die öffentliche Ordnung oder Sicherheit besteht. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels ist diese Haft auf sechs Monate begrenzt, kann einmal mit regelmäßiger Überprüfung verlängert werden, und kann vor dem Strafrichter für Friedensangelegenheiten angefochten werden.

Braucht man einen Anwalt, um in der Türkei gegen eine Abschiebungsentscheidung Einspruch einzulegen?

Ein Anwalt ist nicht zwingend erforderlich, aber ein Einspruch gegen eine Abschiebungsentscheidung in der Türkei ist ein Gerichtsverfahren mit strengen Fristen und formalen Anforderungen. Viele Menschen entscheiden sich für rechtliche Unterstützung, weil das Zeitfenster nur wenige Tage beträgt, die Argumente technisch sein können, und eine Haftbeschwerde oft parallel zum Abschiebungseinspruch geführt werden muss.

Führt eine Abschiebung zu einem Einreiseverbot?

Eine Abschiebungsentscheidung kann mit einem Verbot der Wiedereinreise in die Türkei für einen bestimmten Zeitraum einhergehen, und auch eine freiwillige Ausreise ohne Beratung kann die künftige Einreise beeinträchtigen. Da ein Einreiseverbot langfristige Folgen hat, lohnt es sich, vor dem Handeln rechtlichen Rat einzuholen, statt anzunehmen, dass die Ausreise die Angelegenheit beendet.

Über den Autor

Kaan Karanfiloğlu ist der Gründer von Karanfiloglu Law Firm, einer registrierten Anwaltskanzlei mit Sitz in Istanbul, die türkische und internationale Mandanten in der gesamten Türkei betreut. Er ist als Anwalt bei der Anwaltskammer Istanbul (Reg.-Nr. 58270) und der Union der Türkischen Anwaltskammern (Nr. 133074) registriert und praktiziert seit 2017 in der Türkei. Er hat einen LL.B.-Abschluss der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Galatasaray-Universität (2016) und berät Mandanten auf Türkisch, Englisch und Französisch; die Kanzlei betreut zudem russisch- und chinesischsprachige Mandanten mit erfahrenen Übersetzern vor Ort.

Haftungsausschluss: Dieser Artikel bietet allgemeine Informationen zum türkischen Recht und stellt keine Rechtsberatung dar. Gesetze, Vorschriften, amtliche Gebühren und Verfahren ändern sich mit der Zeit, und jede Situation ist anders. Für eine Beratung zu Ihrer konkreten Situation wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Anwalt. Für Verluste, die aus dem Vertrauen auf die Informationen in diesem Artikel entstehen, wird keine Haftung übernommen.